摘抄描写山川之美的古诗词三首,能不能把翻译写出来?再来个一百字感想。

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-07
我想学习古诗词,学习古典文学,但是我没有基础,一开始怎么做?处于爱好,我想自学!请老师教我方法

其实把从小学上到高中的语文课本上规定要掌握的知识学会了的话,个人古诗词素养就已经比较高了,当然每个人都不能做到最好,不过,还是会有学生沉下心来细细品味诗词与古代文学。以我个人经验为例,望诸位能予以采纳,一些片面之词还请谅解:
我觉得最重要的就是选对书。如果是自学的话,建议找各个名家写的诗注、古文注和对诗注的注等,比如王国维的人间词话,或者对人间词话的感悟等等这样;我在高中的时候我的同桌就买过人间词话的注,等学习任务都完成后她会拿出来看,一边看一边读,看过几页便把一些不错之处记在周记本上,这个过程很长,可能要两节晚自习,但是她一直这么做。我有时也会借她的书来读,那个书中写的可圈可点之处很多;后来我去市面上找,一些人间词话的注显得要么敷衍、要么晦涩,对于业外人士真的是很不友好,所以选对书很重要,不过至于选什么书,这就得要问问老师、或者有学问的长辈了,但这些只做建议,不推荐尽信,一定要去书店自行选择,品读适合自己的教材。
第二点我认为,读书笔记很重要。有时候读书可以有空即读,但是不要翻书如流水,书不过脑,这样就是在浪费时间。让自己集中精力读书的最好方法就是写写画画,做读书笔记。读书笔记不像错题本,但是可以按照它的形式来做。这就和学习方法一样,最开始都是模仿别人,到最后才会逐渐演变成自己的一套逻辑。至于要不要搞得花样很多……因人而异吧,我个人提倡纯文字,越简单越好。
不断练习与重复是很重要的。无论是背诗还是写诗,必然需要一遍又一遍的朗读与模仿。我在大学里自学古代汉语的时候,就是写十遍《说文解字》的目录,一遍能写一下午(汉语言文学专业的大佬们请无视我这个业余人士的埋怨),还有武汉大学(出版社好像不是武汉大学)编的《古代汉语I》,里面的文章我部分抄录仿写了很多,很耗时间,但是结果确是十分显著的。现在有时候写字会不由自主地带繁体,而且一些繁体字都会认得,即使复杂也能从其本源猜出大概。诗词也是如此,熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟,建议多看多读多写,广有裨益。
最后一点就是,找到好的老师。我个人对于好老师得定义就是见多识广,渊博,人品高尚,有自己独到的见解也不拘泥于自身的观点。这样的老师其实并不多,很不好找,但是我觉得有学校的地方肯定会有一两位学生或者教员们点头称赞的大牛,如果有机会那么你一定要去听听,听高人的讲解是比自学强千百倍的。当然,在这其中要学会分辨出口耳相传或者是你认识的是不是真正的高人,不要被所谓的“专家学者”带入歧路。

答案:
1.王维
——《使至塞上》 单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汗塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。 萧关逢侯骑,都护在燕然。
《马诗二十三首》
——其五 大漠沙如雪,燕山月似钩。
2.西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
——张志和《渔歌子》:西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
3.李清照 常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
——《如梦令》
4.学而不思则惘,思而不学则殆。
——《论语》
5.“吹面不寒杨柳风”。
“沾衣欲湿杏花雨”。
——宋 志南《绝句》
后面三空问题有点杂乱,不知何处下手。请谅解。
6.好雨知时节,当春乃发生。
——杜甫 《春夜喜雨》
7.生于忧患而死于安乐也。
8.《诗经》
——《诗经 小雅 谷风之什 北山》:陟彼北山,言采其杞;偕偕士子,朝夕从事;王事靡盬,忧我父母。 溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣;大夫不均,我从事独贤。 四牡彭彭,王事傍傍;嘉我未老,鲜我方将;旅力方刚,经营四方。 或燕燕居息,或尽瘁事国;或息偃在床,或不已于行。 或不知叫号,或惨惨劬劳;或栖迟偃仰,或王事鞅掌。 或湛乐饮酒,或惨惨畏咎;或出入风议,或靡事不为。

凉州词
【朝代】唐代
【作者】 王之涣 
类型:边塞
【原文】
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。汉家天子今神武,不肯和亲归去来。

  • 摘抄描写山川之美的古诗词三首,能不能把翻译写出来?再来个一百字感想...
    答:黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。汉家天子今神武,不肯和亲归去来。