一小段英语短文的翻译---------高手帮忙
They baby is just one day old and has not yet left hospital. She is quiet but alert（警觉）.
这个小宝宝只有一天大（刚离开母体一天）并且还没有离开医院。她是一个恬静的小孩儿但是很警觉。
Twenty centimeters from her face researchers have placed a white card with two black spots on it.
研究人员在距离她的小脸20厘米处放了一张白色的卡片，卡片上有两个黑点。
She stares at it carefully. A researcher removes the card and replaces it by another, this time with the spots differently spaced.
她仔细地盯着这张卡片。一个研究人员移动了卡片并且重新放了一张新的卡片，这一次，卡片上的点的排列方式改变了。
As the cards change from one to the other, her gaze（凝视）starts to lose its focus - until a third, with three black spots, is presented. Her gaze returns；
随着一张【新】卡片代替了【原来的那张】卡片，她的凝视（指盯着卡片以及上面的黑点）开始失去焦点——直到第三张有三个黑点的卡片【放到她面前】，她的凝视【的方式】才恢复。
she looks at it for twice as long as she did at the previous card. Can she tell that the number two is different from three, just 24 hours after coming into the world?
它盯着这张（指代第三张卡片）看了两倍于她看先前那张卡片的时间。她能够在仅仅出世24小时之后就分辨出数字2和数字3的区别吗？
2 光坐在轮椅上就已经是一种学习经历了。我从没想过用轮椅的感觉如此奇怪，我刚刚坐下，由于轮椅的轮子是活动的，椅子就因我自身的重量开始移动。之后我就寻找应该把脚放在哪儿。把金属踏板摆放正确就费了我好一会儿工夫。接下来几个小时我仅有的行动方式就是它，我仔细看看轮椅，心情沉重。对于残障人士来说，他们”领取“的轮椅可不是临时的实验而已。
1 我去参加了一个小组活动，名为“感知周日“， 这个活动加强了我们队的残疾人面对的困难的认识。 有一个周日大家被要求”领取一项残障“ 并实践几个小时，有些成员选择轮椅，比如我， 也有的选择戴上耳塞或者眼罩。
There weren’t any beggars around for the next three or four blocks and I was wondering who I would give the food to. I found one but he refused to take food as he needed only money. I found another person, but he went away before I could approach him.
在后面的三四个街区都没有乞丐了。我不知道我该把食物给谁。我发现了一个（乞丐），但是 他不要食物，因为他只需要钱。我又找到了另一个（乞丐），但是在我能接近他之前他就已经走开了。
保证准确率~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
祝你学习进步，更上一层楼！
不明白请及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~
在接下来的三四个街区里不会有任何乞丐了,我在想我该把食物给谁? 我看到了一个乞丐,但是他拒绝我给的食物,因为他只需要钱.之后,我又看到了一个,但是在我接近他之前他走开了.
希望对你有帮助.
在邻近的三四个街区没有发现一个乞丐，于是我在想这些吃的应该给谁呢？我还是找到一个，但是他不肯接受，他只要钱。之后又看到一个，但是我还没走到他跟前，他就走开了……
我在想手头里的食物应该给谁，在这附近的三四个街道里都没有任何的乞讨者。我发现了一个，但他拒绝拿走食物，因为他所需的只是钱。后来，我又发现了另外一个，但是他却在我靠近他之前走开了。
在下面三四个街区周围没有任何乞讨者，我想知道我要把食物给谁，我发现了一个乞讨者但他拒绝施舍，因为他只要钱。 我发现另一外一个乞讨者，但是在我靠近前他走了
在接下来的三、四个街区周围我没看到一个乞丐，而我在想我该把食物给谁呢。终于我找到了一个，可是他拒绝了我的食物，因为他只要钱。后来我又看见了一个，不过我还没接近他他就跑开了。
答：Twenty centimeters from her face researchers have placed a white card with two black spots on it.研究人员在距离她的小脸20厘米处放了一张白色的卡片，卡片上有两个黑点。She stares at it carefully. A researcher removes the card and replaces it by another, this time with the spots ...
答：七年级英语小短文带翻译：一张全家福A Family Picture I am so impressed by the family picture, it took when I was in grade 6. At that day, my mother woke me up in the morning, she told me that I should wash my face quickly, today our family had an important thing to do....
答：But with her soft voice the judges were not sure if she spelled the word with the letter A or E.由于她的声音太小了，评委们不确定她拼这个词时用力A还是E。They talked it over and finally decided to simply ask her what she had said.他们商议了一番后，决定干脆问小女孩说的是...
答：回答：1928年,Gershwin去了巴黎。他向著名的音乐家Nadia Boulanger申请学习作曲,但是她拒绝了他。她担心古典乐的学习会毁了他的受爵士乐影响的风格。在哪里,Gershwin写了“一个在巴黎的美国人。”当它第一次被演奏的时候,评论家关于这首曲子的观点各异。一些人说它快了而且充满生命的气息,但是别人...
答：一整个早上我们都在雾中驱车前行，但是雾正在逐渐散开。海边的小村庄正一个一个映入我们的视线。“那是我祖母的房子”我指向海湾那边一幢破旧的老房子说道。
答：（1）有些人会为了省钱做任何事。我就是其中之一。带我的家人最后一次的假期。是我六岁的儿子从学校放寒假,我们回家后从劳德代尔堡出发作为期一周的访问。航班超售,三角洲,航空公司,提供每人400美元额度放弃我们的座位,然后第二天就出发。我有会议在纽约,所以我不得不回去。但这并不代表我的丈夫和...
答：（1）“Most of the infections（感染）we think of as human infections started in other animals,” says Stephen Morse, director of the Center for Public Health Preparedness at Columbia University.翻译：哥伦比亚大学公共卫生应急中心主任史蒂芬莫斯说“我们经常认为人类大多数的传染病是起始于其它...
答：英语小短文带翻译，10字左右，简单的，小学四年级的水平 i am a student in primary school, and like English very much. 我是小学生，非常喜欢英语。英语作文：对英语老师的建议 七十个词左右 带中文翻译 老师应该让英语课堂活跃起来，而不是死气沉沉，要帮助学生多动口，多读，多说，把英语...
答：你好，很高兴为你解答。保证正确率~！【解析】：My co-workers and I spent most of the day drying off. When it was 5：00 pm, I was ready to go home. I was about to turn off my computer when I received an email from Garth, my Director：I would like to thank all of you...
答：经过多次修改，翻译译文如下。希望对你有帮助。The World Book Day report also has some other interesting information in it. It says that many people lie about having read Jane Austen, Charles Dickens, Fyodor Dostoevsky（I haven’t read him, but haven’t lied about it either）and ...
