三国演义——白话文版有几个字

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-05
请问《三国演义》有没有白话文的版本啊?

1、三国演义原著就是白话文小说,它的白话指的是相对于论语、史记等用文言写的传世经典类的文章而言的白话。 2、鲁迅先生推广的白话指的也是三国演义那样的白话文,看鲁迅的文章,有时候也不太容易理解,不过是那个年代的白话和现在的行文习惯有些偏差而已。 3、三国演义只不过距离现在有些远,感觉语言习惯不太一样而已。其实三国演义很好懂,楼主多看一点就懂了,没必要翻译成现在的话,翻成现在,反而没有那种韵味了。

其实《三国演义》原著就是白话,只是古代白话而已,因为里面有一些之乎者也,相对也比较难懂。现在多出一个现代白话版本,有利于文化普及,有利于文言文水平欠佳的读者阅读。
阅读后总体感觉差不多,不同的是去掉了一些文言化的内容,语言通俗易懂之余,有些罗嗦,有些地方本来很含蓄耐人寻味,现在变得没什么味道了。

看了我家1973年版的书,写的是687000字。

628665

4个

  • 三国演义——白话文版有几个字
    答:看了我家1973年版的书,写的是687000字。
  • 四大名著的字数分别是多少?
    答:人民文学出版社1982年8月北京第一版 共1075000字;甲戌脂本《石头记》总字数731017个字; 戚本《石头记》约61万字;2.三国演义:含回目字数 734321字;3.水浒传:《水浒全传》,共九十六万字;《(金圣叹腰斩)水浒传》 共五十六万字;4.西游记 :共八十二万字;《西游记》是中国古代第一部浪漫主义...
  • 三国演义一到五回白话文
    答:曹操小名阿瞒,字孟德,自幼爱游猎,喜歌舞,诡计多端。当时几 个著名的相士见了他,都说:“太平年月你是能臣,战乱年月你是奸雄。”他二十岁举孝廉 ,被任命为洛阳北都尉,负责治安,任何人犯了禁,他毫不留情,洛阳的权贵再也没人敢犯 禁。后来,他出任顿丘县令,黄巾起事后改为骑都尉。他见过皇甫嵩、朱俊 ,就率...
  • 三国演义所有章节白话文的简介,谢谢!
    答:三国演义所有章节白话文的简介,谢谢!  我来答 2个回答 #热议# 已婚女性就应该承担家里大部分家务吗?iphone27王 2013-07-04 · TA获得超过1.1万个赞 知道小有建树答主 回答量:1157 采纳率:66% 帮助的人:339万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 《三国演义》部分章节概括第一回 汉朝末年...
  • 五个三国演义的故事一共是800字多一点快速,最好是白话文
    答:2、三英战吕布(第五回 发矫诏诸镇应曹公 破关兵三英战吕布)董卓得知华雄被杀,便领大军与盟军大战于虎牢关。吕布勇不可挡,接连杀败八路诸侯。一天,吕布又来挑战,北平太守公孙瓒大怒,迎战吕布,没几个回合便败下阵来。张飞截住吕布连战五十回合不分胜负。关羽见张飞不能取胜,便上前来助战,...
  • 三国演义
    答:《三国演义》的版本很多,主要有:明弘治刻本《三国志通俗演义》,文字粗朴,内容平易;《三国志演义》,清毛宗岗增删评点本,约成书于康熙初年,该本在社会上流传最为广泛。人民文学出版社多次重印出版。梗概 《三国演义》以各统治集团之间的政治斗争和军事斗争为内容;以蜀和魏的矛盾为主要线索开展全书情节,塑造了一大...
  • 求白话文三国演义
    答:庞统来见刘备,刘备让他当县令,庞统郁郁不乐,张飞去见庞统,看到庞统如此有才华,就将他举荐给刘备。恰逢诸葛亮回来,刘备让庞统当了军师,有了两个军师。第五十八回:西凉太守马腾暗杀曹操结果被擒斩首,马腾之子马超誓与曹操势不两立。马超兴兵报仇,杀得曹操割须弃袍,十分狼狈。第五十九回:曹操部下大将许褚与马超大战...
  • 三国演义白话文
    答:三国演义白话文  我来答 2个回答 #热议# 已婚女性就应该承担家里大部分家务吗?百度网友582f30f 2014-03-01 · TA获得超过5793个赞 知道小有建树答主 回答量:487 采纳率:16% 帮助的人:125万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 东汉灵帝时,十常侍专权,朝政腐败,张角发动黄巾起义。刘备...
  • 三国演义白话文概括
    答:《三国演义》是中国第一部长篇章回体历史演义小说,以描写战争为主,反映了吴.蜀.魏三个政治集团之间的政治和军事斗争。分为黄巾之乱、董卓之乱、群雄逐鹿、三国鼎立、三国归晋五大部分。在广阔的背景上,上演了一幕幕气势磅礴的战争场面。编者罗贯中将兵法三十六计融于字里行间,既有情节,也有兵法韬略...