日本在中文里为什么叫日本
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-03
日本为什么叫“日本”?
日本原来并不叫日本。在古代日本神话中，日本人称其为“八大洲”“八大岛国”等。据《汉书》《后汉书》 记载,我国古代称日本为“倭”或“倭国”。公元五世纪，日本统一后，国名定为“大和”。因为古代日本人崇尚太阳神，所以将太阳视为本国的图腾。相传在七世纪初，日本的圣德太子在致隋炀帝的国书中写道：“日出处天子致日落处天子”，这就是日本国名的雏形。直到七世纪后半叶，日本遣唐史将其国名改为“日本”，意为“太阳升起的地方”，其后沿用，成为日本的正式国名。《新唐书·日本传》中有记载：咸亨元年（670年），倭国遣使入唐，此时倭国已“稍习夏言，恶倭名，更号日本。使者自言，因近日出，以为名。”此外，在汉语中，“扶桑”“东瀛”也是日本国名的别称。
日本，日就是太阳了啊。本，可以理解为本源，家的意识，日本的意识就是太阳的家了，，叫法起源应该是中国吧，中国看日出就是像太阳在日本升起（想想日本在中国的古称就有一种叫扶桑的）后来为什么该叫日本就不大清楚了，可能是因为文言文改成白话文，也可能有别的原因。。
国名由来 日本原来并不叫日本。在古代日本神话中，日本人称其为“八大洲”“八大岛国”等。据《汉书》《后汉书》 记载,我国古代称日本为“倭”或“倭国”。公元五世纪，日本统一后，国名定为“大和”。因为古代日本人崇尚太阳神，所以将太阳视为本国的图腾。相传在七世纪初，日本的圣德太子在致隋炀帝的国书中写道：“日出处天子致日落处天子”，这就是日本国名的雏形。直到七世纪后半叶，日本遣唐史将其国名改为“日本”，意为“太阳升起的地方”，其后沿用，成为日本的正式国名。《新唐书·日本传》中有记载：咸亨元年（670年），倭国遣使入唐，此时倭国已“稍习夏言，恶倭名，更号日本。使者自言，因近日出，以为名。”此外，在汉语中，“扶桑”“东瀛”也是日本国名的别称。
不是音译，是字面直接引用~~
日本汉字跟中文汉字意思差很多，看字面完全会误会
比如“娘”，中文意思是母亲，日文意思是少女
他们的“本”意思是“原本的地方”
“日本”是日文里的写法，中文直接用过来的
意思是太阳升起的地方
另外，日本这个词，在日文发音是“NI BONG”第一声跟第四声
在中国南方不少方言这两字发音差不多~~
为什么日本叫日本?
答：日本的意思是日出之国，在最早时候日本使用和还有倭来作为国名，日本这一个称呼大约是在七世纪的后期才开始使用，关于日本过命的由来在日本的史书里面并没有记载。但是在中国的《新唐书》里面则记录的有，在公元670年，倭国派遣了使者来庆祝唐朝平定了高句丽，因为前来的使者懂一点汉语，所以讨厌倭这个称...
“日本”两字的意思是什么,为什么日本叫这个名字?
答：日本被作为国号使用是从公元701年，第40代的天武天皇，为了巩固政权，制定了《大宝律令》，其中，设立国号为日本。“日”指的是太阳。“本”是指最初的起源。也就是太阳最初升起的地方。每一个国家的名字由来都是有一定原因的，其实在最初的时候我们中国这边是将日本称之为矮国。在我国古代几个比较...
为什么日本国家叫日本
答：本地人称自己的国家为[Nippon]或是[Nihon]，这是在7世纪初，执政的圣德太子在送往中国的国书里称自己的国家为[日出之处]，这是国名的起源。[日本]是取其意而以汉字的表记，之后即开始使用[日本]做为国名。[日本]最初发音成[Yamato（大和）]，而在奈良时代开始使用[Nippon]或是[Nihon]的名称。这...
日本在中文里为什么叫日本
答：我明白你的意思 我来说说看 首先 日这个字在日本这个词诞生的时候 并不是一个骂人话 日本原始居民使用自己的语言是很早以前的事了 那个时候并不存在什么真正的国名 因为个子矮小 我国人称之为倭 硫求岛等 唐朝以后日本学习中国文化 包括语言和文字 之后才配合自己发明的字母文字产生了日语 但是他们使...
“日本”两个字,为什么要叫日本?
答：日本这个名字很神奇，说起“日本”这两个字的本义，“日”就是“太阳”的意思；“本”就是“本源”的含义。其实是太阳的本源所在，进而引申为太阳的故乡。在古代，生活在中国附近的蛮夷小国，国名都是由中国皇帝给起的而且，不能叫“起”，得称为“赐”。当时，日本最早的名称“倭奴国”，是东汉...
“日本”这两个字是有什么意思吗?为什么日本要叫这个名字?
答：日本的意思是“日出之国”，象征着像日出一样朝气蓬勃，这和日本人非常喜欢的吉祥物“鲤鱼”相得益彰，因为鲤鱼也是喜欢逆流而上。真正的原因就是以前的名字实在太难听了。我们知道日本还有一个名字叫做倭国，从西周时期，当日本人第一次出现在中国的古代文献中，它的名称就是“倭国”，意思为“绵延的...
日本,为什么叫日本?
答：《旧唐书》中，“倭国”、“日本”两种称呼都有，而《新唐书》则只称“日本”，并写道该国“恶倭名，更号日本。使者自言，国近日所出，以为名”。宋代以后，中国王朝正史不再有《倭人传》、《倭国传》，只有《日本传》。“日本，为什么叫日本？”这个问题其实是“罗生门”――各说其理。为了搞...
“日本”两个字是什么意思?为什么日本要叫这个名字呢?
答：中国古代造字，有形声、指事、会意等六法。这个“倭”字，是专门为日本人量身定做的，单人旁指“人”；“委”字是从“矮”字中拆移过来的。不用说，“倭”，就是指矮小的人。为此，现代日本人伤透了心，他们辩解说事实不是这样的，事实不是...
“日本”两个字是什么意思,日本为什么要叫这个名字?
答：日本”这两个字原本的意思就是“太阳升起的地方”。在中国古老的传说中，太阳从东边升起，东海之内是扶桑，而扶桑就是太阳的家。因此日本以前也曾经被称为过扶桑。 日本按它字的本意就是太阳升起来的地方。说当时前往中国的日本人称自己的国家为我国，因为我与倭发音相似，所以华夏的...
我国古代称日本为倭国,为什么现在叫做日本?
答：“本”字在汉语的意思中，有着本源的意思，日本在中国东面，他们一直认为自己是太阳升起的地方，所以就给自己写了一个美丽的名字，太阳的源起之地，日之本，简称日本。日本人自己称自己为“霓虹”至于"倭" 字的问题， “倭”在日文中同“大和”一样都发音为“yamato”，“大和”一样为日本国的...
日本依照字面的意思就是“处女之红”，即是太阳升起的地方。因此日本有时也被称为太阳之国。
早于日本与中国接触前，日本人称自己所居住的地方为“やまと”和“ひのもと”，意思就是太阳之本。
而在中国的三国时期，中国人使用倭去代表日本。由于“倭”字有“矮”的意思，因此在汉字传入日本以后，日本人于日语中同音（わ）的“和”去代替。并用汉字“大和”去表写日语的やまと，并用“日本”表写ひのもと。后来日语中转用音读去读“日本”，转变成今日日语中常用的にほん（Nihon）和にっぽん（Nippon）。
“日本”一称迟至公元7世纪末才在中国出现。《二十四史》中的《旧唐书》记载日本人由于不喜欢“倭国”的名称，因此将国家的名字改作“日本”。而在公元8世纪的《史记正义》中又有另一说法，指武则天命令日本将国名改作“日本”。
现代日本的正式名字为“日本国”（日本国 にほんこく），是世上少数没有“长写”名字的国家。在明治维新到第二次世界大战结束期间，日本的正式名字为大日本帝国（大日本帝国 だいにっぽんていこく）。而在二次大战后，在新的宪法中，改成现今的名字。
虽然日本国内绝大多数使用日语的情况也是用“日本”去称呼自国，但是近年也有使用由英文“Japan”转写的“ジャパン”，甚至从“Cipangu”转写而成的“ジパング”来代表日本，从而制造外来语的效果，尤其常见于广告及品牌的命名。
除了日本和大和外，古时日本也有其他的日语称号。例如大八州（おおやしま、Ōyashima）（由日本神话中由伊邪那美和伊奘诺尊所创的八个岛）、八岛(やしま、Yashima)、扶桑（ふそう、Fusō）、瑞穂（みずほ、Mizuho）、敷岛（しきしま、Shikishima）、秋津岛（あきつしま、Akitsushima）等。
日本原来并不叫日本。在古代日本神话中，日本人称其为“八大洲”“八大岛国”等。据《汉书》《后汉书》 记载,我国古代称日本为“倭”或“倭国”。公元五世纪，日本统一后，国名定为“大和”。因为古代日本人崇尚太阳神，所以将太阳视为本国的图腾。相传在七世纪初，日本的圣德太子在致隋炀帝的国书中写道：“日出处天子致日落处天子”，这就是日本国名的雏形。直到七世纪后半叶，日本遣唐史将其国名改为“日本”，意为“太阳升起的地方”，其后沿用，成为日本的正式国名。《新唐书·日本传》中有记载：咸亨元年（670年），倭国遣使入唐，此时倭国已“稍习夏言，恶倭名，更号日本。使者自言，因近日出，以为名。”此外，在汉语中，“扶桑”“东瀛”也是日本国名的别称。
日本，日就是太阳了啊。本，可以理解为本源，家的意识，日本的意识就是太阳的家了，，叫法起源应该是中国吧，中国看日出就是像太阳在日本升起（想想日本在中国的古称就有一种叫扶桑的）后来为什么该叫日本就不大清楚了，可能是因为文言文改成白话文，也可能有别的原因。。
国名由来 日本原来并不叫日本。在古代日本神话中，日本人称其为“八大洲”“八大岛国”等。据《汉书》《后汉书》 记载,我国古代称日本为“倭”或“倭国”。公元五世纪，日本统一后，国名定为“大和”。因为古代日本人崇尚太阳神，所以将太阳视为本国的图腾。相传在七世纪初，日本的圣德太子在致隋炀帝的国书中写道：“日出处天子致日落处天子”，这就是日本国名的雏形。直到七世纪后半叶，日本遣唐史将其国名改为“日本”，意为“太阳升起的地方”，其后沿用，成为日本的正式国名。《新唐书·日本传》中有记载：咸亨元年（670年），倭国遣使入唐，此时倭国已“稍习夏言，恶倭名，更号日本。使者自言，因近日出，以为名。”此外，在汉语中，“扶桑”“东瀛”也是日本国名的别称。
不是音译，是字面直接引用~~
日本汉字跟中文汉字意思差很多，看字面完全会误会
比如“娘”，中文意思是母亲，日文意思是少女
他们的“本”意思是“原本的地方”
“日本”是日文里的写法，中文直接用过来的
意思是太阳升起的地方
另外，日本这个词，在日文发音是“NI BONG”第一声跟第四声
在中国南方不少方言这两字发音差不多~~
答：日本的意思是日出之国，在最早时候日本使用和还有倭来作为国名，日本这一个称呼大约是在七世纪的后期才开始使用，关于日本过命的由来在日本的史书里面并没有记载。但是在中国的《新唐书》里面则记录的有，在公元670年，倭国派遣了使者来庆祝唐朝平定了高句丽，因为前来的使者懂一点汉语，所以讨厌倭这个称...
答：日本被作为国号使用是从公元701年，第40代的天武天皇，为了巩固政权，制定了《大宝律令》，其中，设立国号为日本。“日”指的是太阳。“本”是指最初的起源。也就是太阳最初升起的地方。每一个国家的名字由来都是有一定原因的，其实在最初的时候我们中国这边是将日本称之为矮国。在我国古代几个比较...
答：本地人称自己的国家为[Nippon]或是[Nihon]，这是在7世纪初，执政的圣德太子在送往中国的国书里称自己的国家为[日出之处]，这是国名的起源。[日本]是取其意而以汉字的表记，之后即开始使用[日本]做为国名。[日本]最初发音成[Yamato（大和）]，而在奈良时代开始使用[Nippon]或是[Nihon]的名称。这...
答：我明白你的意思 我来说说看 首先 日这个字在日本这个词诞生的时候 并不是一个骂人话 日本原始居民使用自己的语言是很早以前的事了 那个时候并不存在什么真正的国名 因为个子矮小 我国人称之为倭 硫求岛等 唐朝以后日本学习中国文化 包括语言和文字 之后才配合自己发明的字母文字产生了日语 但是他们使...
答：日本这个名字很神奇，说起“日本”这两个字的本义，“日”就是“太阳”的意思；“本”就是“本源”的含义。其实是太阳的本源所在，进而引申为太阳的故乡。在古代，生活在中国附近的蛮夷小国，国名都是由中国皇帝给起的而且，不能叫“起”，得称为“赐”。当时，日本最早的名称“倭奴国”，是东汉...
答：日本的意思是“日出之国”，象征着像日出一样朝气蓬勃，这和日本人非常喜欢的吉祥物“鲤鱼”相得益彰，因为鲤鱼也是喜欢逆流而上。真正的原因就是以前的名字实在太难听了。我们知道日本还有一个名字叫做倭国，从西周时期，当日本人第一次出现在中国的古代文献中，它的名称就是“倭国”，意思为“绵延的...
答：《旧唐书》中，“倭国”、“日本”两种称呼都有，而《新唐书》则只称“日本”，并写道该国“恶倭名，更号日本。使者自言，国近日所出，以为名”。宋代以后，中国王朝正史不再有《倭人传》、《倭国传》，只有《日本传》。“日本，为什么叫日本？”这个问题其实是“罗生门”――各说其理。为了搞...
答：中国古代造字，有形声、指事、会意等六法。这个“倭”字，是专门为日本人量身定做的，单人旁指“人”；“委”字是从“矮”字中拆移过来的。不用说，“倭”，就是指矮小的人。为此，现代日本人伤透了心，他们辩解说事实不是这样的，事实不是...
答：日本”这两个字原本的意思就是“太阳升起的地方”。在中国古老的传说中，太阳从东边升起，东海之内是扶桑，而扶桑就是太阳的家。因此日本以前也曾经被称为过扶桑。 日本按它字的本意就是太阳升起来的地方。说当时前往中国的日本人称自己的国家为我国，因为我与倭发音相似，所以华夏的...
答：“本”字在汉语的意思中，有着本源的意思，日本在中国东面，他们一直认为自己是太阳升起的地方，所以就给自己写了一个美丽的名字，太阳的源起之地，日之本，简称日本。日本人自己称自己为“霓虹”至于"倭" 字的问题， “倭”在日文中同“大和”一样都发音为“yamato”，“大和”一样为日本国的...
