求懂日文的大师们帮忙翻译下！！重金悬赏，呵呵！谢谢啦
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-01
那位日文大师给翻译下 超つまんねえ 什么意思啊 谢谢啦
警告！
■请把电池放在婴幼儿接触不到的地方。如果不慎误食请立即就医。
■如果电池漏液，液体不慎入眼，请不要擦拭，用大量清水尽量冲洗之后，立即就医治疗。
注意！
■请勿将电池用水或其他液体弄湿。这有可能是电池发热。
■将要丢弃电池时，请将其带回购买的店铺放入准备的“纽扣电池回收箱中”。另外，如果所居住的城市有如自治体条例的特殊规定，请遵从条例。
■更换的纽扣电池型号：CR2025
警告
请将电池置于婴幼儿无法接触到的地方。
误吞电池的情况下请速与医生联系。、
电池漏液，如果液体入眼请勿揉搓，用大量自来水等清洁水彻底清洗后，立即到医生处接受治疗。
注意
请勿将电池用水等（液体）淋湿。可能会导致电池发热。
若电池废弃，请将电池带到贩卖电池的专卖店并将其投入店中的“纽扣电池回收箱”中。
此外，如果有自治体条例等规定的情况下，请依照条例进行。
可更换纽扣电池的型号是CR2025
警告:
请将电池放在小孩拿不到的地方.如果误吞电池请立即去医院就诊.
电池有液体泄漏并不小心弄到眼睛,请用大量的自来水冲洗后.去医院就诊.
注意:
请不要将水等液体浇到电池,这样会引起发热.
请将废弃电池丢到购买时的商店的钮扣电池回收箱内.或者根据当地的法规来处理.
更换钮扣电池型号:CR2025
希望能帮上忙!
重金求翻译,在线等。
答：is the new rural reconstruction obtains the result the key. Only has can like this the better advancement socialism new rural reconstruction, the comprehensive construction well-off society, plans the city and countryside economy development, constructs the harmonious society.翻译日语：新しい...
求懂日文的大师们帮忙翻译下!!重金悬赏,呵呵!谢谢啦
答：电池请保管在幼儿无法触碰到的地方，如果误食了电池~请速去医院救治 如果发生电池内的液体流出，液体沾到眼睛里，请不要揉眼，请用大量的水清洗眼部，然后去医院救治 注意：请勿用水冲洗电池（电池有发热的可能）电池报废时，请携电池前往之前购买电池的商店，将电池放入‘电池回收箱’内，或者按照当地的...
那个,求带翻译和歌词的日文歌,谢谢,重金
答：言叶にできず冻えたままで 不动声色，无以言表 人前ではやさしく生きていた 扮演温柔，知道今日 しわよせで、こんなふうに雑に雨の夜に 君を抱きしめてた 所有行动都化作这雨夜鲁莽的拥抱 道路わきのビラと壊れた常夜灯 路旁的传单和坏掉的长明灯 だれもが急いでた 街角ではそう、街...
重金求人帮我翻译下面的词组 不要在线翻译 有好多错的 谢谢
答：94. take one’s time 不急，慢慢来 95. knock into sb. 偶遇某人 96. be covered with 被…覆盖 97. with one’s help 在某人的帮助下 98. wear out 东西磨破，人累坏 99. sell out 出售，sell out 100. be in surprise 吃惊 101. be afraid of 害怕 102.at the foot of 在…...
请帮忙翻译!!! 一小段,在线等!!!谢谢,重金
答：英:1. has the good occupational ethics and to the company high loyalty. 2. is responsible for director of company, chairman between the assistant, President and general manager's all communications and the translation (including written \ oral). 3. is responsible for director of ...
求翻译以下对话的日文及罗马音(罗马音最重要,没有日文也行,但绝对要...
答：爱：你好，樱。（おはよう、桜（さくら）ちゃん）o ha yo u sa ku ra cyan 樱：你好，爱 （おはよう、爱（あい）ちゃん）o ha yo u a i cyan 爱：你要去哪里？（何処（どこ）へ行（い）くの？）do ko he i ku no 樱：我要去饭堂。（食堂へ行くんだけど）syo ku dou ...
重金翻译!好的还追加悬赏
答：又一个春节来了，明天就是大年夜了，转眼间我要又大一岁啦。It will be a Spring Festival again ! Tomorrow is the New Year's Eve again! And I will grow up one year in a second.今年下了有史以来最大的一场暴雪，下了有三四天吧，出行都不方便了，现在天气总算好了点，不过据说...
谁能帮忙翻译以下地址?重金求解:
答：日本国横滨市神奈川县西久保町区港未来中心大厦21层3-6-1
重金求大神解答这5道选择,希望有翻译的~~仅存的金币都给出去了_百度知...
答：5-10 BBCBAD
重金跪求各位大侠帮小弟翻译一段话
答：当时聚会、办喜事、祭神等活动都需要聚餐，食物便越来越重要。When party, do funerals, offering activities such as god dinners, food he needs more and more important.公元前300时的屈原被流放至湖南，写下了《楚辞》。The 300 B.C., qu yuan was exiled to hunan wrote of chu.而《楚辞》...
超つまんねえ
就是超无聊的意思
つまんねえ 是 つまらない 的变音
日语口语里经常把らない中的ら发作ん 比如 分からない 有时候说成 分かんない
而ない经常发作ねえ
（经常用变音的人会给人随便的感觉呢。。。
这是一个个的短句吗？还是一套内容？楼主什么都没介绍就要翻译只怕翻译不准啊。
我看这些话看似有联系，感觉像是歌词，
所以按照歌词的感觉翻译如下：
----分割线-----
既然想通了
那就觉悟吧
这又不是别人的错
不知何时
是你把自己逼入困境
天大地大何物最大
比爱更重要的是
无人问之的生命力
有好多话想说给炎夏的天空听，
但是难过的心情使我无法开口。
只能像个稚嫩的傻子，
晃晃悠悠走下去。
比爱更强大的是
在意失去你的的感受。
在这片天空下
在这漫长寒冷的冬天里
庆幸与你相见
电池请保管在幼儿无法触碰到的地方，如果误食了电池~请速去医院救治
如果发生电池内的液体流出，液体沾到眼睛里，请不要揉眼，请用大量的水清洗眼部，然后去医院救治
注意：
请勿用水冲洗电池（电池有发热的可能）
电池报废时，请携电池前往之前购买电池的商店，将电池放入‘电池回收箱’内，或者按照当地的垃圾回收分类条例回收
交换电池的型号CR2025
希望能帮到你~~~！！！
警告！
■请把电池放在婴幼儿接触不到的地方。如果不慎误食请立即就医。
■如果电池漏液，液体不慎入眼，请不要擦拭，用大量清水尽量冲洗之后，立即就医治疗。
注意！
■请勿将电池用水或其他液体弄湿。这有可能是电池发热。
■将要丢弃电池时，请将其带回购买的店铺放入准备的“纽扣电池回收箱中”。另外，如果所居住的城市有如自治体条例的特殊规定，请遵从条例。
■更换的纽扣电池型号：CR2025
警告
请将电池置于婴幼儿无法接触到的地方。
误吞电池的情况下请速与医生联系。、
电池漏液，如果液体入眼请勿揉搓，用大量自来水等清洁水彻底清洗后，立即到医生处接受治疗。
注意
请勿将电池用水等（液体）淋湿。可能会导致电池发热。
若电池废弃，请将电池带到贩卖电池的专卖店并将其投入店中的“纽扣电池回收箱”中。
此外，如果有自治体条例等规定的情况下，请依照条例进行。
可更换纽扣电池的型号是CR2025
警告:
请将电池放在小孩拿不到的地方.如果误吞电池请立即去医院就诊.
电池有液体泄漏并不小心弄到眼睛,请用大量的自来水冲洗后.去医院就诊.
注意:
请不要将水等液体浇到电池,这样会引起发热.
请将废弃电池丢到购买时的商店的钮扣电池回收箱内.或者根据当地的法规来处理.
更换钮扣电池型号:CR2025
希望能帮上忙!
答：is the new rural reconstruction obtains the result the key. Only has can like this the better advancement socialism new rural reconstruction, the comprehensive construction well-off society, plans the city and countryside economy development, constructs the harmonious society.翻译日语：新しい...
答：电池请保管在幼儿无法触碰到的地方，如果误食了电池~请速去医院救治 如果发生电池内的液体流出，液体沾到眼睛里，请不要揉眼，请用大量的水清洗眼部，然后去医院救治 注意：请勿用水冲洗电池（电池有发热的可能）电池报废时，请携电池前往之前购买电池的商店，将电池放入‘电池回收箱’内，或者按照当地的...
答：言叶にできず冻えたままで 不动声色，无以言表 人前ではやさしく生きていた 扮演温柔，知道今日 しわよせで、こんなふうに雑に雨の夜に 君を抱きしめてた 所有行动都化作这雨夜鲁莽的拥抱 道路わきのビラと壊れた常夜灯 路旁的传单和坏掉的长明灯 だれもが急いでた 街角ではそう、街...
答：94. take one’s time 不急，慢慢来 95. knock into sb. 偶遇某人 96. be covered with 被…覆盖 97. with one’s help 在某人的帮助下 98. wear out 东西磨破，人累坏 99. sell out 出售，sell out 100. be in surprise 吃惊 101. be afraid of 害怕 102.at the foot of 在…...
答：英:1. has the good occupational ethics and to the company high loyalty. 2. is responsible for director of company, chairman between the assistant, President and general manager's all communications and the translation (including written \ oral). 3. is responsible for director of ...
答：爱：你好，樱。（おはよう、桜（さくら）ちゃん）o ha yo u sa ku ra cyan 樱：你好，爱 （おはよう、爱（あい）ちゃん）o ha yo u a i cyan 爱：你要去哪里？（何処（どこ）へ行（い）くの？）do ko he i ku no 樱：我要去饭堂。（食堂へ行くんだけど）syo ku dou ...
答：又一个春节来了，明天就是大年夜了，转眼间我要又大一岁啦。It will be a Spring Festival again ! Tomorrow is the New Year's Eve again! And I will grow up one year in a second.今年下了有史以来最大的一场暴雪，下了有三四天吧，出行都不方便了，现在天气总算好了点，不过据说...
答：日本国横滨市神奈川县西久保町区港未来中心大厦21层3-6-1
答：5-10 BBCBAD
答：当时聚会、办喜事、祭神等活动都需要聚餐，食物便越来越重要。When party, do funerals, offering activities such as god dinners, food he needs more and more important.公元前300时的屈原被流放至湖南，写下了《楚辞》。The 300 B.C., qu yuan was exiled to hunan wrote of chu.而《楚辞》...
