文言文书信,解释

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-04
“信”在古文中是什么意思?

“确实如此、确实”的意思。例如:信哉是言也。信然

贤弟 八戒 亲启
时间冉冉,岁月如梭,与君匆匆一别,数年有余,今书信一封,已解思念之苦。忆想当年,毛头小子,树荫乘凉,河中游玩,相聚甚欢,昨日入梦君来,好似回归当年,田中打禾,地中抓虫,偶余暇,采茶饵食之,君之身影、面容依旧,怎奈好梦不长,梦醒,每每忆之,悲欢相交。今不知贤弟是否达成心中抱负,可还记得昔日之玩伴。每念贤弟,恨不能快马扬鞭而至,愚兄痴长,今旧疾缠身,身心疲惫,车马不济,今残留躯壳于世,愿有生之余,见君一面足矣。寥寥数笔,怎解吾之心情,奈何驿使急促,就此落笔,呜呼,死等君至。
愚兄:悟空
公元贰零壹捌年柒月贰拾陆日

绛顿首…匆匆不宣。绛再拜 从事同年兄。十七日。
这句话的意思是,开头是称呼韩绛,中间还有内容的,内容是说谢谢韩绛的,原来的一个事情,现在才谢谢他。这个匆匆不宣,是说当时匆匆忙忙的没来得及说。不宣,就是没有说的意思。绛再拜 从事同年兄。十七日。这是书信的结尾句,就是再称呼一下韩绛,然后时间是十七日。

芾皇恐…不具。芾顿首 司谏台前。这是米芾《惠柑帖》(与司谏台坐书)里面的。
不具的意思我认为应该是不写了的意思。

羲之白:不审,尊体比复何如?这是王羲之的《何如帖》
羲之白:不审尊体比复何如?迟复奉告。羲之中冷无赖。寻复白。羲之白。
意思是王羲之告:不知阁下身体近来又怎样?(此事)等待一段时间再奉告。由于我身体受寒不适而无可奈何,(此事)探究后再告知。羲之告。
白是写信时候一个用法,类似于我们现在写信,王羲之冒号,那个冒号。翻译的话,翻译成告就可以了。
不审的意思是不知道。在不审二字后,还有一个顿号,是表示恭敬的书仪格式,如以空字、提行一样表示恭敬。

这三个都是古人的书信,拜帖之类的,你搜搜原版的图片,看看,主要是欣赏书法的。要知道具体意思,还得结合写信时候的背景,和当时人的写信的习惯。

  • 文言文书信,解释
    答:这句话的意思是,开头是称呼韩绛,中间还有内容的,内容是说谢谢韩绛的,原来的一个事情,现在才谢谢他。这个匆匆不宣,是说当时匆匆忙忙的没来得及说。不宣,就是没有说的意思。绛再拜 从事同年兄。十七日。这是书信的结尾句,就是再称呼一下韩绛,然后时间是十七日。芾皇恐…不具。芾顿首 司谏...
  • 文言文一封信
    答:称谓后附提称语,用于文言书信,如,运使学士阁下(王安石《上杜学士言开河书》)、虹生十四兄亲家年大人情右(龚自珍《与吴虹生书》);再如,某公道席、某先生台鉴、母氏慈鉴、贤弟如晤,等。 现将常见提称语列表如下: 足下 古代最初用为下对上的敬称,后来书信中多用于同辈之间。 膝下 旧时子女致父母的信,多以...
  • 怎么写文言文书信
    答:(1)表示写信人以诚恳的态度,请受信人阅读信文。如: 敬禀者 写信人自称是恭敬地禀陈事情的人,表示下面是所要禀告的话,用于致父母尊长的信,如“母亲大人膝下,敬禀者”。 跪禀者 义同“敬禀者”,用于子孙对尊长。 即禀者 同上。 敬启者 写信者自谦为恭敬地陈述事情的人,表示请对方允许自己告诉下面所...
  • 描述信件的文言文
    答:古人的书信常用洁白的绢来写,长一尺左右,称为尺素,故书信即称尺素书.洁白的尺素常结成双鲤之形,古乐府诗有道:“尺素如残雪,结成双鲤鱼.要知心里事,看取腹中书.”因此,“双鲤”为书信的代称.前面引诗中的“烹鲤鱼”并非真烹,不过是一种生动的比喻罢了.苏武牧羊的故事许多人都知道,他曾把信缚在雁足上带回祖国...
  • 怎么文言文写一封信给父母
    答:写给长辈书信结尾的问安语。肃:拜;堂:堂上。本指尊长居住的地方。《古诗为焦仲卿妻作》:“堂上启阿母。”此指父母所居的正房,从而便因此指代父母。意思是两手作拜用头扣地祝您平安幸福。 .cn/b/13118082 2. 用文言文给父母写封信 双亲大人在上: 儿已成年,家中诸事凡力之所及者,还望尽请托吾,儿当尽力...
  • 文言文书信开头与结尾怎么写
    答:(1)表示写信人以诚恳的态度,请受信人阅读信文.如: 敬禀者 写信人自称是恭敬地禀陈事情的人,表示下面是所要禀告的话,用于致父母尊长的信,如“母亲大人膝下,敬禀者”. 跪禀者 义同“敬禀者”,用于子孙对尊长. 即禀者 同上. 敬启者 写信者自谦为恭敬地陈述事情的人,表示请对方允许自己告诉下面所写的内容....
  • 文言文信是什么意思是什么
    答:4. 文言文书信,解释 绛顿首…匆匆不宣。绛再拜 从事同年兄。十七日。这句话的意思是,开头是称呼韩绛,中间还有内容的,内容是说谢谢韩绛的,原来的一个事情,现在才谢谢他。这个匆匆不宣,是说当时匆匆忙忙的没来得及说。不宣,就是没有说的意思。绛再拜 从事同年兄。十七日。这是书信的结尾...
  • 文言文解释
    答:译文:文徵明监贴写《文字文》,每天以写十本作为标准,书法就迅速进步起来。他平生对于写字,从来也不马虎草率。有时给人回信,稍微有一点不全意,一定三番五次改写过它,不怕麻烦。因此他的书法越到老年,越发精致美好。文征明临(1)写《千字文》,日(2)以十本为率(3),书(4)遂(5)...
  • 书信文言文招待
    答:4. 文言文书信,解释 绛顿首…匆匆不宣。 绛再拜 从事同年兄。十七日。 这句话的意思是,开头是称呼韩绛,中间还有内容的,内容是说谢谢韩绛的,原来的一个事情,现在才谢谢他。这个匆匆不宣,是说当时匆匆忙忙的没来得及说。 不宣,就是没有说的意思。绛再拜 从事同年兄。 十七日。这是书信的结尾句,就是再称呼...
  • 信的文言文是什么意思?
    答:“以信的文言文是什么意思”表达一种疑问或不解之情,想要知道“以信的文言文”这一词语所指的具体内容和涵义。文言文是汉语历史上的一种书面语言,因为其对现代汉语的影响深远而得以被保留至今。而“以信”二字则含有“凭借”“通过”等含义,表示使用文言文进行书信往来的意思。所以,“以信的文言文...