nevertheless是什么意思

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-11
however和nevertheless有什么区别?

NHK : 大多数的情况下...however 和 nevertheless / nonetheless 是可以互相交换使用的...意思是说...可以完全取代对方...但是...它们在文法上...仍然有1点点的差别...nevertheless 会应用在...跟前文不协调的时候...就是英文常说的 however = but...而 however 是除了前文以外...仍然会涉及1些前文没有提到的原因...所以...同1句句子...在某情况下...会用 however 或 nevertheless...是有稍稍不同的意思...或许换个角度说...nevertheless = in spite of...而 however = in spite of + on the other hand...还有1个特别的用法...就是比较起前文的时候...nevertheless / nonetheless 会带有1点惊讶的意味...但 However 就没有..."Nevertheless" tells you that the following information is surprising in view of the previous information..."However" does not have this connotation of unexpectedness...for example..."Japanese is a very difficult language. Nonetheless she spoke it quite fluently after only 6 months in Tokyo."...in this example..."However" can be adapted too.....BUT....."Japanese is a very difficult language. However we can drop it in the second year."...Nonetheless / Nevertheless cannot be adpated to replace "However" in the second example as there is no surprising information..........

nevertheless 英 [ˌnevəðəˈles] 美 [ˌnevərðəˈles]
adv. 不过; 然而; 仍然; 尽管如此;
conj. 然而; 尽管如此;
全部释义>>
[例句]Jinhui and dazheng were nevertheless required to provide tech support.
但金惠和大正还是被要求提供技术支持。

nevertheless
生词本

去背诵
英 [ˌnevəðəˈles]

美 [ˌnevərðəˈles]

adv.然而; 尽管如此; 不过; 仍然
conj.然而; 尽管如此
网 络
然而;
不过;
仍然;
虽然如此
ADV 然而;不过 You use nevertheless when saying something that contrasts with what has just been said.
Most marriages fail after between five and nine years. Nevertheless, people continue to get married.
大部分婚姻在婚后第五至第九年间失败,然而,人们仍会选择结婚。
There had been no indication of any loss of mental faculties. His whole life hadnevertheless been clouded with a series of illnesses.
没有迹象显示他的智力受到了损害,但是他的一生却是疾病缠身。

1.The opening day of the battle was, nevertheless, accounted a success.
不过,开战的首日仍被认为是成功的。
来自柯林斯例句
2. He nevertheless completed the film with breathtaking speed.
但他还是以惊人的速度拍完了这部电影。
来自柯林斯例句
3. Our defeat was expected but it is disappointing nevertheless.
我们的失败是意料中的事,尽管如此,还是令人失望。
来自《权威词典》
evertheless,but和however的比较:

(1)but用来引出相反的意见,是口语常用语,如:sally was amused,but i was very embarrassed.萨莉很开心,但我却很尴尬。

(2)however比but的词义要弱些,并不直接引出相反的意见,因此常用作插入语,如:the most surprising thing about it,however,is that it can land anywhere.不过,答案〖but〗解析:关于这架飞机最使人吃惊的事情是,它可以在任何地方着陆。

(3)nevertheless的含义为即使做出完全的让步,也没有任何影响,或者说也不是决定因素,如:there was no news;nevertheless,she went on hoping.一点消息也没有,但她仍抱着希望。

nevertheless
英[ˌnevəðəˈles]
美[ˌnevərðəˈles]
adv. 不过; 然而; 仍然; 尽管如此;
conj. 然而; 尽管如此;
[例句]Jinhui and dazheng were nevertheless required to provide tech support.
但金惠和大正还是被要求提供技术支持。

never the less
从未少
双语对照
例句:
1.
Never the less, you are wise to recognise that independence has its limits.

  • nevertheless是什么意思
    答:nevertheless [英][ˌnevəðəˈles][美][ˌnevərðəˈles]adv.然而; 尽管如此; 不过; 仍然;conj.然而; 尽管如此;以上结果来自金山词霸 例句:1.But it is nevertheless the most fundamental discovery inphysics for decades.但它仍然是...
  • nevertheless怎么读?汉语意思?
    答:nevertheless [nevəðə'les]详细»conj.然而,不过 adv.然而,不过;虽然如此 网络释义 不过 虽然 尽管如此
  • however和nevertheless有什么区别?
    答:NHK : 大多数的情况下...however 和 nevertheless / nonetheless 是可以互相交换使用的...意思是说...可以完全取代对方...但是...它们在文法上...仍然有1点点的差别...nevertheless 会应用在...跟前文不协调的时候...就是英文常说的 however = but...而 however 是除了前文以外...仍然会涉及...
  • nevertheless是什么意思
    答:nevertheless 英 [nevəðə'les] 美 [,nɛvɚðə'lɛs]adv. 然而,不过;虽然如此 conj. 然而,不过 例句 1.Nevertheless, I cannot answer for her.不过我无法为她作答。2.Nevertheless, the difference should not be ignored.然而,这样的差...
  • nevertheless什么意思
    答:nevertheless [英][ˌnevəðəˈles][美][ˌnevərðəˈles]adv.不过; 然而; 仍然; 尽管如此;conj.然而; 尽管如此;1 They were lovely, nevertheless, they were naughty.他们很可爱,不过,他们也很淘气。
  • nevertheless什么意思
    答:nevertheless 美 [.nevərðə'les] 英 [.nevə(r)ðə'les]adv.然而;不过;尽管如此.conj.然而.尽管如此;不过;然而despite sth that you have just mentioned.例句:1、Nevertheless, it was the beginning of a beautiful friendship.不管怎么说,这就是一...
  • nevertheless是什么意思
    答:nevertheless 生词本 去背诵 英 [ˌnevəðəˈles]美 [ˌnevərðəˈles]adv.然而; 尽管如此; 不过; 仍然 conj.然而; 尽管如此 网 络 然而;不过;仍然;虽然如此 ADV然而;不过 You use nevertheless when saying something that ...
  • nevertheless什么意思
    答:仍然, 然而, 不过 如:What you said was true but nevertheless unkind.你所说的都对, 不过有点不客气.尽管如此, 然而 如:The news may be unexpected; nevertheless it is true.这消息也许是出乎意料的, 然而是真实的.
  • nevertheless是什么意思
    答:nevertheless 英[ˌnevəðəˈles] 美[ˌnevərðəˈles]adv. 不过; 然而; 仍然; 尽管如此;conj. 然而; 尽管如此;[例句]Most marriages fail after between five and nine years. Nevertheless, people continue to get married...
  • nevertheless什么意思
    答:nevertheless 英[ˌnevəðəˈles] 美[ˌnevərðəˈles]adv. 不过; 然而; 仍然; 尽管如此;conj. 然而; 尽管如此;[例句]There had been no indication of any loss of mental faculties. His whole life hadnevertheless...