请翻译以下古文（文言文），谢谢，高分求助啊
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-09
请翻译一下古文(文言文），高分求助！
朱勔所衣锦袍，云：“徽宗尝以手抚之。”遂绣御手于肩上。又勔尝与内宴，徽宗亲握其臂。勔遂以黄帛缠之。与人揖，此臂竟不动。
译文:朱勔（这个大商人）穿着锦袍,告诉别人“徽宗皇帝经常用手抚摸”于是就在肩上绣上金手印。还有一次，他在内宫饮酒，徽宗皇帝亲自握了他的手臂，朱勔就把黄帛缠在臂上，在与人交揖的时候，这一臂不动，表示说这只胳膊刚刚被皇帝拍过。
朱勉所穿的锦袍，他说:“徽宗曾经用手抚摩过。”就在肩上绣上皇帝的手。他又曾经在宫里吃饭，徽宗亲自握住他的胳膊，朱勉就用黄色的丝帛缠住，向人作揖的时候，这只胳膊竟然不动。
抚（摸,抚摸 ）
遂（于是，于是就 ）
其（他的，即朱的）
此（这个，指被徽宗握过的臂）
勔尝于内宴 ：朱勔曾经在宫中内廷侍宴
成语：趋炎附势
1、朱勔在徽宗曾经摸过的锦袍上绣御手以示恩宠
2、朱勔在徽宗曾经握过的手臂用黄帛缠裹以示皇恩。
朱勔（这个大商人）穿着锦袍,告诉别人“徽宗皇帝经常用手抚摸”于是就在肩上绣上金手印。还有一次，他在内宫饮酒，徽宗皇帝亲自握了他的手臂，朱勔就把黄帛缠在臂上，在与人交揖的时候，这一臂不动，表示说这只胳膊刚刚被皇帝拍过。
请翻译以下古文(文言文),谢谢,高分求助啊
答：朱勔所衣锦袍，云：“徽宗尝以手抚之。”遂绣御手于肩上。又勔尝与内宴，徽宗亲握其臂。勔遂以黄帛缠之。与人揖，此臂竟不动。译文:朱勔（这个大商人）穿着锦袍,告诉别人“徽宗皇帝经常用手抚摸”于是就在肩上绣上金手印。还有一次，他在内宫饮酒，徽宗皇帝亲自握了他的手臂，朱勔就把黄帛缠...
请翻译一下古文(文言文),高分求助!
答：楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽（jǜ)锲(qì)其舟，曰："是吾剑之所从坠。"舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎?【译文】楚国有个渡江的人，他的剑从船上掉进了水里。他急忙在船沿上刻上一个记号，说："这儿是我的剑掉下去的地方。"船靠岸后...
请文言文高手翻译一下这篇古文,谢谢
答：贞观三年，尚书右仆射（官职）房玄龄、侍中（官职）王珪执掌中央和地方官员的考核。治书侍御史（官职）权万纪上书弹劾二人考核中存在不公平的情形。太宗派巡按御史查问此案，王珪对调查结果不服，（上书陈辨），太宗于是将该案交付侯君集查办。秘书监（机构名称）魏征上奏说：“皇上您不能查这个案子，...
请文言文高手翻译一下这篇古文,谢谢
答：唐朝太子李承乾，（是）唐太宗的长子。（承乾）小时候聪敏机智，太宗很喜爱他。贞观八年九月，太子来朝见皇帝。太宗对侍奉的大臣说：“我因为承乾多病，不让（他）读书，仅仅与孔颖达评论古时的事情。我试着让（承乾）写几张纸，书写谈论治理国家的策略，（他）立刻写成了三张纸，很有值得一看（的...
请翻译一下下面四篇古文(文言文)拜托了各位 谢谢
答："臣下打心眼里仰慕这种高尚的品德。因此，臣下希望停止圣上赐妻的恩泽。”于是向太宗深深叩头，坚决推辞。唐太宗听后，赞许尉迟敬德的态度和做法，打消了把女儿嫁给尉迟敬德的想法。 管宁割席 管宁、华歆同在园中除菜，见地上有小片黄金。管宁挥锄不停，和看到石头瓦片一样没有区别，华歆拾起金片...
请语文高手帮帮忙,翻译一下这篇文言文,!谢谢!
答：请语文高手帮帮忙,翻译一下这篇文言文,!谢谢! 四面楚歌项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰,“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓... 四面楚歌 项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面...
请文言文高手帮我把下面这段文字翻译成古文,在这里谢谢大家,在线等
答：喔喔、喔[呲牙]原来公鸡的叫声都是有节奏的四声一个节拍[呲牙]真神奇。深夜寐，发灵感，管他是数者，乃起陈思。视友圈皆于眠中，遂至～莫刷屏，莫暴食之，嗬嗬～此时觉举世好静，静者能数出檐之滴声。再远点者竟传来了鸡鸣……嗄，嗄喔喔、[呲牙]盖鸡之鸣皆有节奏之四声一节[呲牙]神。
请翻译下面这段文言文
答：翻译：沈宣词曾经是丽水县令，他常说家在大梁的时候，家中马厩里曾经有骏马几十匹，然而中意的却很少。咸通六年，门客有马要出售，此马通体雪白，但是颈上的鬣鬃却有点近似红色，十分奇异，于是沈宣词答应给门客五十万钱做酬劳，门客答应卖给他，但是还没来得及将马给他，马就被将校王公遂买走了。过了...
文言文翻译
答：译文：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，他非常聪明。有一天，父亲的朋友孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”孩子马上回答说：“我可没听说孔雀是先生您家的...
文言文古文翻译谢谢
答：在谈笑间就打败了强大的敌人 第二句 翻译 古代的圣人 他的才识品德比一般人强的太多了 但仍然有不明白的问题要找老师去学习 意思是学无止境 无论多高明的人都需要找老师学习 第三句 一个叫蟠李家的子弟，今年17岁，喜欢古文，六经的经文和传文都普遍地学习了，不受世俗的限制，向我学习 ...
【原文】
楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽（jǜ)锲(qì)其舟，曰："是吾剑之所从坠。"舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎?
【译文】
楚国有个渡江的人，他的剑从船上掉进了水里。他急忙在船沿上刻上一个记号，说："这儿是我的剑掉下去的地方。"船靠岸后，这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑，船已经走（行驶）了很远，而剑还在原来的地方不会随船而前进。用这样的办法来找剑，不是很糊涂吗？
(朕）仿效古人治理国家，修明礼法来引导人民，制定法律来约束凶顽，凡是民间一切官司，准许耆老里长在本地剖析处理，任命主管部门的官吏年长、公正能做事的，处理本乡的诉讼，如果是户婚、田宅、斗殴的官司，就令本地地方有威信的人决断，事情涉及重大的，才向官员报告，如果不由村里长老处理决断，就直接上诉到县官，称这叫越诉。民间户婚、田土、斗殴等的相争，一切的小事，不许就直接上告到县官，务必要经过本地里甲、老人的处理决断。如果不经过（这个过程）不问虚实真假，先将上告的人用杖打六十下。
愚忠朱勔朱勔所衣锦袍，云：“徽宗尝以手抚之。”遂绣御手于肩上。又勔尝与内宴，徽宗亲握其臂。勔遂以黄帛缠之。与人揖，此臂竟不动。
译文:朱勔（这个大商人）穿着锦袍,告诉别人“徽宗皇帝经常用手抚摸”于是就在肩上绣上金手印。还有一次，他在内宫饮酒，徽宗皇帝亲自握了他的手臂，朱勔就把黄帛缠在臂上，在与人交揖的时候，这一臂不动，表示说这只胳膊刚刚被皇帝拍过。
朱勉所穿的锦袍，他说:“徽宗曾经用手抚摩过。”就在肩上绣上皇帝的手。他又曾经在宫里吃饭，徽宗亲自握住他的胳膊，朱勉就用黄色的丝帛缠住，向人作揖的时候，这只胳膊竟然不动。
抚（摸,抚摸 ）
遂（于是，于是就 ）
其（他的，即朱的）
此（这个，指被徽宗握过的臂）
勔尝于内宴 ：朱勔曾经在宫中内廷侍宴
成语：趋炎附势
1、朱勔在徽宗曾经摸过的锦袍上绣御手以示恩宠
2、朱勔在徽宗曾经握过的手臂用黄帛缠裹以示皇恩。
朱勔（这个大商人）穿着锦袍,告诉别人“徽宗皇帝经常用手抚摸”于是就在肩上绣上金手印。还有一次，他在内宫饮酒，徽宗皇帝亲自握了他的手臂，朱勔就把黄帛缠在臂上，在与人交揖的时候，这一臂不动，表示说这只胳膊刚刚被皇帝拍过。
答：朱勔所衣锦袍，云：“徽宗尝以手抚之。”遂绣御手于肩上。又勔尝与内宴，徽宗亲握其臂。勔遂以黄帛缠之。与人揖，此臂竟不动。译文:朱勔（这个大商人）穿着锦袍,告诉别人“徽宗皇帝经常用手抚摸”于是就在肩上绣上金手印。还有一次，他在内宫饮酒，徽宗皇帝亲自握了他的手臂，朱勔就把黄帛缠...
答：楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽（jǜ)锲(qì)其舟，曰："是吾剑之所从坠。"舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎?【译文】楚国有个渡江的人，他的剑从船上掉进了水里。他急忙在船沿上刻上一个记号，说："这儿是我的剑掉下去的地方。"船靠岸后...
答：贞观三年，尚书右仆射（官职）房玄龄、侍中（官职）王珪执掌中央和地方官员的考核。治书侍御史（官职）权万纪上书弹劾二人考核中存在不公平的情形。太宗派巡按御史查问此案，王珪对调查结果不服，（上书陈辨），太宗于是将该案交付侯君集查办。秘书监（机构名称）魏征上奏说：“皇上您不能查这个案子，...
答：唐朝太子李承乾，（是）唐太宗的长子。（承乾）小时候聪敏机智，太宗很喜爱他。贞观八年九月，太子来朝见皇帝。太宗对侍奉的大臣说：“我因为承乾多病，不让（他）读书，仅仅与孔颖达评论古时的事情。我试着让（承乾）写几张纸，书写谈论治理国家的策略，（他）立刻写成了三张纸，很有值得一看（的...
答："臣下打心眼里仰慕这种高尚的品德。因此，臣下希望停止圣上赐妻的恩泽。”于是向太宗深深叩头，坚决推辞。唐太宗听后，赞许尉迟敬德的态度和做法，打消了把女儿嫁给尉迟敬德的想法。 管宁割席 管宁、华歆同在园中除菜，见地上有小片黄金。管宁挥锄不停，和看到石头瓦片一样没有区别，华歆拾起金片...
答：请语文高手帮帮忙,翻译一下这篇文言文,!谢谢! 四面楚歌项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰,“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓... 四面楚歌 项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面...
答：喔喔、喔[呲牙]原来公鸡的叫声都是有节奏的四声一个节拍[呲牙]真神奇。深夜寐，发灵感，管他是数者，乃起陈思。视友圈皆于眠中，遂至～莫刷屏，莫暴食之，嗬嗬～此时觉举世好静，静者能数出檐之滴声。再远点者竟传来了鸡鸣……嗄，嗄喔喔、[呲牙]盖鸡之鸣皆有节奏之四声一节[呲牙]神。
答：翻译：沈宣词曾经是丽水县令，他常说家在大梁的时候，家中马厩里曾经有骏马几十匹，然而中意的却很少。咸通六年，门客有马要出售，此马通体雪白，但是颈上的鬣鬃却有点近似红色，十分奇异，于是沈宣词答应给门客五十万钱做酬劳，门客答应卖给他，但是还没来得及将马给他，马就被将校王公遂买走了。过了...
答：译文：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，他非常聪明。有一天，父亲的朋友孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”孩子马上回答说：“我可没听说孔雀是先生您家的...
答：在谈笑间就打败了强大的敌人 第二句 翻译 古代的圣人 他的才识品德比一般人强的太多了 但仍然有不明白的问题要找老师去学习 意思是学无止境 无论多高明的人都需要找老师学习 第三句 一个叫蟠李家的子弟，今年17岁，喜欢古文，六经的经文和传文都普遍地学习了，不受世俗的限制，向我学习 ...
