请高手帮助翻译一段英文，多谢！
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-31
请高手帮助翻译一段话，中翻译成英文，谢谢！
Why UL is taking this action now为什么美国UL采取这一行动是现在
As the US member body to IEC, ANSI has exploitation rights for IEC documents when they are adopted as American national standards.随着美国会员机构，国际电工委员会，标准已剥削权利国际电工委员会的文件时，通过美国国家标准。 ANSI may choose to share those exploitation rights with an ANSI-accredited standards developing organization in exchange for a royalty for distributing national versions of international standards.标准可以选择共享这些剥削权利的ANSI认可的标准制定组织，以换取特许权使用费的分配国家版本的国际标准。
Since UL began providing free access to UL Standards for Safety, the royalties assessed by ANSI to distribute this IEC content have increased steadily.由于美国UL开始提供免费获得UL标准的安全，特许权使用费分摊由ANSI散布本宣传内容有稳步增长。 Recently, we were informed that our 2009 royalties to continue distributing national versions of IEC standards at no charge to our customers will be approximately triple the amount paid in 2008.最近，我们被告知，我们将继续到2009年特许权使用费分配国家版本的IEC标准免费为我们的客户将约为三倍于2008年支付的款项。
Accessing IEC-based UL Standards获得国际电工委员会的UL标准
Customers who need IEC-based UL Standards will purchase them through the online Standards Certification Customer Library.客户谁需要信息，教育和宣传为基础的UL标准将购买他们通过在线标准认证的客户库。 To assist our customers who need easy access to these Standards, UL has set the price of most IEC-based UL Standards for Safety within the $50-$150 (USD) range, which is approximately the same as the ANSI member cost for the IEC-only version of the same standard.为了协助我们的客户谁需要容易获得这些标准，美国UL制定的价格最国际电工委员会的UL标准的安全范围内$ 50 - $ 150 （美元）范围内，这是大致相同的标准会员费用为国际电工委员会，唯一版本的同一标准。 To make sure you receive the customer pricing for any IEC-based UL Standard for Safety, please purchase any IEC-base UL Standards through the Standards Certification Customer Web site.为了确保您收到客户的任何信息，教育和宣传的价格为基础的UL标准的安全，请购买任何宣传基地UL标准通过标准认证的客户的网站。 For a list of affected UL Standards for Safety, please go to ulstandardsinfonet.ul.com/catalog/policystandards.html.对于受影响UL标准的安全，请前往ulstandardsinfonet.ul.com /目录/ policystandards.html 。
Additionally, we will continue distributing US national differences to all IEC-based UL Standards at no cost to you.此外，我们将继续发行美国国家分歧的所有国际电工委员会的UL标准免费为您。 Once you have a full copy of any IEC-based UL Standard for Safety, the national differences will include all the requirements for US compliance.一旦你得到了一个完整的副本的任何信息，教育和宣传为基础的UL标准的安全，国家的分歧将包括所有要求美国遵守。 If you currently have an IEC-based UL Standard in your free Standards library, it will no longer be accessible.如果您目前拥有一个独立选举委员会的UL标准在您的免费标准图书馆，它将不再使用。 Instead, you will find all the US national differences automatically loaded there.相反，你会发现所有的美国的国家有不同自动加载。
We understand that you may be disappointed with our course of action.我们了解到，您可能会失望，我们的行动方针。 Please be assured that we appreciate your continued business with UL and look forward to continuing to provide you free access to the vast majority of our portfolio of Standards for Safety.请放心，我们感谢您持续的业务符合UL ，并期待着继续为您提供自由进入我国绝大多数产品的安全标准。 If you have any questions about this change, please reply to this message to reach the UL Standards team.如果您有任何疑问，这种变化，请回复此邮件，达到UL标准团队。
UL认证的产品组合的800多个出版的安全标准，包括75个标准的安全基础上的内容由国际电工委员会。在我们的客户提供免费使用的IEC标准的安全，美国UL吸收年度费用分摊的美国国家标准学会，以确保您能够获得重要的安全信息。不幸的是，在2009年大幅增加royalities分发这些国际电工委员会的标准，迫使美国UL作出困难的决定，不再免费提供全文的任何信息，教育和宣传为基础的UL标准的安全。
为什么美国UL采取这一行动是现在
随着美国会员机构，国际电工委员会，标准已剥削权利国际电工委员会的文件时，通过美国国家标准。标准可以选择共享这些剥削权利的ANSI认可的标准制定组织，以换取特许权使用费的分配国家版本的国际标准。
由于美国UL开始提供免费获得UL标准的安全，特许权使用费分摊由ANSI散布本宣传内容有稳步增长。最近，我们被告知，我们将继续到2009年特许权使用费分配国家版本的IEC标准免费为我们的客户将约为三倍于2008年支付的款项。
获得国际电工委员会的UL标准
客户谁需要信息，教育和宣传为基础的UL标准将购买他们通过在线标准认证的客户库。为了协助我们的客户谁需要容易获得这些标准，美国UL制定的价格最国际电工委员会的UL标准的安全范围内$ 50 - $ 150 （美元）范围内，这是大致相同的标准会员费用为国际电工委员会，唯一版本的同一标准。为了确保您收到客户的任何信息，教育和宣传的价格为基础的UL标准的安全，请购买任何宣传基地UL标准通过标准认证的客户的网站。对于受影响UL标准的安全，请前往ulstandardsinfonet.ul.com /目录/ policystandards.html 。
此外，我们将继续发行美国国家分歧的所有国际电工委员会的UL标准免费为您。一旦你得到了一个完整的副本的任何信息，教育和宣传为基础的UL标准的安全，国家的分歧将包括所有要求美国遵守。如果您目前拥有一个独立选举委员会的UL标准在您的免费标准图书馆，它将不再使用。相反，你会发现所有的美国的国家有不同自动加载。
我们了解到，您可能会失望，我们的行动方针。请放心，我们感谢您持续的业务符合UL ，并期待着继续为您提供自由进入我国绝大多数产品的安全标准。如果您有任何疑问，这种变化，请回复此邮件，达到UL标准小组
这样可以了吧- -
UL认证的产品组合有近800多个版的安全标准，包括国际电工委员会安全基础内容上的75个标准。为我们的客户提供免费使用的IEC标准的安全，美国UL吸收年度费用分摊的美国国家标准学会，以确保您能够获得重要的安全信息。不幸的是，在2009年大幅增加发布这些国际电工委员会的标准，迫使美国UL作出困难的决定，不再免费提供全文的任何信息，教育和宣传为基础的UL标准的安全。
为什么美国UL采取这一行动，是现在随着美国会员机构，国际电工委员会，ANSI已剥削国际电工委员会的文件权利，通过美国国家标准。ANSI可以选择共享这些剥削权利的，ANSI认可的标准制定组织，以换取特许权使用费的分配国家版本的国际标准。
由于美国UL开始提供免费获得UL标准的安全，特许权使用费分摊由ANSI散布本宣传内容有稳步增长。最近，我们被告知，我们将继续到2009年特许权使用费分配国家版本的IEC标准免费为我们的客户将约为三倍于2008年支付的款项。
获得国际电工委员会的UL标准
客户谁需要信息，教育和宣传为基础的UL标准将购买他们通过在线标准认证的客户库。为了协助我们的客户谁需要容易获得这些标准，美国UL制定的价格最国际电工委员会的UL标准的安全范围内$ 50 - $ 150 （美元）范围内，这是大致相同的标准会员费用为国际电工委员会，唯一版本的同一标准。为了确保您收到客户的任何信息，教育和宣传的价格为基础的UL标准的安全，请购买任何宣传基地UL标准通过标准认证的客户的网站。对于受影响UL标准的安全，请前往ulstandardsinfonet.ul.com /目录/ policystandards.html 。
此外，我们将继续发行美国国家分歧的所有国际电工委员会的UL标准免费为您。一旦你得到了一个完整的副本的任何信息，教育和宣传为基础的UL标准的安全，国家的分歧将包括所有要求美国遵守。如果您目前拥有一个独立选举委员会的UL标准在您的免费标准图书馆，它将不再使用。相反，你会发现所有的美国的国家有不同自动加载。
我们了解到，您可能会失望，我们的行动方针。请放心，我们感谢您持续的业务符合UL ，并期待着继续为您提供自由进入我国绝大多数产品的安全标准。如果您有任何疑问，这种变化，请回复此邮件，达到UL标准团队。
UL的为安全超过800出版标准的公事包包含为基于内容从国际Electrotechnical委员会安全75标准.在提供我们上客户为安全基于的标准免费访问的IEC-,UL已经吸收被美国国家标准学院估计年度费用确保你可以使用重要安全信息.不幸,一散布这些基于IEC-的标准急剧的2009 royalities的增加已经被迫困难的做出不再提供任何为安全基于IEC-的UL标准的完整文本免费访问的决定的UL. 为什么UL正花费这行动现在 当那些公亩采用同样地美国国家标准的时候,ANSI把开发IEC文件的权利作为美国成员躯体向IEC.ANSI可以选择发展进入交流为一散布国际标准的国家版本版税为组织和一ANSI-认可standards分担那些开发权利. 自UL开始提供为安全标准免费访问的UL以来,被ANSI估计散布这IEC内容版税已经稳步增加.近来,我们被告诉我们2009版税,继续散布IEC标准阿特的没有对我们客户费用将大约是的国家版本使在2008年付数额增加两倍. 访问IEC was把UL标准放置在基座上 需要基于IEC-的UL标准的客户将通过联机标准证明客户图书馆购买他们.帮助我们需要容易访问的这些标准的客户,UL已经把绝大部分为安全基于IEC-的UL标准的价格放在$50-$150((USD)范围其是ANSI成员同样的标准的仅为IEC-的版本的费用大约也一样以内.确保你受到为任何为安全基于IEC-的UL标准客户定价,请通过标准证明客户网站购买任何IEC-基础UL标准.请为为安全受影响UL标准的一清单去ulstandardsinfonet.ul.com//目录/policystandards.html. Additionally, we will continue distributing U.S. national differences to all IEC-based UL Standards at no cost to you. Once you have a full copy of any IEC-based UL Standard for Safety, the national differences will include all the requirements for U.S. compliance. If you currently have an IEC-based UL Standard in your free Standards library, it will no longer be accessible. Instead, you will find all the U.S. national differences automatically loaded there. We understand that you may be disappointed with our course of action. Please be assured that we appreciate your continued business with UL and look forward to continuing to provide you free access to the vast majority of our portfolio of Standards for Safety. If you have any questions about this change, please reply to this message to reach the UL Standards team.
请高手帮忙翻译一段话,多谢了
答：Instructions: Please complete ALL of the following fields. Use as much space as you need to answer the questions. In addition to this completed form, please include two or more letters of support of the nominee.要求：请完成所有以下领域。用你所需要的尽量大的空间回答问题。另外为了完...
求翻译一段英文,这是收到的邮件内容,谢谢!
答：帮忙翻译一下一段英文邮件，谢谢！ dear XXXX thank you for your e-mail ,the e-mail will forward to XXX（你上司的名字）soon.请帮我翻译一段英文谢谢，是一封邮件。 Dear Sir/Madam I am sorry that not send the tracing check number to you in time. The number is 7906103181 DHL...
求高手帮助翻译成英文,多谢!急急急~~~
答：Dear Sir/Madam;Thanks very much for your continuous support.With your help, the project of products development of our company goes well, so does OGP operation. Thanks very much for this. When you visited our company last year, you mentioned that sixteen sets of LF products wo...
在线等翻译,有请高手翻译,高分相赠,多谢。
答：your valuable opinion is our motivation.金万喜饭店感谢您的光临，并恳请您留下宝贵建议及意见，我们将为您的就餐改善做出不懈努力。Thank you for choosing Golden Happiness.(我给你这样翻店名,我觉得十分OK.还是用拼音,你自己决定.) Please leave your valueable comment,and we will do our best ...
请高手帮我用英文翻译一段话(急用)
答：Marisa is a strong, cheerful, kind-hearted single mother, brought his son to Thailand to live alone, she is responsible for room clean-up work in the hotel. Mayer and his colleagues for the finishing room, Caroline was a beautiful white suit attracted to, which clothes the size...
请高手们用英文帮我翻译一段话!
答：I want to keep my head clear,很想忘记你，trying hard to forget you,但是我做不到，but I can't help myself。依然还是那么在意你。I still care so much about you.关键词：Keep my head clear: 保持清醒 can't help myself: 不能控制自己 care about you: 在意你 保证准确：）...
请高手帮忙翻译一段话成英文,翻译器绕道!
答：their smile warm and hearty I has in mind now. They are very optimistic about the people are very friendly, I like them, they left China to go back, I could not help my tears, very sad farewells. in the Asian Games every day, I will always mind.希望对你有帮助！
请高手帮忙翻译一段英文,十分感谢!
答：这一段文字有点专业，我看前面几位高手都没翻好，最后第三段我也有点疑问，但很难有人超越我了。另外这里wire翻成金属丝，因为不知是钢丝、铜丝还是什么丝。Material-shall be free from seams, silver or cracks, and shall be smooth and uniform in size.材料应没有缝、银（说明：silver只有此...
请高手给我中译英一段!
答：最终明白，人无法抵抗一切事情 就象有时白云的阴影也会让人窒息 风能温柔的吹散她，鸟儿亦能轻松的跟随她 然而微风能做到，我却不一定可以 小鸟可以做得到，我却未必能 甚至你也可以轻易做到，而我却无能为力 好像是遇到什么伤感或不顺心的事情了，女人在这个时候好像比较容易接受别人的情感哦 ...
请高手帮忙翻译一段英文,非常感谢!
答：U.S. may be carved on the laser technology is not very familiar with, laser engraving machine in our daily life is also very rare; me here today, the easy to brief Members on the laser engraving machine. First of all, to talk about its structure, classification and development...
There is a wrong invoice number on the order sheet due to an error made by our staff, who wrote invoice B instead of invoice A. We attempted to change the order sheet. However, after contacting the freight forwarding company, we were told that as the goods were going to be shipped to the US via Hong Kond, the original order sheet had already been sent to the US from Hong Kong, there were nothing they could do, the customs clearance data could only be amended by us. Therefore, we amended invoice number in the custom clearance data. Please be aware of the error, and I would appriciate if you could explain the situation to relevant departments for me. Thank you in advance.
清关这个词是现查的，不保证正确，是海关申报那一类吗？
With the development of economy, the increasingly fierce competition between countries, countries in order to strengthen their competitive strength, in science and technology, military, education and other aspects are taken for their own development of the corresponding measures. As processing property of the classification of the financial resources to a system, financial management system belong to the superstructure, it reflects the specific requirements of the economic base and the regulations of the definition and all the activities of finance. The financial system as a part of the state macro-control, for the country's economic development plays an important role, this paper tells the beauty of the Germany in Japan and other countries of the financial system, and to our country and other countries of the public finance system carries on the comparison, look for differences and thus need to other countries for reference in the place, put forward its own proposals.
希望采纳
Why UL is taking this action now为什么美国UL采取这一行动是现在
As the US member body to IEC, ANSI has exploitation rights for IEC documents when they are adopted as American national standards.随着美国会员机构，国际电工委员会，标准已剥削权利国际电工委员会的文件时，通过美国国家标准。 ANSI may choose to share those exploitation rights with an ANSI-accredited standards developing organization in exchange for a royalty for distributing national versions of international standards.标准可以选择共享这些剥削权利的ANSI认可的标准制定组织，以换取特许权使用费的分配国家版本的国际标准。
Since UL began providing free access to UL Standards for Safety, the royalties assessed by ANSI to distribute this IEC content have increased steadily.由于美国UL开始提供免费获得UL标准的安全，特许权使用费分摊由ANSI散布本宣传内容有稳步增长。 Recently, we were informed that our 2009 royalties to continue distributing national versions of IEC standards at no charge to our customers will be approximately triple the amount paid in 2008.最近，我们被告知，我们将继续到2009年特许权使用费分配国家版本的IEC标准免费为我们的客户将约为三倍于2008年支付的款项。
Accessing IEC-based UL Standards获得国际电工委员会的UL标准
Customers who need IEC-based UL Standards will purchase them through the online Standards Certification Customer Library.客户谁需要信息，教育和宣传为基础的UL标准将购买他们通过在线标准认证的客户库。 To assist our customers who need easy access to these Standards, UL has set the price of most IEC-based UL Standards for Safety within the $50-$150 (USD) range, which is approximately the same as the ANSI member cost for the IEC-only version of the same standard.为了协助我们的客户谁需要容易获得这些标准，美国UL制定的价格最国际电工委员会的UL标准的安全范围内$ 50 - $ 150 （美元）范围内，这是大致相同的标准会员费用为国际电工委员会，唯一版本的同一标准。 To make sure you receive the customer pricing for any IEC-based UL Standard for Safety, please purchase any IEC-base UL Standards through the Standards Certification Customer Web site.为了确保您收到客户的任何信息，教育和宣传的价格为基础的UL标准的安全，请购买任何宣传基地UL标准通过标准认证的客户的网站。 For a list of affected UL Standards for Safety, please go to ulstandardsinfonet.ul.com/catalog/policystandards.html.对于受影响UL标准的安全，请前往ulstandardsinfonet.ul.com /目录/ policystandards.html 。
Additionally, we will continue distributing US national differences to all IEC-based UL Standards at no cost to you.此外，我们将继续发行美国国家分歧的所有国际电工委员会的UL标准免费为您。 Once you have a full copy of any IEC-based UL Standard for Safety, the national differences will include all the requirements for US compliance.一旦你得到了一个完整的副本的任何信息，教育和宣传为基础的UL标准的安全，国家的分歧将包括所有要求美国遵守。 If you currently have an IEC-based UL Standard in your free Standards library, it will no longer be accessible.如果您目前拥有一个独立选举委员会的UL标准在您的免费标准图书馆，它将不再使用。 Instead, you will find all the US national differences automatically loaded there.相反，你会发现所有的美国的国家有不同自动加载。
We understand that you may be disappointed with our course of action.我们了解到，您可能会失望，我们的行动方针。 Please be assured that we appreciate your continued business with UL and look forward to continuing to provide you free access to the vast majority of our portfolio of Standards for Safety.请放心，我们感谢您持续的业务符合UL ，并期待着继续为您提供自由进入我国绝大多数产品的安全标准。 If you have any questions about this change, please reply to this message to reach the UL Standards team.如果您有任何疑问，这种变化，请回复此邮件，达到UL标准团队。
UL认证的产品组合的800多个出版的安全标准，包括75个标准的安全基础上的内容由国际电工委员会。在我们的客户提供免费使用的IEC标准的安全，美国UL吸收年度费用分摊的美国国家标准学会，以确保您能够获得重要的安全信息。不幸的是，在2009年大幅增加royalities分发这些国际电工委员会的标准，迫使美国UL作出困难的决定，不再免费提供全文的任何信息，教育和宣传为基础的UL标准的安全。
为什么美国UL采取这一行动是现在
随着美国会员机构，国际电工委员会，标准已剥削权利国际电工委员会的文件时，通过美国国家标准。标准可以选择共享这些剥削权利的ANSI认可的标准制定组织，以换取特许权使用费的分配国家版本的国际标准。
由于美国UL开始提供免费获得UL标准的安全，特许权使用费分摊由ANSI散布本宣传内容有稳步增长。最近，我们被告知，我们将继续到2009年特许权使用费分配国家版本的IEC标准免费为我们的客户将约为三倍于2008年支付的款项。
获得国际电工委员会的UL标准
客户谁需要信息，教育和宣传为基础的UL标准将购买他们通过在线标准认证的客户库。为了协助我们的客户谁需要容易获得这些标准，美国UL制定的价格最国际电工委员会的UL标准的安全范围内$ 50 - $ 150 （美元）范围内，这是大致相同的标准会员费用为国际电工委员会，唯一版本的同一标准。为了确保您收到客户的任何信息，教育和宣传的价格为基础的UL标准的安全，请购买任何宣传基地UL标准通过标准认证的客户的网站。对于受影响UL标准的安全，请前往ulstandardsinfonet.ul.com /目录/ policystandards.html 。
此外，我们将继续发行美国国家分歧的所有国际电工委员会的UL标准免费为您。一旦你得到了一个完整的副本的任何信息，教育和宣传为基础的UL标准的安全，国家的分歧将包括所有要求美国遵守。如果您目前拥有一个独立选举委员会的UL标准在您的免费标准图书馆，它将不再使用。相反，你会发现所有的美国的国家有不同自动加载。
我们了解到，您可能会失望，我们的行动方针。请放心，我们感谢您持续的业务符合UL ，并期待着继续为您提供自由进入我国绝大多数产品的安全标准。如果您有任何疑问，这种变化，请回复此邮件，达到UL标准小组
这样可以了吧- -
UL认证的产品组合有近800多个版的安全标准，包括国际电工委员会安全基础内容上的75个标准。为我们的客户提供免费使用的IEC标准的安全，美国UL吸收年度费用分摊的美国国家标准学会，以确保您能够获得重要的安全信息。不幸的是，在2009年大幅增加发布这些国际电工委员会的标准，迫使美国UL作出困难的决定，不再免费提供全文的任何信息，教育和宣传为基础的UL标准的安全。
为什么美国UL采取这一行动，是现在随着美国会员机构，国际电工委员会，ANSI已剥削国际电工委员会的文件权利，通过美国国家标准。ANSI可以选择共享这些剥削权利的，ANSI认可的标准制定组织，以换取特许权使用费的分配国家版本的国际标准。
由于美国UL开始提供免费获得UL标准的安全，特许权使用费分摊由ANSI散布本宣传内容有稳步增长。最近，我们被告知，我们将继续到2009年特许权使用费分配国家版本的IEC标准免费为我们的客户将约为三倍于2008年支付的款项。
获得国际电工委员会的UL标准
客户谁需要信息，教育和宣传为基础的UL标准将购买他们通过在线标准认证的客户库。为了协助我们的客户谁需要容易获得这些标准，美国UL制定的价格最国际电工委员会的UL标准的安全范围内$ 50 - $ 150 （美元）范围内，这是大致相同的标准会员费用为国际电工委员会，唯一版本的同一标准。为了确保您收到客户的任何信息，教育和宣传的价格为基础的UL标准的安全，请购买任何宣传基地UL标准通过标准认证的客户的网站。对于受影响UL标准的安全，请前往ulstandardsinfonet.ul.com /目录/ policystandards.html 。
此外，我们将继续发行美国国家分歧的所有国际电工委员会的UL标准免费为您。一旦你得到了一个完整的副本的任何信息，教育和宣传为基础的UL标准的安全，国家的分歧将包括所有要求美国遵守。如果您目前拥有一个独立选举委员会的UL标准在您的免费标准图书馆，它将不再使用。相反，你会发现所有的美国的国家有不同自动加载。
我们了解到，您可能会失望，我们的行动方针。请放心，我们感谢您持续的业务符合UL ，并期待着继续为您提供自由进入我国绝大多数产品的安全标准。如果您有任何疑问，这种变化，请回复此邮件，达到UL标准团队。
UL的为安全超过800出版标准的公事包包含为基于内容从国际Electrotechnical委员会安全75标准.在提供我们上客户为安全基于的标准免费访问的IEC-,UL已经吸收被美国国家标准学院估计年度费用确保你可以使用重要安全信息.不幸,一散布这些基于IEC-的标准急剧的2009 royalities的增加已经被迫困难的做出不再提供任何为安全基于IEC-的UL标准的完整文本免费访问的决定的UL. 为什么UL正花费这行动现在 当那些公亩采用同样地美国国家标准的时候,ANSI把开发IEC文件的权利作为美国成员躯体向IEC.ANSI可以选择发展进入交流为一散布国际标准的国家版本版税为组织和一ANSI-认可standards分担那些开发权利. 自UL开始提供为安全标准免费访问的UL以来,被ANSI估计散布这IEC内容版税已经稳步增加.近来,我们被告诉我们2009版税,继续散布IEC标准阿特的没有对我们客户费用将大约是的国家版本使在2008年付数额增加两倍. 访问IEC was把UL标准放置在基座上 需要基于IEC-的UL标准的客户将通过联机标准证明客户图书馆购买他们.帮助我们需要容易访问的这些标准的客户,UL已经把绝大部分为安全基于IEC-的UL标准的价格放在$50-$150((USD)范围其是ANSI成员同样的标准的仅为IEC-的版本的费用大约也一样以内.确保你受到为任何为安全基于IEC-的UL标准客户定价,请通过标准证明客户网站购买任何IEC-基础UL标准.请为为安全受影响UL标准的一清单去ulstandardsinfonet.ul.com//目录/policystandards.html. Additionally, we will continue distributing U.S. national differences to all IEC-based UL Standards at no cost to you. Once you have a full copy of any IEC-based UL Standard for Safety, the national differences will include all the requirements for U.S. compliance. If you currently have an IEC-based UL Standard in your free Standards library, it will no longer be accessible. Instead, you will find all the U.S. national differences automatically loaded there. We understand that you may be disappointed with our course of action. Please be assured that we appreciate your continued business with UL and look forward to continuing to provide you free access to the vast majority of our portfolio of Standards for Safety. If you have any questions about this change, please reply to this message to reach the UL Standards team.
答：Instructions: Please complete ALL of the following fields. Use as much space as you need to answer the questions. In addition to this completed form, please include two or more letters of support of the nominee.要求：请完成所有以下领域。用你所需要的尽量大的空间回答问题。另外为了完...
答：帮忙翻译一下一段英文邮件，谢谢！ dear XXXX thank you for your e-mail ,the e-mail will forward to XXX（你上司的名字）soon.请帮我翻译一段英文谢谢，是一封邮件。 Dear Sir/Madam I am sorry that not send the tracing check number to you in time. The number is 7906103181 DHL...
答：Dear Sir/Madam;Thanks very much for your continuous support.With your help, the project of products development of our company goes well, so does OGP operation. Thanks very much for this. When you visited our company last year, you mentioned that sixteen sets of LF products wo...
答：your valuable opinion is our motivation.金万喜饭店感谢您的光临，并恳请您留下宝贵建议及意见，我们将为您的就餐改善做出不懈努力。Thank you for choosing Golden Happiness.(我给你这样翻店名,我觉得十分OK.还是用拼音,你自己决定.) Please leave your valueable comment,and we will do our best ...
答：Marisa is a strong, cheerful, kind-hearted single mother, brought his son to Thailand to live alone, she is responsible for room clean-up work in the hotel. Mayer and his colleagues for the finishing room, Caroline was a beautiful white suit attracted to, which clothes the size...
答：I want to keep my head clear,很想忘记你，trying hard to forget you,但是我做不到，but I can't help myself。依然还是那么在意你。I still care so much about you.关键词：Keep my head clear: 保持清醒 can't help myself: 不能控制自己 care about you: 在意你 保证准确：）...
答：their smile warm and hearty I has in mind now. They are very optimistic about the people are very friendly, I like them, they left China to go back, I could not help my tears, very sad farewells. in the Asian Games every day, I will always mind.希望对你有帮助！
答：这一段文字有点专业，我看前面几位高手都没翻好，最后第三段我也有点疑问，但很难有人超越我了。另外这里wire翻成金属丝，因为不知是钢丝、铜丝还是什么丝。Material-shall be free from seams, silver or cracks, and shall be smooth and uniform in size.材料应没有缝、银（说明：silver只有此...
答：最终明白，人无法抵抗一切事情 就象有时白云的阴影也会让人窒息 风能温柔的吹散她，鸟儿亦能轻松的跟随她 然而微风能做到，我却不一定可以 小鸟可以做得到，我却未必能 甚至你也可以轻易做到，而我却无能为力 好像是遇到什么伤感或不顺心的事情了，女人在这个时候好像比较容易接受别人的情感哦 ...
答：U.S. may be carved on the laser technology is not very familiar with, laser engraving machine in our daily life is also very rare; me here today, the easy to brief Members on the laser engraving machine. First of all, to talk about its structure, classification and development...
