catti有用吗？
要是当翻译的话这个证书是国内认可的，考试合格得到的翻译证书全国范围内都有效。如果以后出国的话可能会用不到这个证书。如果想要提升下能力以后在国内求职拿出来也是含金量很高的证书了。建议可以考一下试试，专八水平可以去冲一下英语二级笔译或口译。
目前CATTI三级需要考试的科目有两科，分别是《笔译综合能力》和《笔译实务》，前面一科的靠时间为两个小时，后面一科的考试时间为三个小时，而且后面一科的难度要稍微的偏大一些，两科都过了六十分才算是合格。
从目前市场上的认可度情况来看，这个等级的考试没有认可度高，可以作为一个起点，作为一个尝试，为CATTI二级做准备。
catti也叫翻译资格考试，是为了加强我国外语翻译专业人才，评价翻译专业人才的能力和专业的一项考试，这样可以有效适应我们经济发展的需要。
换而言之，想要从事翻译这一项工作的话，那就必须要先进行这项考试，这相当于是一张门票，起到一个基本评定的作用。
catti考试分为口译和笔译。口译和笔译又分成了三个不同的级别，数值越大，级别越低，和职称等级相比对的话，三级catti考试相当于是初级职称， catti二级的话相当于是中级职称，和大学里面的讲师差不多是一个等级。
所以不能小看catti这项考试，catti证书意味着证明有一定的翻译基础，随着级别不同也就意味着所掌握的职业技巧不同了。
而最有用catti证书，就是二级口译了，含金量属于比较高的，再加上实用性确实比较高，而且也是一些招聘考试必备的敲门砖。
catti还是有一定作用的，对于一些想要从事翻译的人员来说，这个证书非常重要，翻译界对catti证书认可度非常高。
catti考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语等语种；四个等级，即：资深翻译，一级口译、笔译翻译，二级口译、笔译翻译，三级口译、笔译翻译，两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。
扩展资料；
全国翻译专业资格考试（ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters－－CATTI）是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。
CATTI有用，用处如下：
一、获得一级口、笔译资格证书人员可以成为中国译协的专家会员;获得二、三级口译或笔译资格证书人员可以成为中国译协的普通会员。
二、积分落户。CATTI证书作为一个专业技术人员的职业资格证书,在某些城市(如上海、南京等)可以为落户加分。
三、获得CATTI证书的译员,均可凭借证书相应等级在事业单位参与翻译专业技术人员的职称评。
四、如果在外企或私企工作,可获得更好的福利、待遇。
CATTI分类如下：
七个语种:英语;日语;法语;阿拉伯语;俄语;德语;西班牙语。
四个等级:资深翻译;一级口译、笔译;二级口译、笔译;三级口译、三级笔译。
两大类别:笔译;口译(口译又分交替传译和同声传译两个专业类别)。
CATTI中文全称为全国翻译专业资格考试,是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试;是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证;是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定;也是目前含金量最高的翻译类证书。
看你用在哪里了。如果你是从事翻译方向，那CATTI（二级以上）的作用很大了，翻译界是比较认可CATTI了，一般翻译岗位都会说通过CATTI者优先考虑。
但如果你想进企业、考公，不好意思，好多人不知道CATTI，英语圈外人只认可专八，认为专八是英语学习的顶峰。
如果是兴趣，想提高翻译能力，业余考个CATTI，对提高中英双语能力还是有帮助的，毕竟CATTI含金量挺高。
有不懂得可以再问我哟，互相交流英语学习经验。
首先考CATTI之前，详细楼主肯定已经通过了N1。CATTI在国内的其他翻译考试当中，含金量是最高的。至于非翻译人员考CATTI有没有用，既然你要去考一个证书，还不如考个最有含金量的。况且这个是国家人事部认证的，还能和职称评级等挂钩，万一将来不小心用上了呢。所以推荐考CATTI。
从职业资格证书的角度看，应该是CATTI，即“翻译职业资格（等级）考试”，与职称直接挂钩；中华人民共和国翻译职业资格（等级）证书由中华人民共和国人事部发布。该证书在全国范围内有效，是聘任翻译专业技术职务的必要条件之一。
根据中华人民共和国人事部有关规定，翻译专业资格（等级）考试已正式纳入国家职业资格证书制度。它是在全国范围内实施的一种统一的、面向社会的翻译专业资格（水平）认证。它是对口译或笔译参与者的双语翻译能力和水平的评价和认可。
1、翻译专业资格（级别）CATTI
CATTI为适应社会主义市场经济和中国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译人才的水平和能力，更好地服务于中国对外开放和国际交流合作。
按照建立国家职业资格证书制度的精神，在全国范围内实行统一、全面的翻译专业资格（水平）认证制度。中国最权威的翻译专业资格（水平）认证是对考生双语翻译能力和翻译水平的认可。
2、翻译考试规则
根据中华人民共和国人事部《翻译资格（等级）考试暂行规定》（人事部发〔2003〕21号）精神，组织翻译资格（等级）考试，由中华人民共和国人事部指导，中国外语出版发行局（以下简称“中国外语局”）实施管理。
根据《翻译专业资格（等级）考试暂行规定》，中国外语局设立翻译专业资格（等级）考试专家委员会。委员会负责制定考试语言、科目、大纲和试题，研究建立试题库。外国投资委员会翻译资格评估中心负责考试的实施。
翻译资格（等级）考试合格的，发给中华人民共和国人力资源部印制的《中华人民共和国翻译资格（等级）证书》。该证书在全国范围内有效，是聘任翻译专业技术职务的必要条件之一。
根据中华人民共和国人力资源部有关规定，翻译专业资格（等级）考试已正式纳入国家职业资格证书体系。考试在全国范围内开展后，不再进行相应语种和级别的翻译专业技术职务评定。
3、重要性
中国最权威的翻译专业考试之一，翻译从业人员必备证书之一；议员身份证
与职称评定挂钩：取得翻译专业资格（级）证书者，在职称选择上更有优势；
部分高校将翻译资格证书纳入奖学金遴选机制；
申请工作时，翻译资格证书是一个很大的奖励，它是英语水平和翻译能力的双重证明。
答：CATTI即“翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全...
答：catti三级笔译证书是评定翻译职称的必要条件。在CATTI考试推出前，各单位用评审的方式评定职称。CATTI考试推出后，按照国家人社部的规定，各单位不再评审相应级别的职称。获得CATTI考试证书的人员具有晋升职称的资格。通过考证CATTI 可以认识和促进对翻译的认识、提高翻译实践能力，可以担任主力翻译职位。catti三级...
答：有用，CATTI翻译专业资格（水平）考试已经正式纳入国家职业资格证书制度,是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。设立这一考试的目的是为适应我国经济发展和加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，...
答：要是当翻译的话这个证书是国内认可的，考试合格得到的翻译证书全国范围内都有效。如果以后出国的话可能会用不到这个证书。如果想要提升下能力以后在国内求职拿出来也是含金量很高的证书了。建议可以考一下试试，专八水平可以去冲一下英语二级笔译或口译。目前CATTI三级需要考试的科目有两科，分别是《笔译综合...
答：1、得到各种肯定 作为国家级翻译人才评价体系，翻译资格考试多次受到人力资源和社会保障部及业内资深专家的好评。catti三级笔译，在国内外都有很好的影响。是国家职业资格考试中最成功的项目之一。2、翻译与硕士教育的整合 2008年，翻译专业硕士学位教育与翻译专业资格（级）证书相一致。翻译硕士学位教育与职称...
答：1，有用。2，拿这个证入门是没问题。笔译工作量虽然大，但是要求有门槛的，翻译过多少万字，才可以被一般的公司接纳。光有证书的话，你要做好心理准备，可能公司会对你挑三拣四。不过，都正常，大学刚毕业时候找工作，也一个样。
答：对以后的工作是有用。考三级笔译有可能会过的。参加catti考试，大概准备1-3个月，不过还是要看你自己的能力。全国翻译专业资格考试，简称CATTI，是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在中国实行的、统一的...
答：CATTI笔译考试整体难度较大，过关率较低。如果要从事翻译工作的话，catti笔译证书是必备的。所以CATTI笔译三级证书含金量较高。如果你想要从事国际商务，或者在外企工作，那么BEC证书也是必备技能之一，含金量也非常高。需要注意的是，BEC考试有口试部分。另外BEC考试报名费的价格远高于CATTI笔译的报名费。
答：CATTI一共有四个等级，分别为三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译，其难度也是递增的，证明你的专业能力水平高低也是递增的。该考试分7个语种，分别为英语、日语、法语、阿拉伯语、俄语、德语、西班牙语，只要是遵守我国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，都可以报名参加相应语种的二、...
答：真的有用，特别对于翻译职场新人，如果您在事业单位/国企，通过这个证书也能评对应职称*（CATTI 2对应中级职称，CATTI 3 对应初级职称）；我是做英语笔译工作的，对于刚毕业的学生，如果没有较多翻译经验，有证书别人至少知道你具备一定翻译基础，特别是有 CATTI 2级证书就能说明你有较扎实的翻译基础，这...
