吾盾之坚,物莫能陷也,又誉其矛曰,吾矛之利,于物无不陷也.什么意思

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-05-05
"吾盾之坚,物莫能陷也.”又誉其矛曰"吾矛之利,于物无不陷也.”什么意思啊

"我的盾十分坚韧,没有什么东西可以穿透''这个人又说我的矛十分锐利,没有什么东西穿不透.

译文:有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。
出处:先秦韩非的《矛与盾》。

扩展资料《矛与盾》说的是一个人同时夸耀自己所卖的矛和盾,因自相抵触而不能自圆其说,告诫人们说话、办事要实事求是。常用来讽刺那些言过其实,自相矛盾的人(或现象)。
《矛与盾》的寓意是说话办事要一致,不能违背了事物的客观规律,自己也说服不了自己;也比喻自己说话做事前后矛盾或抵触。
矛是兵器名。是古代用来刺杀敌人的进攻性武器。长柄,有刃,用以刺敌。始于周代,或周代以前,来历亦甚悠久,惟当时战术未精,各种兵刃使用之法,亦极简单,非若后之武术,以繁取胜,以多矜奇也。
盾,古人称“干”,与戈同为古代战争用具,故有“干戈相见”等词。后后来还称作“牌”、“彭排”等。传说我国最早的盾,远在黄帝时代就有了。
参考资料:百度百科-矛与盾 (韩非子自圆其说)

意思是我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。又夸耀自己的矛,说:我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。

出自——战国末期韩非《韩非子》。

原文:楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:‘盾之坚,莫能陷也。'又誉其矛曰:‘吾矛之利,于物无不陷也。'或曰:‘以子之矛陷子之盾,何如?'其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。

译文:楚国有个卖矛和盾的人,夸他的盾说;‘我的盾最坚固,没有什么东西能够刺穿它。’又夸他的矛说;‘我的矛最锐利,没有什么东西刺不穿的。’有人说:‘拿你的矛来刺你的盾,会怎么样呢?’卖矛和盾的人就无法回答了。

不能被刺穿的盾和没有什么刺不穿的矛,是不可能同时存在的。

扩展资料:

作者背景

韩非(约公元前280年—公元前233年),又称韩非子,新郑(今河南省新郑市)人 。战国时期杰出的思想家、哲学家和散文家,法家代表人物,韩桓惠王之子,大儒荀子学生,秦国丞相李斯师兄。

作为法家学说的集大成者,韩非关于法家学说的著作,为中国第一个统一专制的中央集权制国家的诞生提供了理论依据。

韩非深爱自己的祖国,但他并不被韩王所重视,而秦王却为了得到韩非而出兵攻打韩国。韩非入秦后,上陈秦王弱秦保韩之策,终不能为秦王所用。因弹劾上卿姚贾,而招致姚贾报复,遂入狱中。秦始皇十四年(前233年),为李斯所害。

参考资料来源:百度百科—韩非



意思是我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。又夸耀自己的矛,说:我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。
出自——战国末期韩非《韩非子》。
原文:楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:‘盾之坚,莫能陷也。'又誉其矛曰:‘吾矛之利,于物无不陷也。'或曰:‘以子之矛陷子之盾,何如?'其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。
译文:楚国有个卖矛和盾的人,夸他的盾说;‘我的盾最坚固,没有什么东西能够刺穿它。’又夸他的矛说;‘我的矛最锐利,没有什么东西刺不穿的。’有人说:‘拿你的矛来刺你的盾,会怎么样呢?’卖矛和盾的人就无法回答了。
不能被刺穿的盾和没有什么刺不穿的矛,是不可能同时存在的。

这是自相矛盾的故事,说的是,我的盾很尖锐,没有任何东西可以刺穿。又说我的矛很利,任何东西都可以刺穿。意思就是说话前后矛盾。

我盾的坚固,以至于没有东西能攻破它。然后又夸赞他的矛说:我的矛很锋利,没什么不能攻破的。

译文:楚国有个卖矛和盾的人,夸他的盾说;‘我的盾最坚固,没有什么东西能够刺穿它。’又夸他的矛说;‘我的矛最锐利,没有什么东西刺不穿的。’有人说:‘拿你的矛来刺你的盾,会怎么样呢?’卖矛和盾的人就无法回答了。

  • 用现代汉语翻译吾盾之坚,物莫能陷也。
    答:我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。原文 矛与盾 楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:"吾盾之坚 ,物莫能陷也 。"又誉其矛曰:"吾矛之利 ,于物无不陷也 。"或曰:"以子之矛,陷子之盾,何如 ?"其人弗能应也...
  • 楚人有鬻盾与矛者文言文翻译是什么?
    答:”有人问他:“用您的矛来刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人便答不上话来了。刺不破的盾和什么都刺得破的矛,是不可能同时存在的。原文:楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:...
  • 誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也”是什么意思
    答:意思:他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”出处:先秦韩非的《矛与盾》。原文:楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”...
  • 谁有文言文楚人《鬻矛与盾》的翻译
    答:”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。原文:楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。
  • 夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立.是什么意思
    答:出自《矛与盾》(选自《韩非子·难一》),原文为:楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 。”又誉其矛曰:“ 吾矛之利 , 于物无不陷也 。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如 ?” 其...
  • “楚人有鬻盾与矛者”是什么意思?
    答:这个故事也是成语“自相矛盾”的出处。语出《韩非子 难一》。原文:楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人...
  • 夫不可陷之盾与无不陷之矛不可同世而立是什么意思?
    答:出自《矛与盾》(选自《韩非子·难一》),原文为:楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 。”又誉其矛曰:“ 吾矛之利 , 于物无不陷也 。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如 ?” 其...
  • 文言文《矛盾》赏析
    答:有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也答不上来。 原文: 楚人有鬻矛与盾者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:“以...
  • 楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:吾盾之坚,物莫能陷也。"又誉……这句话的意...
    答:有一个拥有一个矛,一个盾的楚人,赞美他的盾说:我的盾很坚固,没有东西能戳破它,又赞美到...这是《鬻矛誉盾》的故事 成语出处:楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛...
  • 楚人有什么盾与矛者誉之曰吾盾之坚物莫能陷也全文意思
    答:优质解答 原文:楚人有鬻盾与矛盾,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也.”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也.”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也.译文:在很久以前,楚国有一个人既卖矛又卖盾....