求日语大神翻译此吊牌,跪谢!

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-24
求大神翻译下吊牌

吊牌
Tag

大致意思就是说虽然秋天到了,但是也能搭配着穿一些夏天的衣服展现出舒适感和时髦感。
横线下面是各种衣服的名称和价格。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
另外具体内容我就不看了,里面都是大量的年轻人说的口水话,看着累。这要是我师父看到的话直接会骂一句平成废物。

没什么特别的,和我们平时买东西的吊牌差不多,就是鞋的皮革是天然的,会有色差,还有就是怎么样选择鞋,穿鞋的注意事项。正常穿就好,不用在意这个。

不是很难, 自己用心翻译一下,都是很简单的。

你这买的是鞋子吗、、、

  • 求日语大神翻译此吊牌,跪谢!
    答:没什么特别的,和我们平时买东西的吊牌差不多,就是鞋的皮革是天然的,会有色差,还有就是怎么样选择鞋,穿鞋的注意事项。正常穿就好,不用在意这个。
  • 刚入手NB574一双,有小瑕疵,不知是否真假,求高手帮鉴定!跪谢!
    答:鞋标是正品!数字/字母对位、间隔都正确~NB字母分隔线位置正确~鞋底车线很好,鞋舌那个标车线车歪只是外观瑕疵而已,不会影响到产品质量的~New Balance 新百伦 574系列男士复古鞋 货号:ML574NSU 吊牌价:¥659
  • ADIDAS鞋标鉴定,谢谢!
    答:正的原因, 1:二维码正 2:字体正 3:字体的对位也是正确的。4:排版正 5:id码正 6:标的纸张正 如果是网上买的话,要 小心卖家上真图,发假鞋,也有可能是拼鞋, 就是假鞋,上的真鞋标,但这种几率很低,几乎不可能。这是12年10月生产的款,货号是Q20624,吊牌价860 鉴定完毕 如还有其...
  • 求大神帮忙鉴定阿迪达斯三叶草双肩包真伪!!!跪谢!!!
    答:从楼主提供的吊牌看,字体印刷清晰 规范,间距工整 对称,货号是ED7994,仅从吊牌来看,是正品。
  • 在同学那里六折买的匡威白色高帮,请大神帮忙鉴别真假。跪谢!
    答:这个主要还是看一下鞋子的质感什么的!只看一个吊牌 说明不了问题的!烦请采纳!!
  • ...不知道真假,1求各路大神帮忙鉴定一下!小吕子跪谢了!
    答:标正 补吊牌 鞋垫正反 鞋垫底下中底
  • 求各路大神帮忙看看 ,这是什么意思!跪谢
    答:标正 补吊牌 鞋垫正反 鞋垫底下中底
  • 求这双鞋型号~跪谢!
    答:您好~~很高兴为您解答~~此款为Nike SB Zoom Stefan PR 货号:482972-908 配色:多色/黑/桔色 吊牌价:749元 如果我的回答能够帮到您,请点击【采纳为满意回答】或点击手机客户端右上角的【满意】~~予人玫瑰 手留余香~~~互相帮助 共同进步~~...
  • 360入的条裤子。感觉像假的。求大神鉴定一下标。跪谢。
    答:吊牌和各种标都没问题,真 --- 素质提问,及时采纳,有疑问请尽快追问或百度HI留言、私信(记得带问题链接)
  • 求大神鉴定air 1真假,跪谢
    答:你最好说下你多少钱哪里买来的,一般假鞋一说价格就知道了,看鞋标有时候会走眼还麻烦, 你最好说一下多少钱哪里买的,价格一出基本就知道了 真的价格肯定和吊牌价差不了太多,假鞋的价格一般卖不到正品价格那么贵。价格上去几乎不会买到高仿的。