为什么中国人能很完美的说日语，而日本人说中文就不能那么好
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-07
为什么日本人在中国公司说日语，中国人在日本公司不能说中文
主要是发音习惯的问题，日语所有词的发音较中文要简单，另外日语音调变化也没有中文那么复杂。
像中文基本上每个字都有四个音调，而对应的意义却都不同。另外中文的拗音，卷舌音之类的发音对
日本人来说学起来也是比较吃力的。
鉴于此，日本人说英语，你听着会感觉更可怕。不过也不是说没有学的不好，也有中文说的很溜的日本人。而中国人较其他国家人来说，因为日语里有汉字的缘故，故而学习起来会较之容易些。
呵呵，
你这话说的就很搞笑了。
什么叫中国人能很完美的说日语，而日本人说中文就不那么好。
首先你是日本人吗？？？你不是日本人，你就不能说中国人说日文说的很完美。
确实有些中国人，说日语很牛，但是我工作的地方日本人说中文也很牛，牛的你都以为他是中国人。
我们中国人学日语是比其他国家容易上手，但是日本人学中文也比其他国家上手，日本本来是
我们国家的三寨版，很多都是模仿我们国家的，不过那是以前的事情了。
所以：日本人也有中文说的好的，中国人也有日语说的好的。
我们不能，以偏概全一概而论。谢谢
中文里很多字的发音在日语里是没有的，而日语的发音中文里基本都有，所以日本人学中文相对中国人学日文要困难一些。。。
PS.我感觉日文的发音很狭窄，好多音都没有，他们的英文发音也都很不标准。
没有啊- - 谁说的？
我们学校有很多日本外教，有好几个就能说得很好很流畅啊，普通话粤语都可以的也有。而且不一定全部学过日语的中国人都能很完美的说日语，只是个别的。
你说的这个也有可能吧，是因为中文里边有的发音日文是没有的，所以有些词语日本人不能好好的说出来。。
为什么日语很好听
答：而在方言的部份，以日本东部及西部两者间的差异较大，称为关东方言和关西方言。此外，对于失聪者，有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。和日语相近的有琉球语。日语主要使用于日本。在日本侵略并统治中国台湾及大陆部分地区、香港、朝鲜半岛、东南亚和大洋洲的时候，当地人被强迫学习说日语，并且被强迫...
请高手指点,中国人学日语时,词典上有表明音调的数字,日本则无,为何?
答：其实这个问题很简单，就比如一个中国人在用字典查“好”字的时候，一看到“爱好”就会知道它是第四声，一看到“好人”就知道它是第三声一样。从小到大都在同一个语言环境中长大的人，有很多东西是不需要教的。而是耳濡目染地学习。日本人说日语也是，每个单词的音调和多音字的读法都是从小就开始一...
我们能看懂少部分日文,日本人为何看不懂少部分中文?
答：日本的一些常用的日文中一共有一千八百五十个汉字是跟国内的中文一样的。日本在明治维新的时候就开始借鉴中国汉字，后来慢慢的这些词不够用了以后，日本才开始创造一些新的词语，这些就是中国人看不懂的日文部分。而日本人经常使用的部分汉字也是认识的，但是他们却很难明白这个词放在中文中的意思。如果最...
原来如此:没多少文化的土八路居然能说一口极流利的日语
答：曾经对抗日战争影片或小说中的一种描述不屑一顾，那就是土八路居然能冒充日本兵。这是因为在日本生活了一段时间，发现日语是一门非常难精炼的语言，它的发音，变格等微妙之处极多，如果不是真正的日本人很难说得天衣无缝。即便是在日本呆了十几年的中国人，开口说话不用三句对面的日本人就会恭维起来 ...
如一中国人(如留学生)日语还可以,在日本生活一段时间,跟日本人说话或买...
答：短时间可能看不出来,但只要注意就能发现吧 毕竟一些小的生活习惯,口音等有会有破绽的,以为也没有什么要掩饰的
我听粤语歌为什么能听懂个别句子的大意,但是听日语歌完全听不懂?_百度...
答：中国人听中国方言也能听懂部分阿，粤语里面有跟普通话类似的，语法也是一样的，而且看电影多少能接触些，而这些接触能让你学到，而看日本电影你却学不到，为什么呢，因为不只是发音你不懂，语法更是不懂，也就是完全不懂，听不懂就没有学习效果。记住日语是外语啊，发音和语法都不一样 ...
为什么我们天生就会说中文而不是说日文。。。?
答：周围的人说的都是中文，教你说的也是中文。语言是后天学会的不是先天的。你会叫爸爸妈妈是别人一直逗你叫爸爸叫妈妈，所以学会的。如果你生在日本听到的是日文那么你的日文也会说的比较好的。
为什么日语中有大量的汉字?而且日语的好多词汇中国人都看得懂?只是读法...
答：日语本身就源于汉语，最早的时候日语全是汉字，只不过发音不一样，是到后来才发展出了假名，并逐渐形成了自己的语法体系，所以到现在很多词汇依然都是汉字词，并且意思也基本是照搬，不过经过几百年的变化，日语也出现了很多自创的日文汉字比如“売 决 吊”（百度会自动简化字体）等，以及和汉语形同意不...
...日本人的日语级别都能达到一级吗?为什么说中国人学到一级很难...
答：日语一级有很多很难的词和语法，在现代日语中很难说有多常用。一般都是商务日语或很有规矩的古典大家庭才用的。日常很难用得到。学语言贵在使用，用不到的自然很难提高；此外是汉字问题，中文因为没有假名，不管多难的字只能用方块字表示，而日语有假名，有些很难写的字很多人只写假名图省事。中文...
那要看老板是谁，中国老板在外国开公司，手下不也要说汉语吗？其实都是为了交流，中国人学日语比较快，但是让日本人学汉语就挺费劲了，你听他说半天话也搞不清楚什么意思，多费劲。不光是日本人，全世界各个国家的人想学好汉语都是很难的，谁叫咱们的汉语博大精深呢。
算是照顾小鬼子，咱说说日语也没什么啦，多学点东西没坏处
当然是中国的标准啦。
小日本的语言就那么点，很容易学。
而我大中文博大精深！
主要是发音习惯的问题，日语所有词的发音较中文要简单，另外日语音调变化也没有中文那么复杂。
像中文基本上每个字都有四个音调，而对应的意义却都不同。另外中文的拗音，卷舌音之类的发音对
日本人来说学起来也是比较吃力的。
鉴于此，日本人说英语，你听着会感觉更可怕。不过也不是说没有学的不好，也有中文说的很溜的日本人。而中国人较其他国家人来说，因为日语里有汉字的缘故，故而学习起来会较之容易些。
呵呵，
你这话说的就很搞笑了。
什么叫中国人能很完美的说日语，而日本人说中文就不那么好。
首先你是日本人吗？？？你不是日本人，你就不能说中国人说日文说的很完美。
确实有些中国人，说日语很牛，但是我工作的地方日本人说中文也很牛，牛的你都以为他是中国人。
我们中国人学日语是比其他国家容易上手，但是日本人学中文也比其他国家上手，日本本来是
我们国家的三寨版，很多都是模仿我们国家的，不过那是以前的事情了。
所以：日本人也有中文说的好的，中国人也有日语说的好的。
我们不能，以偏概全一概而论。谢谢
中文里很多字的发音在日语里是没有的，而日语的发音中文里基本都有，所以日本人学中文相对中国人学日文要困难一些。。。
PS.我感觉日文的发音很狭窄，好多音都没有，他们的英文发音也都很不标准。
没有啊- - 谁说的？
我们学校有很多日本外教，有好几个就能说得很好很流畅啊，普通话粤语都可以的也有。而且不一定全部学过日语的中国人都能很完美的说日语，只是个别的。
你说的这个也有可能吧，是因为中文里边有的发音日文是没有的，所以有些词语日本人不能好好的说出来。。
答：而在方言的部份，以日本东部及西部两者间的差异较大，称为关东方言和关西方言。此外，对于失聪者，有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。和日语相近的有琉球语。日语主要使用于日本。在日本侵略并统治中国台湾及大陆部分地区、香港、朝鲜半岛、东南亚和大洋洲的时候，当地人被强迫学习说日语，并且被强迫...
答：其实这个问题很简单，就比如一个中国人在用字典查“好”字的时候，一看到“爱好”就会知道它是第四声，一看到“好人”就知道它是第三声一样。从小到大都在同一个语言环境中长大的人，有很多东西是不需要教的。而是耳濡目染地学习。日本人说日语也是，每个单词的音调和多音字的读法都是从小就开始一...
答：日本的一些常用的日文中一共有一千八百五十个汉字是跟国内的中文一样的。日本在明治维新的时候就开始借鉴中国汉字，后来慢慢的这些词不够用了以后，日本才开始创造一些新的词语，这些就是中国人看不懂的日文部分。而日本人经常使用的部分汉字也是认识的，但是他们却很难明白这个词放在中文中的意思。如果最...
答：曾经对抗日战争影片或小说中的一种描述不屑一顾，那就是土八路居然能冒充日本兵。这是因为在日本生活了一段时间，发现日语是一门非常难精炼的语言，它的发音，变格等微妙之处极多，如果不是真正的日本人很难说得天衣无缝。即便是在日本呆了十几年的中国人，开口说话不用三句对面的日本人就会恭维起来 ...
答：短时间可能看不出来,但只要注意就能发现吧 毕竟一些小的生活习惯,口音等有会有破绽的,以为也没有什么要掩饰的
答：中国人听中国方言也能听懂部分阿，粤语里面有跟普通话类似的，语法也是一样的，而且看电影多少能接触些，而这些接触能让你学到，而看日本电影你却学不到，为什么呢，因为不只是发音你不懂，语法更是不懂，也就是完全不懂，听不懂就没有学习效果。记住日语是外语啊，发音和语法都不一样 ...
答：周围的人说的都是中文，教你说的也是中文。语言是后天学会的不是先天的。你会叫爸爸妈妈是别人一直逗你叫爸爸叫妈妈，所以学会的。如果你生在日本听到的是日文那么你的日文也会说的比较好的。
答：日语本身就源于汉语，最早的时候日语全是汉字，只不过发音不一样，是到后来才发展出了假名，并逐渐形成了自己的语法体系，所以到现在很多词汇依然都是汉字词，并且意思也基本是照搬，不过经过几百年的变化，日语也出现了很多自创的日文汉字比如“売 决 吊”（百度会自动简化字体）等，以及和汉语形同意不...
答：日语一级有很多很难的词和语法，在现代日语中很难说有多常用。一般都是商务日语或很有规矩的古典大家庭才用的。日常很难用得到。学语言贵在使用，用不到的自然很难提高；此外是汉字问题，中文因为没有假名，不管多难的字只能用方块字表示，而日语有假名，有些很难写的字很多人只写假名图省事。中文...
