“关关雎鸠,在河之洲”是什么意思

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-16
京东购饰,悦享生活,璀璨夺目,品味非凡,诗意珠宝,选你所爱

这句话的意思是:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。

出处:《诗经》

选段:

关关雎鸠,在河之洲。

窈窕淑女,君子好逑。

参差荇菜,左右流之。

窈窕淑女,寤寐求之。

译文:

关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。

扩展资料:

从《关雎》诗意来看, 男女之爱, 自情而始, 从婚而终, 将爱情的圆满和节制之美贯彻全诗。诗中人物以“君子”和“淑女”为指向, 不仅是为阐释婚姻的理想形态, 更是为点明美德与男女之情的深刻联系。

“君子”一词在文化中始终指涉德行高尚。如《论语·雍也》认为君子学而礼之, 即是正道。而《论语·卫灵公》也认为道义、礼仪、谦逊与诚实是君子的四大品质。而“淑女”与“君子”对仗, 赞美了女子的德行之美, 也无外乎历代多从道德修养之美解读《关雎》的男女之情。



“关关雎鸠 在河之洲”出自先秦·无名氏的《关雎》。
原句的意思是:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。
《周南·关雎》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的第一首诗,通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。此诗首章以关雎鸟相向合鸣,相依相恋,兴起淑女配君子的联想。

  • “关关雎鸠,在河之洲”是什么意思?
    答:意思:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。出自《关雎》关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
  • “关关雎鸠,在河之洲”是什么意思
    答:“关关雎鸠,在河之洲”。意思:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。
  • “关关雎鸠,在河之洲”是什么意思
    答:【原文】:关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。【译文】:关关鸣叫的水鸟,栖居在河中沙洲。善良美丽的姑娘,好男儿的好...
  • 《诗经关雎》的全文及意思
    答:作品原文:关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。白话译文:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中小洲。美丽贤淑的女子,真是君子好配偶...
  • “关关雎鸠,在河之洲”是什么意思
    答:【原文】关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。【译文】关关鸣叫的水鸟,栖居在河中沙洲。善良美丽的姑娘,好男儿的好配偶。
  • “关关雎鸠,在河之洲”是什么意思
    答:关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.出自《诗经·国风·周南》关关雎鸠,在河之洲"是出自我国最早的一部诗歌总集-《诗经》的开卷第一首《关雎》.这个诗题,是后人取此诗首句“关关雎鸠”中的关、雎二字而成.鱼鹰儿关关和唱,在河心小小洲上.好姑娘苗苗条条,男子想和她成双 关关:雎鸠和鸣声...
  • “关关雎鸠,在河之洲”是什么意思
    答:“关关雎鸠,在河之洲”意思是关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。出自先秦时期的《诗经·关雎》。关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠:一种水鸟名,即王鴡。全文:关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧...
  • 关关雎鸠,在河之洲的翻译是:什么意思
    答:关关雎鸠,在河之洲翻译:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。【出处】:《关雎》关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
  • (关于诗歌)关关雎鸠,在河之洲。讲的是什么意思呢?
    答:先秦:佚名 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。译文 关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲。贤良美好的女子,是君子好的配偶...