请帮我翻译成英语?
3 adventurers were flying to a deserted island by helicopter. The helicopter malfunctioned halfway. With only one hot air balloon of which the maximum capacity is two person on the helicopter, one person must be left out. They decided to reach that decision by telling their own reasons to survive, and the one with the least convincing reasons would be the unfortunate one.
The first adventurer said:"I am the world-famous agriculturist. Without me, there would be more famine victims in Africa, and the whole world would be doomed. Everyone would died of famine! That's why I need to be alive!"
The second one said: "I am the world-famous militarist. Without me, World War Three would break out, and the man kind would perish because of war! That's why I need to stay alive."
The last one said: "I am the world-famous environmentalist. If I died, the world would run out of resources, the environment would deteriorate until the last species on earth!"
Who is the one to be left out? What is your opinion?
本人手工翻译。
若有疑问欢迎追问。
你好!很高兴收到你的来信,我认为你说的很有道理,我想肤色和距离并不能阻碍我们成为朋友。唯一让我头痛的是,我英文不是很好,现在正在努力学习,我是请朋友帮我翻译这段话的。当然如果你会一点中文就太好了。这里请允许我再次介绍下我自己,我叫Jr Niu,我喜欢的是篮球和唱歌,我居住在中国厦门,一个有着大海及蓝天的城市。希望你能有机会来做客,我将带你好好的游玩,带你去了解中国的文化及历史,我想你会爱上这个国家和城市。你在美国哪个城市呢?我想那应该很棒吧,如果你邀请的话我也想来你的家乡看看。所以请你在回信的时候能详细介绍下你自己并附上你的照片,因为我急切的想知道你的样子和你的情况。好了。就到这吧万里之外美丽的姑娘 ,期待你的回信!
How are you! Very pleased to receive your letter, I think you said very good argument, I want to color and distance and should not prevent us from becoming friends. The only headache is that I English is not very good, and now are trying to study, I was about to invite a friend to help me Translate this passage. Of course, if you will a little English on the wonderful. Allow me here again next introduce myself, My name is Jr Niu, yes I like basketball and singing, I live in Xiamen, China, a country with a blue sea and city. Hope that you will have the opportunity to来做客, I will take you a good play, take you to understand Chinese culture and history, I think you would Fall in love with this country and city. Which cities in the United States you do? I think that it should be great, if you are invited, then I also want to see your homeland. So, please when you reply to a detailed introduction of yourself and attach your photos, because I am eager to know the look of your face and your situation. Well. Thousands of miles on it outside of this beautiful girl, looking forward to your reply!
Hello, my name is Wang Yan. I'm glad to make friends with you. Maybe we really can't communicate with each other. Tell you the truth, I'm poor at English, I think I don't have that kind of talent.
Hello,my name is Wangyan.Very nice to meet you,but it's hard for us to communicate with each other.Honestly speaking, I am not good at English.I think I am nobody at it.
Hello!My name is Wangyan,I am glad to be your friend,I think we can not communion well.In fact my English is very poor.I think I do not have the talent.Ha ha!
Hello, My name is Wang Yan, I am glad to know your friend, we really could not chat with each other. I tell the truth my English is very poor, I think that I did not have that brain, LOL
答:Hello, my name is Wang Yan. Nice to meet you, my friend. Maybe it's really too hard for us to communicate. To be honest, my English is poor. I think I never have the natural gift of speaking English,hehe
答:No one could break the record of invention for Edison until now,he had taken the 1099 patents for his inventions .He was a business man ,all of the inventions invented by himself!
答:Thanks for your care, I had not found the new work, only want to make some part-time jobs to Improves the present life condition, is probably very difficult to operate. Wish your have a pleasant trip! , when do you walk? My last night has been drunk really, good tired....
答:爱情是指经济增长,并为自己的人,我love.If我爱你,我越来越多,由于我国love.You是stimulang对我来说,更充分,我可能会成为,我爱你正在提高,以及。我们每个人成长山因关怀和照顾;我们每一股的丰富经验,这并不有损于我们的福祉
答:电视机和电脑6月24号我可以供应给你,I can supply you tv and pc on july,24 至于手机和空调我6月24号供应不了,but cannot supply you mobile and air-conditioners on july,24 for there is no stocks in our headquarters in short time.i will try my best to satisfy you, sorry...
答:it because there is no other choice at that moment This is only on the regret of love ... ...You should have been told earlier Now please listen carefully:I love you and I will always love you ..认真翻译的 哇 好感动啊!那个女孩肯定会被感动的 希望能帮到楼主 ...
答:Recalling the four-year universities, through the mentor's teachings and their own hard study, I have mastered how to use professional knowledge to analyze problems encountered during life, but also developed a serious effort to study and practice good habits.At thought on morality, I...
答:超准确翻译,用词句型优美,要分啦!Happy Mother's Day!It's Mother's Day today. I asked my mom what present she want to get."An eternity box", she said cold.So I'm so impious! I found it out today!Whatever mistake I had made, you are my mother indeed.Why are you ...
答:请你帮个忙,英语是Please do me a favor.句子解释:please 英[pli:z] 美[pliz]int. 请;vt. 讨好; 使高兴; 使满意; 讨人喜欢;[例句]Can you help us please?能请你帮帮我们吗?me 英[mi] 美[mi]pron. (人称代词I的宾格) 我;n. 自我; 自我的一部分; 极...
答:And a everybody familiar Chinese basketball star- YaoMing is my idol!Gift is little of success.Hardworking and practise are crucial things of success!So,I like the basketball stars!绝对人工翻译!我一向不翻译短文 但是看到上面那些bad egg (除了zqinfosec)机器翻译 还要分?感觉非常不爽!