有关日语敬语问题
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-26
1. きのうの夜、社长がうちまで车で（ 送でください ）ので、助かりました。 （目上）社长 对 自己 做既野 用敬语 送ってくださった（て形＋くださる） 2. 母の日に母に何を ( 买であげ ) たらいいか、考えています。 私ー＞母（尊敬） あげるー＞差し上げる 但系如果哩句系同外人*其他人讲既野就唔使用敬语
因为自己同家人系属于同一个TEAM...要解释...又要长篇大论..HAHA 3. 子供のとき、祖母はよくわたしに絵本を ( 読んでくれました ) 。 同问2.相似 4. この辞书は友达に日本で ( 买て来てもらた ) んです。 （原形）もらう → （た形、て形）う → って・った (个人意见)哩句可以用谦譲
无乜所谓
もたうー＞いただく 5. 应该系对的^^ 敬语を使う场合は、ちゃんとWHO「が」WHO「に」に分けてみたら、结构分かりやすくなるから、顽张ってください。
1．『送ってください』系求人𠮶时用嘅，所以唔啱。 2. 系『买ってあげ』先啱，你系唔系打错字？ 3. 恭喜你~~答啱咗。 4. 用『买ってもらった』会好啲 5. 恭喜你~~答啱咗。 呢啲睇落去有少少似练习题，系唔系有其他答案？
参考: Me
日语敬语问题
答：1、这个问题在日语维基上有解释，"おられる"这种表达方式是存在的，只不过日本各地个人对这个词的认知上有不同。在关东、东京地区或一些有相同认知的年龄层的人，认为"おる"是"いる"的自谦语，而"れる"是尊敬语，这样一自谦一尊敬的表达形式是错误的，所以反对这种表达方式。在除大阪、京都外的西...
日本语敬语的时态问题
答：你的了解没错，です是现在式，でした是过去式。敬体现在 名词+です (ex:今日は月曜日です)敬体过去 名词+でした (ex:昨日は月曜日でした)但是形容词的话，前边的助词た已经表示过去的意思，所以敬体部分不用强调时态。敬体现在 形容词+です (ex:今日は寒いです)过去 ...
日语敬语问题 求高人
答：1. 失礼ですが、何とお読みすればよろしいですか 1. 申します 3. ごはん 3. いただく 3. 高木部长 3. 「先日いらっしゃいました」1. 「食べる」の尊敬语 2. お耳に入れる 3. お客様がお越しになりました 2. 今なんと申されましたか ...
日语中的敬语如何正确使用?
答：注意敬语的过度使用。在某些场合，过度使用敬语可能让对方感到不自在或不真诚。因此，要根据具体情况适度使用敬语。总之，日语敬语的正确使用需要掌握尊敬语、谦让语和丁宁语的基本规则，同时注意场合、对象和语言的平衡。通过不断学习和实践，逐步提高敬语运用的能力，有助于更好地与日本人沟通交流。
日语敬语问题,希望帮忙解答一下,谢谢了
答："尊颜",是指称对方面容时用的尊敬语,所以B更合适 A选项的"高颜"日语中根本没有 80 恐缩でございますが、（）を申し述べさせて顶きます。A、贵考 B、尊考 C、愚考 D、拝考 为何选C，不选A？"愚考"是指称自己想法时用的谦让语,表示自谦.你把自己的想法称为"贵考",给人感觉也太...
关于日语的一道敬语题
答：1 待たせていただきます 译为 能让我等吗？2 待たされる 这个是被动+使役，简称被役，以此来构成敬语，但是这样容易和被役本身的意思相混淆，所以敬语通常不会采用这种形式。3 お待ちしてくださいます お+ ます形 + くださる。译为：别人为我。4 お待ちいただけます 译为 我...
日语中关于敬语的一个问题
答：尊他语和自谦语都是对话题中的人物表示尊敬的。丁宁语，也就是ですます是直接对听话人表示尊敬的。先生はもうお帰りになった？话题是先生，お-になった是回去尊他形式，なった是简体，没有使用ます，所以这句话是关系亲近的两个人谈论先生，只对话题中的先生表示尊敬。先生はもうお帰りになり...
关于日语敬语的问题
答：在日语中：有时候与自己很亲近的人反而不用敬语，来表示尊敬。
日语语法 敬语 3道题 求大神解答
答：一、（1）：ご案内できます ご＋动词ます形＋する 「敬譲语」する→可能形：できる 案内する：ご案内できます 二、（2）：存じておりません 存じる：思う（敬譲语）而且这种说法很常见也常用的 三、（2）：されます する 尊敬语→される ...
商务日语中容易弄错的敬语
答：如上例，「何をお召し上がりになられますか」中，在敬语动词「召し上がる」的基础上又加上了「お～なる」，变成「お召し上がりになる」，再加上「～られる」，最后变成「お召し上がりになられる」，而在日语里并非没有这样的说法。而这种它往往给人一种奇怪的感觉，很难给对方留下好...
因为自己同家人系属于同一个TEAM...要解释...又要长篇大论..HAHA 3. 子供のとき、祖母はよくわたしに絵本を ( 読んでくれました ) 。 同问2.相似 4. この辞书は友达に日本で ( 买て来てもらた ) んです。 （原形）もらう → （た形、て形）う → って・った (个人意见)哩句可以用谦譲
无乜所谓
もたうー＞いただく 5. 应该系对的^^ 敬语を使う场合は、ちゃんとWHO「が」WHO「に」に分けてみたら、结构分かりやすくなるから、顽张ってください。
1．『送ってください』系求人𠮶时用嘅，所以唔啱。 2. 系『买ってあげ』先啱，你系唔系打错字？ 3. 恭喜你~~答啱咗。 4. 用『买ってもらった』会好啲 5. 恭喜你~~答啱咗。 呢啲睇落去有少少似练习题，系唔系有其他答案？
参考: Me
答：1、这个问题在日语维基上有解释，"おられる"这种表达方式是存在的，只不过日本各地个人对这个词的认知上有不同。在关东、东京地区或一些有相同认知的年龄层的人，认为"おる"是"いる"的自谦语，而"れる"是尊敬语，这样一自谦一尊敬的表达形式是错误的，所以反对这种表达方式。在除大阪、京都外的西...
答：你的了解没错，です是现在式，でした是过去式。敬体现在 名词+です (ex:今日は月曜日です)敬体过去 名词+でした (ex:昨日は月曜日でした)但是形容词的话，前边的助词た已经表示过去的意思，所以敬体部分不用强调时态。敬体现在 形容词+です (ex:今日は寒いです)过去 ...
答：1. 失礼ですが、何とお読みすればよろしいですか 1. 申します 3. ごはん 3. いただく 3. 高木部长 3. 「先日いらっしゃいました」1. 「食べる」の尊敬语 2. お耳に入れる 3. お客様がお越しになりました 2. 今なんと申されましたか ...
答：注意敬语的过度使用。在某些场合，过度使用敬语可能让对方感到不自在或不真诚。因此，要根据具体情况适度使用敬语。总之，日语敬语的正确使用需要掌握尊敬语、谦让语和丁宁语的基本规则，同时注意场合、对象和语言的平衡。通过不断学习和实践，逐步提高敬语运用的能力，有助于更好地与日本人沟通交流。
答："尊颜",是指称对方面容时用的尊敬语,所以B更合适 A选项的"高颜"日语中根本没有 80 恐缩でございますが、（）を申し述べさせて顶きます。A、贵考 B、尊考 C、愚考 D、拝考 为何选C，不选A？"愚考"是指称自己想法时用的谦让语,表示自谦.你把自己的想法称为"贵考",给人感觉也太...
答：1 待たせていただきます 译为 能让我等吗？2 待たされる 这个是被动+使役，简称被役，以此来构成敬语，但是这样容易和被役本身的意思相混淆，所以敬语通常不会采用这种形式。3 お待ちしてくださいます お+ ます形 + くださる。译为：别人为我。4 お待ちいただけます 译为 我...
答：尊他语和自谦语都是对话题中的人物表示尊敬的。丁宁语，也就是ですます是直接对听话人表示尊敬的。先生はもうお帰りになった？话题是先生，お-になった是回去尊他形式，なった是简体，没有使用ます，所以这句话是关系亲近的两个人谈论先生，只对话题中的先生表示尊敬。先生はもうお帰りになり...
答：在日语中：有时候与自己很亲近的人反而不用敬语，来表示尊敬。
答：一、（1）：ご案内できます ご＋动词ます形＋する 「敬譲语」する→可能形：できる 案内する：ご案内できます 二、（2）：存じておりません 存じる：思う（敬譲语）而且这种说法很常见也常用的 三、（2）：されます する 尊敬语→される ...
答：如上例，「何をお召し上がりになられますか」中，在敬语动词「召し上がる」的基础上又加上了「お～なる」，变成「お召し上がりになる」，再加上「～られる」，最后变成「お召し上がりになられる」，而在日语里并非没有这样的说法。而这种它往往给人一种奇怪的感觉，很难给对方留下好...
