郑板桥开仓济民翻译
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-11
1、在遇到灾荒时，郑板桥都具实呈报，力请救济百姓。他还责令富户轮流舍粥供饥民糊口。他还带头捐出自己的俸禄。他刻了一方图章明志：“恨不得填满普天饥债”。在灾情严重时，他毅然决定开官仓借粮给百姓应急。下属们都劝他慎重从事，因为如果没有上报批准，擅自打开官仓，要受惩处。郑板桥说：“等批下来百姓早就饿死了，这责任由我一人来承担！”郑板桥的果断救活了很多人。
2、秋后，如果遇上了灾年，百姓们无法归还粮食，郑板桥干脆让人把债券烧了，百姓们都很感谢他这个体恤百姓、爱民如子的清官。
3、郑板桥做官不讲排场，这也给他带来一些麻烦。由于他常下乡体察民情，上级来视察时常找不到他，免不了要责问。在乾隆十七年时潍县发生了大灾害，郑板桥因为申请救济而触怒了上司，结果被罢了官。
4、临行前，百姓都来送行，郑板桥雇了三头毛驴，一头自己骑，一头让人骑着
5、前边领路，一头驮行李。做县令长达十二年之久，却清廉如此，送行的人见了都很感动，依依不舍。郑板桥向潍县的百姓赠画留念。
画上题诗一首：
乌纱掷去不为官，
囊橐萧萧两袖寒。
写取一枝清瘦竹，
秋风江上作渔杆。
6、从此，郑板桥回乡以画竹为生度过了他贫寒而很有气节的一生。他一生只画兰、竹、石。他认为兰四时不谢，竹百节长青，石万古不败。这正好与他倔强不驯的性格相合。他的画一般只有几竿竹、一块石、几笔兰，构图很简单，但构思布局却十分巧妙，用墨的浓淡衬出立体感。竹叶兰叶都是一笔勾成，虽只有黑色一种，但能让人感到兰竹的勃勃生气。
郑板桥开仓济民,古文翻译,文言文
答：清代的郑板桥，是历史上的杰出名人，"扬州八怪"的主要代表，以三绝"诗书画"闻名于世的书画家、文学家。他 的一生可以分为"读书、教书"、卖画扬州、"中举人、进士"及宦游、作吏山东和再次卖画扬州五个阶段。文中形象：从文中郑板桥不受贿赂、爱与文人喝酒吟诗、从不拖欠公文、遇饥荒时果断开仓救民...
郑板桥开仓济民文言文答案及翻译
答：1. 郑板桥开仓济民 阅读答案 板桥开仓济民 郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹,兰为长。曾任范县令,爱民如子。室无贿咯,案无留牍。公之余辄与文士畅饮咏诗,至有忘其为长吏者。迁潍县,值岁荒,人相食。燮开仓赈济,或阻之,燮曰:“此何时,若辗转申报,民岂得活乎?上有谴,我任之。”即发谷与民,活万余人。去...
郑板桥开仓济民
答：3.用现代汉语翻译下面的句子。去任之日，父老沿途送之。(郑板桥）离任的时候，当地的百姓沿途送他。4.从文中可以看出郑板桥是一个怎样的人？郑板桥是一个关心别人、平易近人、受人爱戴、敢于负责、谦虚、才识渊博、果断的人。国学在线 “扬州八怪”“扬州八怪”是清康照中期至乾隆末年活跃于扬州一...
郑板桥开仓济民 阅读答案
答：郑燮开官仓放粮赈济灾民，有人阻止。郑燮说：“都到什么时候了，要是向上申报，辗转往复，百姓怎么活命？（要是）上边降罪，我一人承担。”于是开官仓赈济灾民，使一万多人得以活命。他离任的时候，潍县的百姓沿路相送。这里的“或阻之”是有人阻止他开仓放粮，是怕郑板桥在没有上报上级，并得到...
《郑板桥开仓济民》文言文阅读答案
答：1.此何时，若辗转申报，民岂得活乎？上有谴，我任之。”(标点）2.B(翻译）3.任命到期的时候，潍县的百姓沿路相送，百姓对其的爱戴可见如此 4.郑板桥是一个爱民如子、和蔼可亲、热爱生活、有生活情趣、有责任感的人，而且还是一个清廉的官郑燮，号板桥，清朝乾隆元年科举得中进士。擅长画竹和兰花...
阅读下文,回答问题。 郑板桥开仓济民 郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹...
答：1．B2．（郑燮）立即发放谷子给灾民，救活了一万多人。3．清正廉明、爱民如子、关心百姓疾苦的好官。
郑板桥开仓济民翻译(传承中华文化精神的先驱者)
答：郑板桥的翻译成果对于当时的中国文化界有着重要的意义。他的翻译成果不仅仅是为了让中国读者了解外国文化，更是为了推广中国文化。他的翻译成果让中国文化与外国文化进行了交流和融合。结尾 郑板桥是一位多才多艺、心系百姓、传承中华文化精神的先驱者。他的开仓济民和翻译成果都为中国文化史留下了浓墨重彩...
郑板桥开仓济民(6分)郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹、兰为长。曾...
答：小题1:（2分）A 小题2:（2分）（郑板桥）离任的时候，当地百姓沿途送他。 小题3:（2分）郑板桥是一个有才、清廉、勤政、爱民的好官。 小题1:试题分析：A中“牍”应指“公文”。小题2:试题分析：翻译文句，应以直译为主，意译为辅。翻译文句时要做到字字落实，要特别注意对关键词语的...
室雅何须大, 花香不在多,下句是什么
答：下句是海为龙世界，云是鹤家乡。出自清代郑板桥先生所做。原文：室雅何须大，花香不在多。海为龙世界，云是鹤家乡。解释：居室再小,只要主人品德高尚,情趣自必高雅。花再少,只要能散发花香即可。
郑板桥开仓济民 “或阻之”的理由是什么?
答：看下后文。燮曰：“此何时，若辗转申报，民岂得活乎?上有谴，我任之。”即发谷与民，活万余人。去任之日，父老沿途送之 这说明阻止的原因是认为需要先上报又上官决定
2、秋后，如果遇上了灾年，百姓们无法归还粮食，郑板桥干脆让人把债券烧了，百姓们都很感谢他这个体恤百姓、爱民如子的清官。
3、郑板桥做官不讲排场，这也给他带来一些麻烦。由于他常下乡体察民情，上级来视察时常找不到他，免不了要责问。在乾隆十七年时潍县发生了大灾害，郑板桥因为申请救济而触怒了上司，结果被罢了官。
4、临行前，百姓都来送行，郑板桥雇了三头毛驴，一头自己骑，一头让人骑着
5、前边领路，一头驮行李。做县令长达十二年之久，却清廉如此，送行的人见了都很感动，依依不舍。郑板桥向潍县的百姓赠画留念。
画上题诗一首：
乌纱掷去不为官，
囊橐萧萧两袖寒。
写取一枝清瘦竹，
秋风江上作渔杆。
6、从此，郑板桥回乡以画竹为生度过了他贫寒而很有气节的一生。他一生只画兰、竹、石。他认为兰四时不谢，竹百节长青，石万古不败。这正好与他倔强不驯的性格相合。他的画一般只有几竿竹、一块石、几笔兰，构图很简单，但构思布局却十分巧妙，用墨的浓淡衬出立体感。竹叶兰叶都是一笔勾成，虽只有黑色一种，但能让人感到兰竹的勃勃生气。
答：清代的郑板桥，是历史上的杰出名人，"扬州八怪"的主要代表，以三绝"诗书画"闻名于世的书画家、文学家。他 的一生可以分为"读书、教书"、卖画扬州、"中举人、进士"及宦游、作吏山东和再次卖画扬州五个阶段。文中形象：从文中郑板桥不受贿赂、爱与文人喝酒吟诗、从不拖欠公文、遇饥荒时果断开仓救民...
答：1. 郑板桥开仓济民 阅读答案 板桥开仓济民 郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹,兰为长。曾任范县令,爱民如子。室无贿咯,案无留牍。公之余辄与文士畅饮咏诗,至有忘其为长吏者。迁潍县,值岁荒,人相食。燮开仓赈济,或阻之,燮曰:“此何时,若辗转申报,民岂得活乎?上有谴,我任之。”即发谷与民,活万余人。去...
答：3.用现代汉语翻译下面的句子。去任之日，父老沿途送之。(郑板桥）离任的时候，当地的百姓沿途送他。4.从文中可以看出郑板桥是一个怎样的人？郑板桥是一个关心别人、平易近人、受人爱戴、敢于负责、谦虚、才识渊博、果断的人。国学在线 “扬州八怪”“扬州八怪”是清康照中期至乾隆末年活跃于扬州一...
答：郑燮开官仓放粮赈济灾民，有人阻止。郑燮说：“都到什么时候了，要是向上申报，辗转往复，百姓怎么活命？（要是）上边降罪，我一人承担。”于是开官仓赈济灾民，使一万多人得以活命。他离任的时候，潍县的百姓沿路相送。这里的“或阻之”是有人阻止他开仓放粮，是怕郑板桥在没有上报上级，并得到...
答：1.此何时，若辗转申报，民岂得活乎？上有谴，我任之。”(标点）2.B(翻译）3.任命到期的时候，潍县的百姓沿路相送，百姓对其的爱戴可见如此 4.郑板桥是一个爱民如子、和蔼可亲、热爱生活、有生活情趣、有责任感的人，而且还是一个清廉的官郑燮，号板桥，清朝乾隆元年科举得中进士。擅长画竹和兰花...
答：1．B2．（郑燮）立即发放谷子给灾民，救活了一万多人。3．清正廉明、爱民如子、关心百姓疾苦的好官。
答：郑板桥的翻译成果对于当时的中国文化界有着重要的意义。他的翻译成果不仅仅是为了让中国读者了解外国文化，更是为了推广中国文化。他的翻译成果让中国文化与外国文化进行了交流和融合。结尾 郑板桥是一位多才多艺、心系百姓、传承中华文化精神的先驱者。他的开仓济民和翻译成果都为中国文化史留下了浓墨重彩...
答：小题1:（2分）A 小题2:（2分）（郑板桥）离任的时候，当地百姓沿途送他。 小题3:（2分）郑板桥是一个有才、清廉、勤政、爱民的好官。 小题1:试题分析：A中“牍”应指“公文”。小题2:试题分析：翻译文句，应以直译为主，意译为辅。翻译文句时要做到字字落实，要特别注意对关键词语的...
答：下句是海为龙世界，云是鹤家乡。出自清代郑板桥先生所做。原文：室雅何须大，花香不在多。海为龙世界，云是鹤家乡。解释：居室再小,只要主人品德高尚,情趣自必高雅。花再少,只要能散发花香即可。
答：看下后文。燮曰：“此何时，若辗转申报，民岂得活乎?上有谴，我任之。”即发谷与民，活万余人。去任之日，父老沿途送之 这说明阻止的原因是认为需要先上报又上官决定
