有一首前苏联歌叫“春天来到了我们的战场”，也叫“夜莺”，求这首歌的俄语歌词发音！
Соловьи (夜莺)
Слова А. Фатьянова
作词：阿·法齐亚诺夫
Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат,
Пусть солдаты немного поспят,
Немного пусть поспят.
Пришла и к нам на фронт весна,
Ребятам стало не до сна
Не потому, что пушки бьют,
А потому, что вновь поют,
Забыв, что здесь идут бои,
Поют шальные соловьи.
Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат,
Пусть солдаты немного поспят,
Немного пусть поспят.
Но что война для соловья, —
У соловья ведь жизнь своя.
Не спит солдат, припомнив дом
И сад зеленый над прудом,
Где соловьи всю ночь поют,
А в доме том солдата ждут.
Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат,
Пусть солдаты немного поспят,
Немного пусть поспят.
А завтра снова будет бой,
Уж так назначено судьбой,
Чтоб нам уйти, не долюбив,
От наших жен, от наших нив,
Но с каждым шагом в том бою
Нам ближе дом в родном краю.
Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат,
Пусть солдаты немного поспят.
Соловьи, соловьи, не тревожьте ребят,
Пусть ребята немного поспят.
春天来到了我们的战场 又名：夜莺 Соловьи
法第扬诺夫 词
索洛维约夫 - 谢多伊 曲
歌词：
夜莺啊，夜莺，
你不要唱！
让我们的战士再多睡一会儿吧，
睡一会儿吧！
春天也来到了战场，
战士们不能入梦乡，
啊，这不是因为炮在响，
是因为夜莺又在唱，
难道你忘了是战场，
冒失的夜莺你还唱
夜莺它管什么战场，
它为它的生活在歌唱，
啊，战士们想起了家乡，
家门前绿的花园里，
有夜莺整夜在歌唱，
还有人等我们回家乡。
到明天又要拿起枪，
命运使我们这样，
啊，离别了妻子和田园，
坚强地走上战场，
战斗里步步前进，
我们要打回家乡！
啊，夜莺，
不要唱，不要唱，
让战士们再睡一会儿吧！
夜莺啊，夜莺，
你不要唱！
让战士们再睡一会儿吧！
Соловей мой, соловейко, 撒拉v叶一 猫溢 撒拉v叶一嘎
Птица малая лесная, 扑击擦 嘛辣呀 列斯那呀
У тебя ль, у малой птицы, 五 击比啊 里 五 吗罗一 扑击测
Незаменные три песни. 捏 人啊民内也 特里 别信你
У меня ли, у молодца, 五 米你啊 里 五 吗辣的擦
Три великие заботы, 特里 v叶林kin也 人啊波忒
Как уж первая забота - 卡克 五热 别了v啊呀 人啊波他
Рано молодца женили. 辣那 吗辣的擦 热你里
是这首歌吗？
答：春天来到了我们的战场 又名：夜莺 Соловьи 法第扬诺夫 词 索洛维约夫 - 谢多伊 曲 歌词：夜莺啊，夜莺，你不要唱！让我们的战士再多睡一会儿吧，睡一会儿吧！春天也来到了战场，战士们不能入梦乡，啊，这不是因为炮在响，是因为夜莺又在唱，难道你忘了是战场，冒失的夜莺你还唱 夜莺它...
答：Соловей мой, соловейко, 撒拉v叶一 猫溢 撒拉v叶一嘎 Птица малая лесная, 扑击擦 嘛辣呀 列斯那呀 У тебя ль, у малой птицы, 五 击比啊 里 五 吗罗一 扑击测 Незаменные три пес...
答：《牢不可破的联盟》又称《神圣的联盟》（前苏联国歌）《神圣的战争》《海港之夜》《歌唱德涅泊尔河》《来吸口烟吧》《小路》《莫斯科保卫者之歌》《窑洞里 《万岁，我们强大的祖国！》《布良斯克森林哗哗响》《海上近卫军》《神圣的石头》《我的莫斯科》《我们举杯》《当歌唱的时候》《灯光》《道路通...
答：在卫国战争时期，索洛维约夫-谢多伊的创作达到了巅峰，创作了六十多首歌曲，风格多样且富有深度。例如，《海港之夜》的恬静悠远，《唱吧，我的手风琴》的稳健流畅，《当歌唱的时候》的凝重深情，《在阳光照耀的草地上》和《姑娘什么也没讲》则以风趣幽默见长，《春天来到了我们的战场》则充满了怅惘与昂扬...
答：红梅花儿开、共青团员之歌、喀秋莎等等 前苏联卫国战争歌曲 http://www.fjsnow.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=26&id=138174 春天来到我们的战场 http://qqqg.c76.zgsj.com/04_200/200e/chuntianlaidaowomende-.wma 喀秋莎 http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&&lm=-1&word=%BF...
答：《夜莺Соловьи》（又名《春天来到了我们的战场》)。它没有激动人心的旋律和歌词，它的曲调仿佛深夜的白桦林般安静。但是它却饱含着最为真挚也最为深切的情感。小路 虽然带有忧伤的情感，但在忧伤之后隐藏的却是勇敢的精神，在整个俄罗斯民族面临生死存亡的艰难困苦岁月，它曾经鼓舞了伟大的苏联...
答：《歌唱第聂伯河》（原唱是悲壮的，苏联电影《解放》中有进行曲版别又一翻风味）《小小无名地》《朱可夫元帅进行曲》《胜利日》《小苹果》《斯拉夫女人的告别》《共青团员之歌》《莫斯科保卫者之歌》《远在小河对岸》（红旗歌舞团的）《春天来到了我们的战场》《火车之歌》《当红军战士在唱歌时》《同志...
答：其中最为我国人民熟悉的，除《莫斯科郊外的晚上》之外，还有《海港之夜》、《春天来到了我们战场》、《共青团员之歌》和《出发》等。米海伊尔·马都索夫斯基是苏联著名的歌词作家，苏联国家文艺奖金获得者。他1942年春天曾在一家战地报纸上发表过一首小诗《歌唱伊尔敏湖》，曾由一位老音乐家马里安·...
答：13. 《我们举杯》是在欢庆时刻演唱的歌曲 14. 《当歌唱的时候》唤起了对苏联历史的回忆 15. 《灯光》象征着希望和光明 16. 《道路通向柏林》反映了苏联在二战中的胜利 17. 《我们有好久不在家》描述了苏联士兵的思乡之情 18. 《丽萨薇塔》是一首感人的歌曲 19. 《唱吧，我的手风琴》充满了对...
答：01-喀秋莎 02-莫斯科郊外的晚上 03-三套车 04-在乌克兰辽阔的草原上 05-山楂树 06-田野静悄悄 07-遥远的地方 08-故乡 09-红莓花儿开 10-玛丽诺之歌 灯光 11共青团员之歌 12伏尔加河的纤夫
