心碎的英语翻译？
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-06-23
“心碎”用英语怎么说？
如：The heart-broken man left alone.
"这个心碎的男人独自离开了。"
【公益慈善翻译团】真诚为您解答！
Heartbreak = 心碎
broken heart = 破心脏
heart is broken = 心脏被打破
heartbroken = 断肠
心碎 1.broken heart 2.Heartbreak 3.heartbroken 4.broken heart5.heart-broken
heart broken
heart心碎。
我的心碎了 翻译成英语
答：You broke my heart.对让你心碎的人说，很有震撼力的。。。希望对你有帮助
我的心碎了, 用英文直接翻译是
答：I am heart-broken. 或 My heart is broken.
我心碎了,i am heartbreak 这么翻译对么
答：对的。有个专辑I Am Intelligent: From Heartbreak to Healing--A Mother and Daughter's Journey Through Autism [精装]
心痛用英语怎么说
答：心痛用英语怎么说 (1) 直接翻译 cardialgia cardiodynia cardiac heartache heartburn Heartache (2)意译 hearbreak heart-broken broken-hearted grieved
heartbreaker翻译
答：heartbreaker翻译：心碎的人。释义：令人伤悲的人[事物]；[戏谑语]（女人的）一绺卷发；权志龙solo专辑名。易混淆的单词： Heartbreaker。英英释义：somebody or something that creates intense unhappiness, especially somebody with whom people fall in love and by whom they are later hurt.Heartbreaker...
“那一刻 我的心碎了 ” 怎么用英语翻译??急!!!
答：My heart was torn into pieces at that moment.At that monment, my heart was torn into pieces.这个词语才能表达出"心悴"的感觉.比broken好多了.
你能明白我的心么? 心碎,心痛,心累! 翻译成英文
答：Can you understand my heart? Heartbreak, heartache, heart tired!
“我好伤心好失望”用英语怎么翻译
答：I am so sad and disappointed. 我好伤心好失望。词汇解析：1、sad 英文发音：[sæd]中文释义：adj.悲哀的;难过的;显得悲哀的;令人悲哀的;让人难过的;让人无法接受的;该受责备(或批评)的 例句：The ruin was sad enough, but knowing what it had been made it even sadder.这篇废墟...
my heart was break我的心碎了会不会错了
答：是啊。。但 my heart was broken 严格的说也是错的。。如果你要说“我的心碎了”，就直接是my heart broke!
“心碎”的繁体字怎么写?
答：“心碎”没有繁体字。读音：[ xīn suì ]释义：形容悲伤至极。出处：宋 戴复古 《代人送别》诗：“一声离岸橹，心碎 楚 江边。”陶斯亮 《一封终于发出的信》：“再说我也想避开使人心碎的送别场面，咬着牙没和您告别就走了。”造句：中秋的月色真美，美得让人心碎，美得让人陶醉。爱情，其实...
broken heart;
heart-broken
今年我们甚至无法给自己的孙儿辈买礼物了。这真让人心碎。
This year we won't even be able to buy presents for our grandchildren. It's heartbreaking.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这女孩子的经历令人心碎。
The girl's pitiful history would wring one's withers.
《汉英大词典》
被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。
The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending.
《汉英大词典》
broken heart;
heart-broken
今年我们甚至无法给自己的孙儿辈买礼物了。这真让人心碎。
This year we won't even be able to buy presents for our grandchildren. It's heartbreaking.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这女孩子的经历令人心碎。
The girl's pitiful history would wring one's withers.
《汉英大词典》
被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。
The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending.
《汉英大词典》
如：The heart-broken man left alone.
"这个心碎的男人独自离开了。"
【公益慈善翻译团】真诚为您解答！
Heartbreak = 心碎
broken heart = 破心脏
heart is broken = 心脏被打破
heartbroken = 断肠
心碎 1.broken heart 2.Heartbreak 3.heartbroken 4.broken heart5.heart-broken
heart broken
heart心碎。
答：You broke my heart.对让你心碎的人说，很有震撼力的。。。希望对你有帮助
答：I am heart-broken. 或 My heart is broken.
答：对的。有个专辑I Am Intelligent: From Heartbreak to Healing--A Mother and Daughter's Journey Through Autism [精装]
答：心痛用英语怎么说 (1) 直接翻译 cardialgia cardiodynia cardiac heartache heartburn Heartache (2)意译 hearbreak heart-broken broken-hearted grieved
答：heartbreaker翻译：心碎的人。释义：令人伤悲的人[事物]；[戏谑语]（女人的）一绺卷发；权志龙solo专辑名。易混淆的单词： Heartbreaker。英英释义：somebody or something that creates intense unhappiness, especially somebody with whom people fall in love and by whom they are later hurt.Heartbreaker...
答：My heart was torn into pieces at that moment.At that monment, my heart was torn into pieces.这个词语才能表达出"心悴"的感觉.比broken好多了.
答：Can you understand my heart? Heartbreak, heartache, heart tired!
答：I am so sad and disappointed. 我好伤心好失望。词汇解析：1、sad 英文发音：[sæd]中文释义：adj.悲哀的;难过的;显得悲哀的;令人悲哀的;让人难过的;让人无法接受的;该受责备(或批评)的 例句：The ruin was sad enough, but knowing what it had been made it even sadder.这篇废墟...
答：是啊。。但 my heart was broken 严格的说也是错的。。如果你要说“我的心碎了”，就直接是my heart broke!
答：“心碎”没有繁体字。读音：[ xīn suì ]释义：形容悲伤至极。出处：宋 戴复古 《代人送别》诗：“一声离岸橹，心碎 楚 江边。”陶斯亮 《一封终于发出的信》：“再说我也想避开使人心碎的送别场面，咬着牙没和您告别就走了。”造句：中秋的月色真美，美得让人心碎，美得让人陶醉。爱情，其实...
