俄语同声传译收费同声传译一天多少
中慧言翻译公司俄语口译一般价钱是按照工作性质和工作内容决定的，
普通陪同生活翻译 按照天计算，一天大概费用在2500元
商务陪同 按照小时或者天计算，一天大概费用在3500元-4000元
下面是北京中慧言翻译公司俄语口译注意：
1.口译/同传/高级商务谈判一天标准工作时间为8个小时，超过8小时将收取加急费。（超过6小时部分，按照每小时单价计算）
2.口译交传类型若为新闻发布会，因考虑新闻发布的特殊因素，为了风险控制，我们不主张采用一般人员去做交传，故我方一般会派出相当于同传级别的/具有丰富经验的同传翻译人员直接参与翻译。建议客户采用同传级别人员参与。
3.外埠出差，需加收50％出差费，可由服务方负责翻译吃、住、行；外埠出差翻译需求方可以无需加收50％安排翻译人员（为控制风险，必须包含服务方一名工作人员），但要负责服务方的译员及工作人员的吃、住、行。外埠出差原则上翻译需求方必须安排译员住宿在不低于4星级酒店的标准（为不影响译员休息，最好单人单间）/最好与参会外宾（大会发言人）住在同酒店。
4.口译、同传/高级谈判翻译费用中不含交通食宿费。确因需求方原因造成时间太紧张，译员无法在指定的时间内到达规定地点,需求方需派人接送译员。或给予译员车费报销。
首先说下翻译类型，既然问翻译多少钱一天，肯定是口译，一般口译分为同传翻译和交传翻译，两者的区别
同声传译（Simultaneous interpretation），简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。
同声传译一次需要两个译员（最少），而且各个语种的价格都不一样，甚至相差巨大，具体影响价格的因素很多
比如：
1、时间
目前国家顶级译员都是很忙的，如果是旺季基本上行程都很满。一般15天之前就需要预定，（最少也要一周以上）要给译员足够时间，保证现场没有失误。
2、翻译的语种
不同的语种间差距是巨大的，英语是基础型，其他常见语种如：日、韩、法、饿、意、西可能是1.5到2倍的价格。
3、译员的资质
其实就是翻译老师的经验水平，有资历的国家顶级译员10年以上经验，和刚入行几年的译员肯定不一样。没办法，就像明星一样，在业界可能就是明星，你不愿意花钱，有人愿意花。
4、翻译领域
一般来说翻译老师都是多面手，不管各个行业领域都会了解，具体接下来会介绍，但是术业有专攻，在一些不常见的领域价格会有一些浮动。
基本上语种影响最大，其次是资质，其他条件相对较小。国内某些翻译公司的报价甚至是行业价格的两倍，可见该行业的吸引力。很多学语言从事翻译的人士把同传认定为从事翻译的最高境界。同声传译员一天的薪水甚至相当于一个白领一个月的收入。
这里还没提到同传设备的费用，so，一场基本的英语同传一天，加上设备费用，也在几万左右，这个只是保守估计，具体要根据项目具体情况。
2、交替传译（consecutive interpreting）- 口译员坐在会议室里，一面听源语讲话，一面记笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候，口译员用清楚、自然的目的语，准确、完整地重新表达源语发言的全部信息内容，就像自己在演讲一样。
交替传译也分为几种，如会议翻译，商务陪同，旅游陪同等等，都是交替传译。
具体的价格也受几个因素影响
1、时间
2、翻译的语种
3、译员的资质
4、翻译领域
但是费用相比同传要便宜得多，只需要一个翻译老师，如果用一天可能几千就可以了，如果人多另说，可以自行搜索。
总之，翻译这行业没有太便宜的价格，当然几百也可以有，只不过质量得你能接受，太便宜多半质量一般。
具体要看您同传的领域，时间和地点
可以联系我 具体给您报出精确的价格
俄语翻译
答：俄语同声传译中慧言翻译公司收费一天大概在3500元到5000元，具体还要看您同传的领域，时间和地点，中慧言翻译公司才能具体给您报出精确的价格，详情请咨询中慧言翻译公司！
答：口译服务: 普通随行翻译 - 700-1000元/天，会议翻译 - 1000-1500元/天，同声传译 - 1500-3000元/小时，其中同声传译的技艺要求无疑是最高的挑战。音像制品的翻译费用同样不容小觑：英语 - 1000-2000元，日韩 - 2000-4000元，俄德法 - 4000-6000元，小语种则需要具体案例具体分析。翻译影视作品...
答：同声传译： 兼职报酬：英语、日语、韩语约为6000元-1.2万元/天；德语、法语、俄语、西班牙语约为8000元-1.6万元/天。兼职要求：同声传译对兼职者的要求最高，一般需要经过特殊训练，长期专门从事外语口译翻译工作的人员才能担当同传工作。通常3小时的会议，词汇量累计达2万多个，因此要求同传具备在1分...
答：普通陪同生活翻译 按照天计算，一天大概费用在2500元 商务陪同 按照小时或者天计算，一天大概费用在3500元-4000元 下面是北京中慧言翻译公司俄语口译注意：1.口译/同传/高级商务谈判一天标准工作时间为8个小时，超过8小时将收取加急费。（超过6小时部分，按照每小时单价计算）2.口译交传类型若为新闻发布会...
答：据此推断，同声传译最低一天收入4000元人民币。同声传译的收入不是按照“月”计算的所谓“月薪”，而是以“天”为单位，严格的说是以“小时”乃至“分钟”作为单位，时间的计算按照8小时工作日进行，从会议开始到四个小时算半天，四个小时以上到八个小时算一天，同传的收入在每小时几千到上万不等。
答：同声传译收费标准基本在4000千到10000元不等。同声传译介绍：简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换...
答：您好！ 在“非全日制就业人员工资指导价位”表中列出的54种行业里，同声传译以每小时最高2000元人民币的价格拔得头筹。同声传译价目表中，英语类1天1.2万～2.1万元人民币，非英语类是1.8万元人民币。一般需要2～3位译员组成一个同声传译组进行交替工作，上述价格为一个小组一天的翻译价格，据此...
答：具体分类为通用笔译、专业笔译和高级笔译，价格范围在140-350元之间，小语种翻译需单独咨询。口译服务根据类型和复杂度，从简单陪同口译的800-1900元/人/天到商务谈判口译的2100-4100元/人/天，同声传译价格区间为4600-11000元/半天/人。国际会议同传需提前预约，并注意翻译员的工作时间和加班费用。世联...
答：这里还没提到同传设备的费用，so，一场基本的英语同传一天，加上设备费用，也在几万左右，这个只是保守估计，具体要根据项目具体情况。2、交替传译（consecutive interpreting）- 口译员坐在会议室里，一面听源语讲话，一面记笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候，口译员用清楚、自然的目的语，...
答：人数不确定，但是本人有幸出席过n次同传，报酬没有理论上高，一小时3000还是要的（有可能是经过剥削的---接翻译活的都懂啦），同传现状基本上承下滑趋势，水分也比较大，滥竽充数的也挺多的。
