求大神帮我把两句中文翻译成译成英文，不要一眼就看出来意思的那种，要最接近原意有意味的那种
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-03
哪位英语大神能帮我把下面两句中文翻译成英文，不要机译，要准确，谢谢
原创，可能不太一致，意译就好。
A Cinderella story, still can't beat the ever passing youth. Our life is as murky as those misty rain.
Instead of pretty face, years are much more valuable.Our lives are like that misty rain.
0
请帮我翻译两句话。中文译成英文!
答：After that, consistantly, and carefully move the fishing rod, and wait patiently for fish to bite. Please take note that "patience" is an important rule in fishing sport.
谁能帮我把中文翻译成英文?
答：在学习上，我虚心请教，能认真完成各项任务；在生活中，我喜欢干家务，性格独立，不依赖父母。总之，我致力于做一个好学生。As for work, I am careful and serious with the right attitude, and I am good at organization and leadership.(也可以译为：I am a good organizer and a good ...
谁帮我把中文翻译成英文下
答：第三天.我跨进北京故宫.从宏伟的紫禁城经过.在北京的天坛上采野花 The third day, I entered the summer palace, passed through the big forbidden city, and I picked wild flowers in Beijing's temple.第四天.最后一天的游玩.我把全部精力都放在写日记上.记下在北京前三天的点点滴滴 (觉得用...
帮忙把这两句中文翻译成英文
答：Hibernate, Spring, EJB3, UML, Maven and other developing technologies.自我评价 工作踏实,认真,自学能力强,富有团队合作精神,综合素质较强.多年的工作经验使我具有良好的面向对象意识,熟悉设计模式,具备针对MIS系统的分析和设计的能力.精通Java,Struts,Hibernate,Spring,EJB3,UML,Maven等开发技术。2 Per...
把中文翻译成英文
答：15.他有很好的幽默感，他的笑话总是逗得我大笑.He has a good humor sense, his jokes always make me laugh.16.每个人都认为他英俊。Everyone thinks that he is handsome.17.我将投票给May，因为她总能为我保守秘密.I give my vote for May, because she can always keep my secrets.18....
各位高手能否帮我把中文翻译成英文
答：Hello, Welcome here!You are probably the first time coming here. Please let me take you around and have a visit. Coming in from the door,you will see the playground in the opposite.The playground is surrounded by trees. Beyond that is the teaching building.The right-hand side ...
急急急 !帮我把一句中文翻译成英文。
答：桂花雨, 桂花纷纷落下， 落得我们满头满身 A rain of Osmanthus Fragrans, falling down one after another, has dropped on us all over from head to feet.在那中秋节前后， 就是故乡的桂花季 The Season of Osmanthus Fragrans in hometown goes around the Mid-Autumn Festival.桂花的香气， ...
求大神帮忙把中文句子翻译成英文
答：looking for a book.Things and people they mentioned at the meeting yesterday showed great interest. The father is a professor of English is very good.Football fans is to point to have a strong interest in football.Do you still remember the farm we visited three months ago?
请帮我把下面的中文翻译成英文,谢谢啦!
答：与人类医学算是殊途同归，另外，我认为：专业知识固然重要，但更加重要的是一个人的品质和能力。 reaches the same goal or conclusion from different approaches with the human medicine, moreover, I thought: The specialized knowledge is no doubt important, but even more importantly a person's...
求人帮我把这些句子翻译成英文
答：1，在西方，今天是一个特殊的节日。1, in the west, today is a special day.2，在今天，很多西方节日在世界各地都很流行。Today, many western festivals are popular around the world.3，在这里我要许下一个心愿，我希望在未来能看见一个更好的自己。I want to make a wish here, I hope ...
Gear transmission is widely used form of mechanical transmission, but the capacity of general gear transmission is limited, while the transmission ratio is too large, the volume become very large, so the planetary gear transmission mechanism appeared. This design is about a structure design of a double planetary gear reducer and three-dimensional modeling by UG.
Usually, the gifts that we send to friends are favorite things, so I did. And due to the logistics I can't send tea and porcelain, at the same time I must get rid of most of the box. I'm deeply sorry for these things, and this is very terrible .
希望对你有帮助
原创，可能不太一致，意译就好。
A Cinderella story, still can't beat the ever passing youth. Our life is as murky as those misty rain.
Instead of pretty face, years are much more valuable.Our lives are like that misty rain.
0
答：After that, consistantly, and carefully move the fishing rod, and wait patiently for fish to bite. Please take note that "patience" is an important rule in fishing sport.
答：在学习上，我虚心请教，能认真完成各项任务；在生活中，我喜欢干家务，性格独立，不依赖父母。总之，我致力于做一个好学生。As for work, I am careful and serious with the right attitude, and I am good at organization and leadership.(也可以译为：I am a good organizer and a good ...
答：第三天.我跨进北京故宫.从宏伟的紫禁城经过.在北京的天坛上采野花 The third day, I entered the summer palace, passed through the big forbidden city, and I picked wild flowers in Beijing's temple.第四天.最后一天的游玩.我把全部精力都放在写日记上.记下在北京前三天的点点滴滴 (觉得用...
答：Hibernate, Spring, EJB3, UML, Maven and other developing technologies.自我评价 工作踏实,认真,自学能力强,富有团队合作精神,综合素质较强.多年的工作经验使我具有良好的面向对象意识,熟悉设计模式,具备针对MIS系统的分析和设计的能力.精通Java,Struts,Hibernate,Spring,EJB3,UML,Maven等开发技术。2 Per...
答：15.他有很好的幽默感，他的笑话总是逗得我大笑.He has a good humor sense, his jokes always make me laugh.16.每个人都认为他英俊。Everyone thinks that he is handsome.17.我将投票给May，因为她总能为我保守秘密.I give my vote for May, because she can always keep my secrets.18....
答：Hello, Welcome here!You are probably the first time coming here. Please let me take you around and have a visit. Coming in from the door,you will see the playground in the opposite.The playground is surrounded by trees. Beyond that is the teaching building.The right-hand side ...
答：桂花雨, 桂花纷纷落下， 落得我们满头满身 A rain of Osmanthus Fragrans, falling down one after another, has dropped on us all over from head to feet.在那中秋节前后， 就是故乡的桂花季 The Season of Osmanthus Fragrans in hometown goes around the Mid-Autumn Festival.桂花的香气， ...
答：looking for a book.Things and people they mentioned at the meeting yesterday showed great interest. The father is a professor of English is very good.Football fans is to point to have a strong interest in football.Do you still remember the farm we visited three months ago?
答：与人类医学算是殊途同归，另外，我认为：专业知识固然重要，但更加重要的是一个人的品质和能力。 reaches the same goal or conclusion from different approaches with the human medicine, moreover, I thought: The specialized knowledge is no doubt important, but even more importantly a person's...
答：1，在西方，今天是一个特殊的节日。1, in the west, today is a special day.2，在今天，很多西方节日在世界各地都很流行。Today, many western festivals are popular around the world.3，在这里我要许下一个心愿，我希望在未来能看见一个更好的自己。I want to make a wish here, I hope ...
