哪位大神能帮我解释这段古文，万分感谢。张岱《冷泉亭》？
东南地区的山水胜景，余杭郡的最好；在郡里，灵隐寺的景致最为突出；寺庙中，冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面，石门涧中央，灵隐寺西南角。它高不到十六尺，宽不超过两丈，但是这里集中了最奇丽的景色，包罗了所有的美景，没有什么景物可以走漏的。
春天，我爱它花草的芬芳，树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气，使人心平气顺，使人气血舒畅。夏夜，我爱它泉水轻流，清风凉爽。在这里可以消去烦恼，解脱酒醒后的疲惫，激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞，四周的岩石是亭子的屏障，云从亭子的栋梁上生出，水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏，可用亭椅下清泉洗脚；你卧着玩赏，可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水，不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子，或者是出家的人，你看到的听到的邪恶门道，你想着的要说的肮脏念头，不待那清泉洗涤，一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完！所以我说：冷泉亭，是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊！
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。长庆三年八月十三日记。【摘要】
张岱《冷泉亭》的翻译？【提问】
你好，正在帮你查询编辑相关资料，请稍后！【回答】
东南地区的山水胜景，余杭郡的最好；在郡里，灵隐寺的景致最为突出；寺庙中，冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面，石门涧中央，灵隐寺西南角。它高不到十六尺，宽不超过两丈，但是这里集中了最奇丽的景色，包罗了所有的美景，没有什么景物可以走漏的。
春天，我爱它花草的芬芳，树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气，使人心平气顺，使人气血舒畅。夏夜，我爱它泉水轻流，清风凉爽。在这里可以消去烦恼，解脱酒醒后的疲惫，激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞，四周的岩石是亭子的屏障，云从亭子的栋梁上生出，水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏，可用亭椅下清泉洗脚；你卧着玩赏，可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水，不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子，或者是出家的人，你看到的听到的邪恶门道，你想着的要说的肮脏念头，不待那清泉洗涤，一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完！所以我说：冷泉亭，是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊！
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。长庆三年八月十三日记。【回答】
佘在西湖，多在湖船作寓，夜夜见湖上之月这段【提问】
您好，请稍等【回答】
您好，可拍个照片嘛？这个版本较多，那样会更好帮您查找【回答】
余在西湖，多在湖船作寓，夜夜见湖上之月；而今又避嚣灵隐，夜坐冷泉亭，又夜夜对山间之月：何福消受！余故谓：西湖幽赏，无过东坡，亦未免遇夜入城。而深山清寂，皓月空明，枕石漱流，卧酲花影，除林和靖、李岣嵝之外，亦不见有多人矣。即慧理、宾王，亦不许其同在卧次。【提问】
我在西湖，多在湖船作寄居，夜看到湖上的月光；而现在又避嚣灵隐寺，夜坐冷泉亭，又夜夜对着山之间的月亮：为什么幸福享受！我所以说：西湖幽赏，没有过苏东坡，也不免遇到夜间进城。而山深清寂，皓月空明，枕石漱流，躺在床上醒花影，除林和靖、李峋峻峰以外的，也不见有多人了。就是慧理、骆宾王，也不允许他在一起躺在次。【回答】
明天早上要用，麻烦您给出答案【提问】
为您翻译出最佳答案，希望可以帮助到您。【回答】
[太开心]【回答】
这种翻译说的通吗【提问】
文言文的翻译就是这个样子，人称要有在哪里做了什么，这些东西只要到位，这个文言文就翻译成了。【回答】
还有没有更好的译文，这种翻译有点看不懂【提问】
里面有些东西是没办法在翻译白话的，比如人名，地名。【回答】
我所以说：西湖幽赏，没有过苏东坡，也不免遇到夜间进城。此句该怎么理解？【提问】
西湖退隐独自欣赏，没有走过东坡桥，也不免同过东坡桥进城。【回答】
这是纂体字，围挡上刻的？要么是 口号 要么是诗词
这几句原文出自张岱的散文集《西湖梦寻》中的《冷泉亭》一则。大致翻译：（当初）我（指作者张岱）住在西湖（边上），多数时间是住在西湖上的客船（把船）作为临时住所，（所以几乎）天天晚上都能看见西湖上的明月，现在又避开尘世的喧嚣、居住到（西湖附近）的灵隐寺里，夜晚（独自）坐在冷泉亭里面，又能天天晚上面对着（欣赏）山谷里的明月，这是哪里修来的福气可以消受（意思是天天晚上可以欣赏美景太有福气了）。我当初就说过（这样的观点）：对西湖的欣赏并能从中深深感悟到其中的幽静精髓，（自古以来）没有人能超过苏轼苏东坡，（即便是苏东坡这样的高人），也没有能避免欣赏到半夜就回到城里休息（意思是苏东坡也没能亲身观赏到夜半时分的西湖美景）。而身处在幽深的山谷，周围十分清净寂寥，夜半时分正好能欣赏到明月当空照着，以青石为枕头，用溪流来漱口，躺在花丛的阴影下面随意半睡半醒，（这样的隐士做派）除了北宋著名隐士林逋林和靖先生、明代著名隐士李岣嵝先生（区区两三个人）之外，也没有见到有更多的人了。即便是灵隐寺当年的开创者晋代的慧理大师、或者是初唐四杰中传说最终在灵隐寺出家避世的骆宾王，都不许他们在这样清幽的环境下一起睡卧在我的边上。
答：这几句原文出自张岱的散文集《西湖梦寻》中的《冷泉亭》一则。大致翻译：（当初）我（指作者张岱）住在西湖（边上），多数时间是住在西湖上的客船（把船）作为临时住所，（所以几乎）天天晚上都能看见西湖上的明月，现在又避开尘世的喧嚣、居住到（西湖附近）的灵隐寺里，夜晚（独自）坐在冷泉亭里面，又...
答：狮子座在孤月之下诞生。翠翠的枝干在雨中摇摆仿佛在哭泣。要知道此中的锁是心中的心锁。庆幸这一生中有这一次相遇，希望平安幸福伴随着这段话传到你的身边去。昏昏暗暗，日夜交替，三九年华已去。银链锁着金戒指，记起曾经的约定。曾经的信誓旦旦，却如烙印扣在了彼岸。日后想要潇洒离去，那段记忆却在...
答：年春季，召到便殿回答说：“我知道你生病的原因，因为你不能从别人，人也不能够从你的。想用段贞 取代你，怎么样？”不忽木说：“贞实际上比我。”于是任命他为昭文馆大学士、平章军国重事。推辞说：“这个职位了，朝廷只有史上天恩泽曾经做的，我怎么敢在这个功。”制度去“重”字。大德二年，...
答：上面这段文字的大概意思是，刘志听说大将军梁商的女儿梁莹人长得漂亮，品行也好，便欲纳其为皇后。刘志派女官吴姁来到梁府了解情况，观察梁莹的走路姿势。后来要求对梁莹进行裸检，梁莹起初不肯，吴姁拿出了皇帝的圣旨，才同意。吴姁到她的闺房内，把门关死，将梁莹脱得一丝不挂。吴姁先让她裸体摇步...
答：手机版 我的知道 搜索答案 古文高手帮我翻译一下 虽轴尘缣古,尚可窥览.观右丞笔迹,穷其神妙.襄阳之状,颀而长,峭而瘦,衣白袍,靴帽重戴,乘款段马---一童总角,提书笈负琴而从--风仪落落,凛然而生. 另外,翻译”骨貌淑清,风神散朗””精朗其素” 请全部翻译翻译好的话会有高悬赏分 ww文子 | 浏览...
答：1.老子《道德经》第二章。译文如下：因为事物都是互相对立而出现的，所以有和无由互相对立而诞生，难和易由互相对立而形成，长和短由互相对立而体现，高和下由互相对立而存在，音和声由互相对立而和谐，前和后由互相对立而出现。 2.有几种解释 大道之成，若其所缺，它的作用，永不衰败！大道满盈...
答：翻译：沈宣词曾经是丽水县令，他常说家在大梁的时候，家中马厩里曾经有骏马几十匹，然而中意的却很少。咸通六年，门客有马要出售，此马通体雪白，但是颈上的鬣鬃却有点近似红色，十分奇异，于是沈宣词答应给门客五十万钱做酬劳，门客答应卖给他，但是还没来得及将马给他，马就被将校王公遂买走了。过了...
答：现国家处于危难之中，宏(人名，没看到上下文所以不知道全名)固然能够将宗室宗族全部往东迁移，保全妻子、儿女，但这样做至国家危难于何地？！驾驭属下的方法，在用德行感化而非暴力迫之，徐某这次出行，一定不敢忤逆我的意愿，你暂且好好待他
答：我的 请各位解释一下这段话的大意,每句都解释,万分感谢。 凡持诵是咒者.不拘宰官士庶.男妇老幼道士僧尼.当守戒律.竭忠于君.孝养父母.不杀不盗.不淫不妬.不嗔不恨.不骄不诈.不绮言妄语.不恶口毒舌.尊重是咒.敬而信之.如获至宝... 凡持诵是咒者.不拘宰官士庶.男妇老幼道士僧尼.当守戒律.竭忠...
答：萨摩藩、长州藩两党争权互相倾轧，国债堆积如山，把纸张作为货币。虽然军队制度学习西方列强，稍有形似，但在外无善战之将、在内则无谋断之臣……试问日本军舰战船，则以“扶桑号”一舰为首，也已经铁锈斑斑、木板松腐，不能抵挡风浪波涛，小炮小船而已，比中国“定远号”铁船、“超勇号”“扬威号”...
