翻译一篇文章,英语好的进(英语译成中文)

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-07
帮我翻译下这篇文章(英语译成中文)

一如寻常。一匹马走进了一家昂贵的饭店,领班的服务员上来招待他 服务员:早上好 马:就我一位用餐 服:你有预订么? 马:当然,我有打过电话的。我叫奔跑的男孩。 服:好的,奔跑的男孩,这边请 他领着马到了一个靠近窗户的桌子旁。马坐了下来,服务员把菜单递给它。 马:我要一份土豆沙拉牛排。 服:好的 服务员说道,然后下去了。过了一会,服务员拿着菜返回来,并放在马面前的桌上。尽情享用吧,说着便离开了。马吃着那道菜,非常的享受。然后他叫服务员来买单。当服务员来到他身边的时候,马说:你一定认为一匹马跑到你的餐馆里并且点了一份牛排是一件不寻常的事情。一点都不,服务员答道,我还以为就我一个人喜欢用这种方式做的牛排

英文比中文所占空间要多,但一个英词会译成好几个汉字,1000words译成汉字大概2000~4000字左右。
其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言文字的过程中,进而明白乙语的含义。

注意
由于翻译有直译、音译、意译。而且,同一种方式,可能会产生多种译义,以何种为准关系到如何保护驰名商标以及他人的合法权益。可以从以下几个方面考察:
第一,驰名商标是否具有明确含义,并且与汉字形成一一对应的关系;
第二,驰名商标的音译是否是习惯的;
第三,翻译方式是否已为公众,尤其是市场所认可。

英雄本小说孤雏泪,是一个孤儿,被扔进一个世界充满了贫穷和犯罪。他遭受了巨大的痛苦,如饥饿,干渴,殴打和性虐待。虽然读的悲惨经历,小奥利弗,我感到非常震惊通过他的苦难。我觉得,为穷苦孩子,但在同时,我讨厌邪恶的法金,并残酷条例草案。我的救济,因为写于所有最好的故事,善良最终战胜了魔鬼和Oliver ,过着幸福的生活中结束。其中的情节吸引了我,最重要的是,经过了盗窃,小奥利弗被允许在收回的亲切关怀夫人maylie和玫瑰,并开始新的生活。他去散步,与他们或玫瑰宣读了他,他努力工作,在他的教训。他觉得好像他留下了永远是世界的犯罪和艰苦地区和贫困。
怎样才能这样的一个小男孩,他们已经受到压迫通病依然纯洁的身体和心灵?其原因在于自然的善。我想,这是最重要的信息隐含在小说狄更斯-他相信善能战胜一切困难。虽然我不认为善是万能的,但我认为那些都是善心的生活更快乐,比那些邪恶的心结。
对我来说,性是善的一个最必需的品格是一个人。善是人类的是什么水,是鱼。他的人是无善,是一个一无是处的人。与此相反,作为著名的俗语说, '香水始终停留在手,让玫瑰' ,他的人是同善无疑是一个愉快的和有益的人。人们接受他的帮助表示衷心感谢,他还获得了满意的,从他的所作所为,因此,他可以做的很好,无论人,对他进行帮助和他自己。
我失望的是,如今一些人看来无疑存在性善说,在人类的。他们瞧不起人的诚实和善良,以为它愚蠢的人来暖心。因此,它们表明,没有同情那些有麻烦了,很少主动帮助别人。在另一方面,他们重视金钱和利益。他们认为,金钱是唯一能够真正对象,而情感与道德是虚无。如果他们不能得到利润,显示他们的'善良' ,他们吸取回来的时候,别人正面临着麻烦,甚至撞倒一名男子时,他正在下降。他们是其中的种种,我真的讨厌。
培根说,在他的散文, '善,所有的美德和尊严的心,是最大的,性格的神,没有它,人是一种忙碌,调皮捣蛋,肮脏的东西,并没有优于一类害虫。
这就是说一个人如果没有善,是注定要失去一切。因此,我,是一种人,就是要告诉那些'害虫- - '地从一种奥利弗重拾性质的善。
回答者:wsfangzhong - 经理 四级 2-15 23:55
英雄本小说孤雏泪,是一个孤儿,被扔进一个世界充满了贫穷和犯罪。他遭受了巨大的痛苦,如饥饿,干渴,殴打和性虐待。虽然读的悲惨经历,小奥利弗,我感到非常震惊通过他的苦难。我觉得,为穷苦孩子,但在同时,我讨厌邪恶的法金,并残酷条例草案。我的救济,因为写于所有最好的故事,善良最终战胜了魔鬼和Oliver ,过着幸福的生活中结束。其中的情节吸引了我,最重要的是,经过了盗窃,小奥利弗被允许在收回的亲切关怀夫人maylie和玫瑰,并开始新的生活。他去散步,与他们或玫瑰宣读了他,他努力工作,在他的教训。他觉得好像他留下了永远是世界的犯罪和艰苦地区和贫困。
怎样才能这样的一个小男孩,他们已经受到压迫通病依然纯洁的身体和心灵?其原因在于自然的善。我想,这是最重要的信息隐含在小说狄更斯-他相信善能战胜一切困难。虽然我不认为善是万能的,但我认为那些都是善心的生活更快乐,比那些邪恶的心结。
对我来说,性是善的一个最必需的品格是一个人。善是人类的是什么水,是鱼。他的人是无善,是一个一无是处的人。与此相反,作为著名的俗语说, '香水始终停留在手,让玫瑰' ,他的人是同善无疑是一个愉快的和有益的人。人们接受他的帮助表示衷心感谢,他还获得了满意的,从他的所作所为,因此,他可以做的很好,无论人,对他进行帮助和他自己。
我失望的是,如今一些人看来无疑存在性善说,在人类的。他们瞧不起人的诚实和善良,以为它愚蠢的人来暖心。因此,它们表明,没有同情那些有麻烦了,很少主动帮助别人。在另一方面,他们重视金钱和利益。他们认为,金钱是唯一能够真正对象,而情感与道德是虚无。如果他们不能得到利润,显示他们的'善良' ,他们吸取回来的时候,别人正面临着麻烦,甚至撞倒一名男子时,他正在下降。他们是其中的种种,我真的讨厌。
培根说,在他的散文, '善,所有的美德和尊严的心,是最大的,性格的神,没有它,人是一种忙碌,调皮捣蛋,肮脏的东西,并没有优于一类害虫。
这就是说一个人如果没有善,是注定要失去一切。因此,我,是一种人,就是要告诉那些'害虫- - '地从一种奥利弗重拾性质的善。

英雄本小说孤雏泪,是一个孤儿,被扔进一个世界充满了贫穷和犯罪。他遭受了巨大的痛苦,如饥饿,干渴,殴打和性虐待。虽然读的悲惨经历,小奥利弗,我感到非常震惊通过他的苦难。我觉得,为穷苦孩子,但在同时,我讨厌邪恶的法金,并残酷条例草案。我的救济,因为写于所有最好的故事,善良最终战胜了魔鬼和Oliver ,过着幸福的生活中结束。其中的情节吸引了我,最重要的是,经过了盗窃,小奥利弗被允许在收回的亲切关怀夫人maylie和玫瑰,并开始新的生活。他去散步,与他们或玫瑰宣读了他,他努力工作,在他的教训。他觉得好像他留下了永远是世界的犯罪和艰苦地区和贫困。
怎样才能这样的一个小男孩,他们已经受到压迫通病依然纯洁的身体和心灵?其原因在于自然的善。我想,这是最重要的信息隐含在小说狄更斯-他相信善能战胜一切困难。虽然我不认为善是万能的,但我认为那些都是善心的生活更快乐,比那些邪恶的心结。
对我来说,性是善的一个最必需的品格是一个人。善是人类的是什么水,是鱼。他的人是无善,是一个一无是处的人。与此相反,作为著名的俗语说, '香水始终停留在手,让玫瑰' ,他的人是同善无疑是一个愉快的和有益的人。人们接受他的帮助表示衷心感谢,他还获得了满意的,从他的所作所为,因此,他可以做的很好,无论人,对他进行帮助和他自己。
我失望的是,如今一些人看来无疑存在性善说,在人类的。他们瞧不起人的诚实和善良,以为它愚蠢的人来暖心。因此,它们表明,没有同情那些有麻烦了,很少主动帮助别人。在另一方面,他们重视金钱和利益。他们认为,金钱是唯一能够真正对象,而情感与道德是虚无。如果他们不能得到利润,显示他们的'善良' ,他们吸取回来的时候,别人正面临着麻烦,甚至撞倒一名男子时,他正在下降。他们是其中的种种,我真的讨厌。
培根说,在他的散文, '善,所有的美德和尊严的心,是最大的,性格的神,没有它,人是一种忙碌,调皮捣蛋,肮脏的东西,并没有优于一类害虫。
这就是说一个人如果没有善,是注定要失去一切。因此,我,是一种人,就是要告诉那些'害虫- - '地从一种奥利弗重拾性质的善。

英雄本小说孤雏泪,是一个孤儿,被扔进一个世界充满了贫穷和犯罪。他遭受了巨大的痛苦,如饥饿,干渴,殴打和性虐待。虽然读的悲惨经历,小奥利弗,我感到非常震惊通过他的苦难。我觉得,为穷苦孩子,但在同时,我讨厌邪恶的法金,并残酷条例草案。我的救济,因为写于所有最好的故事,善良最终战胜了魔鬼和Oliver ,过着幸福的生活中结束。其中的情节吸引了我,最重要的是,经过了盗窃,小奥利弗被允许在收回的亲切关怀夫人maylie和玫瑰,并开始新的生活。他去散步,与他们或玫瑰宣读了他,他努力工作,在他的教训。他觉得好像他留下了永远是世界的犯罪和艰苦地区和贫困。
怎样才能这样的一个小男孩,他们已经受到压迫通病依然纯洁的身体和心灵?其原因在于自然的善。我想,这是最重要的信息隐含在小说狄更斯-他相信善能战胜一切困难。虽然我不认为善是万能的,但我认为那些都是善心的生活更快乐,比那些邪恶的心结。
对我来说,性是善的一个最必需的品格是一个人。善是人类的是什么水,是鱼。他的人是无善,是一个一无是处的人。与此相反,作为著名的俗语说, '香水始终停留在手,让玫瑰' ,他的人是同善无疑是一个愉快的和有益的人。人们接受他的帮助表示衷心感谢,他还获得了满意的,从他的所作所为,因此,他可以做的很好,无论人,对他进行帮助和他自己。
我失望的是,如今一些人看来无疑存在性善说,在人类的。他们瞧不起人的诚实和善良,以为它愚蠢的人来暖心。因此,它们表明,没有同情那些有麻烦了,很少主动帮助别人。在另一方面,他们重视金钱和利益。他们认为,金钱是唯一能够真正对象,而情感与道德是虚无。如果他们不能得到利润,显示他们的'善良' ,他们吸取回来的时候,别人正面临着麻烦,甚至撞倒一名男子时,他正在下降。他们是其中的种种,我真的讨厌。
培根说,在他的散文, '善,所有的美德和尊严的心,是最大的,性格的神,没有它,人是一种忙碌,调皮捣蛋,肮脏的东西,并没有优于一类害虫。
这就是说一个人如果没有善,是注定要失去一切。因此,我,是一种人,就是要告诉那些'害虫- - '地从一种奥利弗重拾性质的善。

  • 翻译一篇文章,英语好的进(英语译成中文)
    答:英雄本小说孤雏泪,是一个孤儿,被扔进一个世界充满了贫穷和犯罪。他遭受了巨大的痛苦,如饥饿,干渴,殴打和性虐待。虽然读的悲惨经历,小奥利弗,我感到非常震惊通过他的苦难。我觉得,为穷苦孩子,但在同时,我讨厌邪恶的法金,并残酷条例草案。我的救济,因为写于所有最好的故事,善良最终战胜了魔鬼和...
  • 英语翻译一篇文章;英语好的拜托了。
    答:I didn't see anything what I likeed, I didn't buy anything. This was really a very bad trip.
  • 英语好的进,翻译一篇文章!!
    答:I had a happy weekend . 说明一下:翻译的最高境界是信达雅,大多情况下不用字字翻译,只要能把原文所描述的情景表达出来就可以了。
  • 英语好的帮忙翻译一篇文章啊。高分
    答:If I could turn the clock back,I wouldn't let him go.如果一切可以重来,我一定好好珍惜~~~If everything could come back,I would try my best to treasure them.可惜,时光不会倒流~~ 世间也没有如果~~But it's a pity that the clock has its way and never turns back,and there...
  • 英语好的进翻译文章与句子高分
    答:各界的舆论和猜测蜂拥而至,全部加注在这个19岁女孩的身上。对于这些,她并没有说过什么,只是笑笑而已,然后说我会更加努力。All of the public opinion and speculation, all the 19-year-old girl raises in the body. For these, she didn't say anything, just smiled and said, I will work...
  • 英语好的来 翻译文章
    答:医疗界逐渐意识到医疗环境在病人康复中扮演的重要角色。作为在英国把艺术画廊带入进入公共场所的全国性努力的一部分,一些国家最著名的艺术家们被召集来改造老医院和柔化棱角分明的现代建筑。在Vritain(地名,具体翻译没有查到)2500个全国性的医院中,已经约有近100所在走廊,等待地区和餐厅收藏者珍贵的...
  • 英语翻译高手请进,帮我翻译一篇文章
    答:Today I must say am concern to a super human spirit new star, heparticipates this year "to refuel! The fine-looking man "elects Xiu tocompete, and takes the second place and most has the individualityfashion prize, after the competition, he has signed the orange dayentertainment...
  • 帮我翻译一篇文章(翻译成英文)
    答:Last week, you said you taught us one week quickly to return to Britain again. I had at that time listened, in heart a little not shed. You have taught us after all one year, I am first time such like outside one teaching. I also remembered the semester heard our grade ...
  • 翻译一篇文章成英文(英语)
    答:I don't like, and others, I want to show my own personality. Whatever will exceed who, as long as more than my own.I don't need to do beautiful moon, only willing to do a nameless, because the stars is enough to a tree lawn grass after, will bring green.Don't need...
  • 急!!!英语高手请进,帮忙翻译一篇文章
    答:Today I want to say about the movie aspect thing. Recently left I compared am interested the movie, for example "2012", "Punctured Mausoleum". . . . . . Likes "Puncturing Mausoleum" because I am ten full outstanding fans, therefore his movie I have been like very much. ...