跪求日语翻译，希望广大日语高手给予帮助！
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-01
跪求一段日语翻译QAQ~~~~希望高手给予指导~~~
跪求日语翻译,希望广大日语高手给予帮助!
答：私の国語の先生は連と言います。彼女は中ぐらいの背で、スタイルもいいです。でも皮膚はそんなに白くなく、やせた顔、長い髪、それと真っ直ぐな鼻を持っています。彼女が笑うと白い歯がずらりと私たちの前に出てきます。 連先生はでっかい目を持っています。これがすごいのです。
求教日语对话翻译,恳请高手予以赐教
答：b:哼哼,起不你瞧f用文(下哼哼,显示你烦人 d:哼哼你瞧不起我 e:田舎っぺ= ?完全不知道……c:投进了专业的 女:是的。完全不知道……a:哼哼ぺって买了,快告诉什么 e:用的不哪里啊……我每个人都认可的 b:好!我也在岛弁鹿儿岛的,也会说。我竟然日语专业的根本不是这么回事。我还没到鹿...
紧急求援!!!,跪求日语翻译,希望路过的大虾们帮帮忙啊!谢绝使用翻译工具...
答：B：そうですね～（这里的“是啊”可以翻译成感叹词的そうですね～、这样语气更好）技术が猛発展（もうはってん）したおかげでみんなの生活を変わりました、世界のいろんなところがにぎやかになったよ C：话によると、人类は月の上で旅行スポットを立てたらしい、これから人类はいつ...
求教日语翻译,恳请高手结合对话内容给予指教啊
答：B:呜呜呜，不要欺负偶不会啊 D:不会什么 日语？B:恩 D:哦 那就用汉语 呵呵 A:嘘つけ，いや 出来れば日本语でチャットして欲しい。雰囲気を作る为に （骗人，不过可以的话还是想用日语聊天，制造下气氛）C:そのルール违反者はほとんど俺だけどな…（不过违反这个规则的基本上只有我呢...
希望日语高手帮忙翻译成日语 急求 谢谢!
答：然后洗澡睡觉，做了一个好梦:朝、私が目を覚ます、グルーミングして、朝食を食べ、教室に移动します。午後、ベッドルームで、音楽を聴くには、コンピュータを再生。夜は、终了後に、いくつかの夕食を食べ、教室、自习室に行き、その後ベッドにお风吕に入り、梦を作りました。
求教日语对话翻译,真挚恳求高手赐教
答：A:実さ、仆もまだ卒业してないけど 其实，我也还没毕业 B: 在校生は多いですね。还在上学的学生是蛮多的 A:来年6月卒业予定 （这句是日语）预定明年六月毕业 B:大学院？(这句是日语）研究生？A:退学したいけど 好想退学啊 B:あれ、どこの大学。哎，哪里的大学 A:重庆の大学 重庆的...
跪求一段日语翻译QAQ~~~希望高手给予指导~~~
答：(自分でもしようとしているのか分からないお闻きに买収された後、辞表を私は)本来计画されていた休暇の学习簿记し、アルバイトをする。も亲を心配させるようにし、帰国健康検诊の疗养。あなたは私を希望して帰ってきて仕事を続けて、本当にお手数をかけました。
希望日语高手用日语翻译几句话,谢谢!(全部直译)
答：1でも私は彼らの坚持と待つことに感动させられます。话したいことはただ一つだけ、この映画で印象が一番深い言叶は、君のことをよく分かりませんけど、分かっているのは、君を爱しているよ 2 ある飞行机は原因不明の故障で事故してしまいました。飞行机の残骸が病毒を连れてきて...
跪求日语翻译高手!!!急急急～～ 拜托拜托
答：译：批发行业 ②シェア 译：分享，英文单词：share ③レート 译：比率，英文单词：rate ④フリー 译：免费，英文单词：free ⑤フェア 译：公平，英文单词：fair 汉译日：人类は大自然の厳しさを経てから、大自然への挑みをして、そして、自然を征服するので、现代文明を建ちました。ですが...
跪求日语翻译高手!!!
答：①前年 译：前一年 ②建屋 译：建筑物 ③取扱量 译：交易量（经营量）④ベール 译：面纱 ⑤メカニズム 译：装置，结构 ⑥プロジェクト 译：工程 ⑦リニアモーターカー 译：磁悬浮 ⑧ツアー 译：旅行，旅游 ⑨フォーラム 译：论坛，公开讨论会 ⑩ランク 译：排名 上司や先辈の忠告は...
こんにちは
ご相谈店长件については、最近、体が弱いこともあって、前回の热を出して以降、目まい症状を起こし、食欲も少しでも食べには気分が悪いです。この休暇期间に乗じて、疗养してから帰る时间が残っている。(自分でもしようとしているのか分からないお闻きに买収された後、辞表を私は)本来计画されていた休暇の学习簿记し、アルバイトをする。も亲を心配させるようにし、帰国健康検诊の疗养。あなたは私を希望して帰ってきて仕事を続けて、本当にお手数をかけました。
1.28日,摔跤活动,(fighting会议)
摔跤比赛是一种娱乐项目,是超越了作弊,故意输掉之类的限制的综合肉体艺术.
为了让客人高兴而拼上性命的去比赛,就相当于现场表演一般.虽然一般客人会一边看着摔跤比赛一边喝酒.然而却很难一边看着真正的(那种拼命的)比赛一边喝酒的.
(fighting会议)就是为了一边看摔跤比赛一边喝酒的活动.本次活动也同时与工作人员里奈的生日派对一齐举行.特别的食物菜单是「相扑火锅」和「鬼嫁北斗昌咖喱」.由过激料理人Mr.Hibi 提供.
19时~ 之後就无法参加了.
答：私の国語の先生は連と言います。彼女は中ぐらいの背で、スタイルもいいです。でも皮膚はそんなに白くなく、やせた顔、長い髪、それと真っ直ぐな鼻を持っています。彼女が笑うと白い歯がずらりと私たちの前に出てきます。 連先生はでっかい目を持っています。これがすごいのです。
答：b:哼哼,起不你瞧f用文(下哼哼,显示你烦人 d:哼哼你瞧不起我 e:田舎っぺ= ?完全不知道……c:投进了专业的 女:是的。完全不知道……a:哼哼ぺって买了,快告诉什么 e:用的不哪里啊……我每个人都认可的 b:好!我也在岛弁鹿儿岛的,也会说。我竟然日语专业的根本不是这么回事。我还没到鹿...
答：B：そうですね～（这里的“是啊”可以翻译成感叹词的そうですね～、这样语气更好）技术が猛発展（もうはってん）したおかげでみんなの生活を変わりました、世界のいろんなところがにぎやかになったよ C：话によると、人类は月の上で旅行スポットを立てたらしい、これから人类はいつ...
答：B:呜呜呜，不要欺负偶不会啊 D:不会什么 日语？B:恩 D:哦 那就用汉语 呵呵 A:嘘つけ，いや 出来れば日本语でチャットして欲しい。雰囲気を作る为に （骗人，不过可以的话还是想用日语聊天，制造下气氛）C:そのルール违反者はほとんど俺だけどな…（不过违反这个规则的基本上只有我呢...
答：然后洗澡睡觉，做了一个好梦:朝、私が目を覚ます、グルーミングして、朝食を食べ、教室に移动します。午後、ベッドルームで、音楽を聴くには、コンピュータを再生。夜は、终了後に、いくつかの夕食を食べ、教室、自习室に行き、その後ベッドにお风吕に入り、梦を作りました。
答：A:実さ、仆もまだ卒业してないけど 其实，我也还没毕业 B: 在校生は多いですね。还在上学的学生是蛮多的 A:来年6月卒业予定 （这句是日语）预定明年六月毕业 B:大学院？(这句是日语）研究生？A:退学したいけど 好想退学啊 B:あれ、どこの大学。哎，哪里的大学 A:重庆の大学 重庆的...
答：(自分でもしようとしているのか分からないお闻きに买収された後、辞表を私は)本来计画されていた休暇の学习簿记し、アルバイトをする。も亲を心配させるようにし、帰国健康検诊の疗养。あなたは私を希望して帰ってきて仕事を続けて、本当にお手数をかけました。
答：1でも私は彼らの坚持と待つことに感动させられます。话したいことはただ一つだけ、この映画で印象が一番深い言叶は、君のことをよく分かりませんけど、分かっているのは、君を爱しているよ 2 ある飞行机は原因不明の故障で事故してしまいました。飞行机の残骸が病毒を连れてきて...
答：译：批发行业 ②シェア 译：分享，英文单词：share ③レート 译：比率，英文单词：rate ④フリー 译：免费，英文单词：free ⑤フェア 译：公平，英文单词：fair 汉译日：人类は大自然の厳しさを経てから、大自然への挑みをして、そして、自然を征服するので、现代文明を建ちました。ですが...
答：①前年 译：前一年 ②建屋 译：建筑物 ③取扱量 译：交易量（经营量）④ベール 译：面纱 ⑤メカニズム 译：装置，结构 ⑥プロジェクト 译：工程 ⑦リニアモーターカー 译：磁悬浮 ⑧ツアー 译：旅行，旅游 ⑨フォーラム 译：论坛，公开讨论会 ⑩ランク 译：排名 上司や先辈の忠告は...
