英语高手请进~~~帮帮忙~~大虾们~~~

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-14
英语翻译高手请进

译文:请确保贵公司在这项列表中,以便贵公司能够收到2010年7月发送的展示商的信息包和赞助商身份的信息。
解释:sure 后省略了that , that 后面是一个完整的句子, 这样你就很容易理解 to receive 的逻辑主语是your company 。“to be sent out in July 2010” 作定语修饰the Exhibitor packet and Sponsorship information 。 (原英语中 informati on 应该是一个单词:information)
(确保质量,放心采纳使用。)

Ming Wang, 16-years-old, studying in Xin Hua Middle School, is gifted in sports.
He is tall and thin boy with big eyes, shining with wisdoms.
He won lots of prizes in different competitions.

莉莉是丽莎的同学。她上星期搬到了丽莎的附近。丽莎住在 305栋太阳建筑物。今天是星期六。丽莎在太阳建筑物之前玩。她很快乐在这里可以见到莉莉。
莉莉: 早安,丽莎。
丽莎: 早安,莉莉。很高兴在这里见到你。
莉莉: 我搬到了这附近!
丽莎: 真的吗 ? 欢迎来到我的附近!
莉莉:谢谢你。 顺便一提,我想要去邮局。但是它在哪里 ?
丽莎:沿着这一条道路直走。当你到达大街的时候 ,向左边转。沿着那一条街道直走。你将会在左边上见到一栋绿色的建筑物。邮局在它里面。
莉莉 :谢谢你。
丽莎:不用谢。

Lily是Lisa的同学.她在上星期搬到了Lisa的隔壁(成了邻居)Lisa住在305Sun楼.今天是星期日.Lisa在 Sun楼前玩.她很高兴看到Lily 也在哪儿.
Lily:早上好,Lisa.
Lisa:早上好,Lily.很高兴在这儿见到你.
Lily:我搬到了这里的隔壁.
Lisa:真的吗?欢迎你做我的邻居.
Lily:谢谢.顺便问一句,我想去邮局.但是它在哪?
Lisa:一直沿着这条路走.当你来到了main街,左转.一直沿着那条路走.你将看到一个绿的建筑在左边.那就是邮局.
Lily:谢谢.
Lisa:没关系.

呵呵,很简单喔

Lily是Lisa的同学。她上星期搬到了向Lisa的隔壁。Lisa住在305太阳大厦。今天是星期六。Lisa在太阳大厦前面玩。她看到Lily这里很高兴。
Lily: 早上好,Lisa。
Lisa: 早上好,Lily。很高兴在这里见到你。
Lily: 我搬到了这里!
Lisa: 真的吗? 欢迎到我家来!
Lily:谢谢。 顺便问一下,我想要去邮局。但它在哪里?
Lisa:沿这条路直走。当您到大街,向左转。沿那条街直走。您将在左边看见一个绿色大厦。邮局就在那。
Lily:谢谢。
Lisa:不必客气。

丽莎是莉莉 ' 中国官迁Classmate.sha ' 去年住在附近的305Week.lisa孙Building.todaySaturday.lisa是在玩太阳大楼门前.
她高兴地看到,这里百合花. 百合:早晨,丽莎. 丽莎:早晨,莉莉.
可爱看到你在这里. 百合:我搬到这附近! 丽莎:真的吗? 街坊欢迎! 百合:谢谢. 顺便说一句,我要去那里office.But邮政是什么? 丽莎:直走下去.
当你到了大街,左转.
直沿Street.you将左边绿化建设.
邮局也越来越高. 百合:谢谢. 丽莎:我们欢迎你.

莉莉是丽莎的同学。她上星期搬到了丽莎的附近。丽莎住在 305栋太阳建筑物。今天是星期六。丽莎在太阳建筑物之前玩。她很快乐在这里可以见到莉莉。
莉莉: 早安,丽莎。
丽莎: 早安,莉莉。很高兴在这里见到你。
莉莉: 我搬到了这附近!
丽莎: 真的吗 ? 欢迎来到我的附近!
莉莉:谢谢你。 顺便一提,我想要去邮局。但是它在哪里 ?
丽莎:沿着这一条道路直走。当你到达大街的时候 ,向左边转。沿着那一条街道直走。你将会在左边上见到一栋绿色的建筑物。邮局在它里面。
莉莉 :谢谢你。
丽莎:不用谢。

  • 英语高手请进~~~帮帮忙~~大虾们~~~
    答:莉莉是丽莎的同学。她上星期搬到了丽莎的附近。丽莎住在 305栋太阳建筑物。今天是星期六。丽莎在太阳建筑物之前玩。她很快乐在这里可以见到莉莉。莉莉: 早安,丽莎。丽莎: 早安,莉莉。很高兴在这里见到你。莉莉: 我搬到了这附近!丽莎: 真的吗 ? 欢迎来到我的附近!莉莉:谢谢你。 顺便一提,我想要去...
  • 英语高手请进!!
    答:2、exciting 3、go 4、bedroom 5、miss 6、wake 7、first 8、sleep 9、still 10、late 史密斯好几次地看了看手表。他想尽快回家,伦敦即将举行一个激动人心的足球赛,这让他无心工作。下班后他便回家了。晚饭已经准备好了,他吃完饭便去睡觉了。但是他辗转难眠。尽管他已经告诉了他的太太在夜里...
  • 英语高手请进
    答:1: Please fill your information.2: I'm sorry, it is meeting's rule that we cannot receive these.3: I'm so sorry, we are willing to help, but unable to do so.4: sixteen point one 5: It will be best if you can take back your stuff around 4 o'clock,for we wil...
  • 英语高手帮帮忙!!!
    答:说英语比写英语自由些,它更注重信息的交流。写英语相对而言更严谨,对语言表达的准确性要求更高。中学生在用英语写文章时非常容易犯简单的语法错误,也非常容易写出中文式的英语,这是因为在写作时同学们常常借助中文思维,再将中文译成英文,而翻译时又过多重视意思,忽略中英文在语言形式上的差异。那么在写作时应该注意...
  • 英语高手进来(怎样学英语?)
    答:应该是Learning English而不是Learning about English。就像学游泳、跳芭蕾舞一样,对其理论掌握再好,不通过反复训练是永远也学不会的。2.要持之以恒。学习英语既然是练功夫的过程,就并不是那么轻松。要不怕困难,坚持学习。学如逆水行舟,不进则退,最忌“三天打鱼,两天晒网”。要日积月累,付出...
  • 求翻译啊```各位英语高手的大侠们``谢谢啊
    答:Guirdham (2002)指出:“为了在工作中进行有效的交流,我们需要让别人认识,了解我们,同样也需要认识、了解别人”。是什么因素影响我们对他人的看法和对信息和非语言含义的表达?这就要用观点,交流和自我表达方面的理论来解决这个问题。你的那些能够让你在工作场合给别人留下“良好”的印象并准出传达出...
  • 急急急!!!实用英语翻译,汉译英,英语大虾请进
    答:In order to change our scenic areas existing in design of this problem, the dabie mountain peak (white) scenic spot for this made pointed beneficial attempt, the whole scenery design responsibility is very clear, this is: the dabie mountains so famous mainly because 1947 liu Deng...
  • 求助!高手们,大虾们,请给小弟翻译成英文吧!!!
    答:lean against the beautiful whirlpool river , relies on China traditional Chinese medicinal materials trade center of Bozhou.It is processed that our company is mainly traditional Chinese medicinal materials and domestic and international foreign trade is enterprises exclusively engaged in the pr...
  • 懂英文的高手请进
    答:He immediately called wizard, he asked quietly: "It may be near the water?" Wizard shook his head and said: "The spring water in the side of the valley, also in the past to bypass long distance." Xiangliaoyixia Cao Cao said, "No , No time to time. "He looked at the...
  • 英语谓语动词单复数的问题!英语高手请进!
    答:这个的理解是one and a half hours是一个整体。不知道这样讲你理解不理解。two and a half hours后边也是跟has two hours的话也是跟has 就是几个小时都是一个整体。--- 其实很多东西都是没有道理可讲的,记住就行了。说多了就有预感,你问英语为母语的本土人这个问题他们肯定无法解释。特别是...