如何理解间接言语行为?
kuaidi.ping-jia.net 作者:佚名 更新日期:2024-08-25
如何理解间接言语行为
大致是指:说话者通过执行字面的次要语旨行为间接执行另一个有不同语旨用意或有不同命题内容的首要语旨行为。
而我们在理解的时候,则更多需要分析话里行间的言外之意。
这个可以是基于对语境、说话者的表情等各种辅助元素来进行分析。
越是客观,越是准确。
在揣摩出来之前,不可有任何自己的意念或联想掺杂其间。
简单地讲,间接言语行为就是,说话者说出一句话,表面听起来是字面的意思,但是又暗含字面之外的意思。也就是说,话语意义并非与语句本身意义完全一致,还具有多重含义。在我们的日常生活中,常常遇到一些事情不适合很直接地表达,而是通过间接的方式来表达自己的想法。常用表达方式有暗示、暗讽、反语等。
如何理解间接言语行为?
答:间接言语行为指的是一个言外之力的实施间接地通过另一个间接言语行为的实施来实现。
如何理解间接言语行为?
答:间接语言行为是相对于直接语言行为而定义的。大致是指:说话者通过执行字面的次要语旨行为间接执行另一个有不同语旨用意或有不同命题内容的首要语旨行为。而我们在理解的时候,则更多需要分析话里行间的言外之意。这个可以是基于对语境、说话者的表情等各种辅助元素来进行分析。越是客观,越是准确。在揣...
什么是直接言语,什么是间接言语
答:间接言语行为是言语行为的一种。指一个话段的语言形式不直接反映其传递目的,例如“我觉得冷”(I'm feeling cold)可用来要求别人关上门。如果某人说这句话就是按字面要表达他觉得冷,那就是一种直接言语行为,即断言。日常语言交际中歇后语等的运用也是间接言语行为。在奥斯丁言语行为理论的基础上,塞尔...
试论间接言语行为为理论?
答:2间接言语行为分类 根据Seade的言语行为理论,间接言语行为指的是通过一种言外行为间接的完成另外一种言外行为的情况。也就是说,交际者在实施问接言语行为时往往不直接说出自己要说的话,而是凭借另外一种言语行为来间接的表达其用意。我们知道,句子的形式和功能之间并不存在绝对的一一对应关系。在日常谈话中,人们为了...
我们今晚一起去看电影好吗是间接言语行为
答:我们今晚一起去看电影好吗不是间接言语行为。间接言语行为指说话人的意图不是由话语的字面意义直接表示出来的言语行为,其往往是用一种句子类型来表达另一种意图的言语行为。
语气隐喻的视角解读间接言语行为
答:【论文关键词】言语行为理论;间接言语行为;系统功能语言学;语气隐喻 一、引言 人们通过语言的意义来形成和表达观念,这是语言的概念化功能(conceptualfunction)。语言的另一个重要的功能是用于交际目的的语言使用,即语言的人际功能(interpersonalfunction)。语用学里的间接言语行为是语言的形式和语言的功能...
英语语言学中行事行为是间接言语行为吗?
答:按照塞尔的观点,间接言语行为,是一种以言行事(言外之意)的行为。如一个话段的语言形式不直接反映其传递目的,例如“我觉得冷”(I'm feeling cold),言外之意是希望别人关上门。行事行为 ( illocutionary act) 是指词语与行为完全相符,说出的词语就等于行为本身。由此可见,英语语言学中行事行为不...
浅谈用言语行为理论来分析跨文化交际中的语用失误
答:针对其中存在的缺陷又提出了间接言语行为理论Indirect Speech Acts的概念:当说话人出于某种原因或意图不想直接使用施为动词时,他会采取间接的言语手段来实现某一言语行为。使用间接的方式表达言语行为的话语就是间接施为句何自然.冉永平,2006:191。塞尔指出,要理解间接言语行为,首先要了解“...
言语行为理论解析
答:论文摘要:本文论述了奥斯丁(Austin)的言语行为理论的产生、理论框架和发展,同时也阐述了赛尔(Searle)的间接言语行为理论、格莱斯(trice)的合作原则以及Leech的礼貌原则,并举例说明了作者对言语行为理论的理解。1、言语行为理论 早在19世纪末20世纪初,瑞士语言学家索绪尔就把人类语言区分为“语言&...
言内行为 言外行为 成事行为 解释 语用学
答:这样一来,我们就可以把Peter所说的话理解为"要Marry自己做饭". 由此可见,间接言语行为的表现形式是多种多样的,影响间接言语行为理解的因素也是多方面的,有时取决于语境,有时取决于听话人的身份,背景等,有的还取决于听话人的分析,推理能力.因此,间接言语行为句的理解已不单纯是语义范畴,而且是语用范畴.再请看...
间接语言行为是相对于直接语言行为而定义的.
大致是指:说话者通过执行字面的次要语旨行为间接执行另一个有不同语旨用意或有不同命题内容的首要语旨行为.
而我们在理解的时候,则更多需要分析话里行间的言外之意.
这个可以是基于对语境、说话者的表情等各种辅助元素来进行分析.
越是客观,越是准确.
在揣摩出来之前,不可有任何自己的意念或联想掺杂其间.
间接言语行为是言语行为的一种。指一个话段的语言形式不直接反映其传递目的,例如“我觉得冷”(I'm feeling cold)可用来要求别人关上门。如果某人说这句话就是按字面要表达他觉得冷,那就是一种直接言语行为,即断言。日常语言交际中歇后语等的运用也是间接言语行为。
在奥斯丁言语行为理论的基础上,塞尔于1975年提出了间接言语行为理论,即一个言外之力的实施间接地通过另一个间接言语行为的实施来实现。后来语言学家们从合作原则、礼貌原则、面子问题等各个不同的角度对这一理论进行了阐释。在前人研究成果的基础上,运用维索伦尔提出的顺应理论,从以下几方面对间接言语行为进行阐释:间接言语行为的选择是对语言现实的顺应;间接言语行为的选择是对社会规约的顺应;间接言语行为的选择是对心理动机的顺应。
大致是指:说话者通过执行字面的次要语旨行为间接执行另一个有不同语旨用意或有不同命题内容的首要语旨行为。
而我们在理解的时候,则更多需要分析话里行间的言外之意。
这个可以是基于对语境、说话者的表情等各种辅助元素来进行分析。
越是客观,越是准确。
在揣摩出来之前,不可有任何自己的意念或联想掺杂其间。
简单地讲,间接言语行为就是,说话者说出一句话,表面听起来是字面的意思,但是又暗含字面之外的意思。也就是说,话语意义并非与语句本身意义完全一致,还具有多重含义。在我们的日常生活中,常常遇到一些事情不适合很直接地表达,而是通过间接的方式来表达自己的想法。常用表达方式有暗示、暗讽、反语等。
答:间接言语行为指的是一个言外之力的实施间接地通过另一个间接言语行为的实施来实现。
答:间接语言行为是相对于直接语言行为而定义的。大致是指:说话者通过执行字面的次要语旨行为间接执行另一个有不同语旨用意或有不同命题内容的首要语旨行为。而我们在理解的时候,则更多需要分析话里行间的言外之意。这个可以是基于对语境、说话者的表情等各种辅助元素来进行分析。越是客观,越是准确。在揣...
答:间接言语行为是言语行为的一种。指一个话段的语言形式不直接反映其传递目的,例如“我觉得冷”(I'm feeling cold)可用来要求别人关上门。如果某人说这句话就是按字面要表达他觉得冷,那就是一种直接言语行为,即断言。日常语言交际中歇后语等的运用也是间接言语行为。在奥斯丁言语行为理论的基础上,塞尔...
答:2间接言语行为分类 根据Seade的言语行为理论,间接言语行为指的是通过一种言外行为间接的完成另外一种言外行为的情况。也就是说,交际者在实施问接言语行为时往往不直接说出自己要说的话,而是凭借另外一种言语行为来间接的表达其用意。我们知道,句子的形式和功能之间并不存在绝对的一一对应关系。在日常谈话中,人们为了...
答:我们今晚一起去看电影好吗不是间接言语行为。间接言语行为指说话人的意图不是由话语的字面意义直接表示出来的言语行为,其往往是用一种句子类型来表达另一种意图的言语行为。
答:【论文关键词】言语行为理论;间接言语行为;系统功能语言学;语气隐喻 一、引言 人们通过语言的意义来形成和表达观念,这是语言的概念化功能(conceptualfunction)。语言的另一个重要的功能是用于交际目的的语言使用,即语言的人际功能(interpersonalfunction)。语用学里的间接言语行为是语言的形式和语言的功能...
答:按照塞尔的观点,间接言语行为,是一种以言行事(言外之意)的行为。如一个话段的语言形式不直接反映其传递目的,例如“我觉得冷”(I'm feeling cold),言外之意是希望别人关上门。行事行为 ( illocutionary act) 是指词语与行为完全相符,说出的词语就等于行为本身。由此可见,英语语言学中行事行为不...
答:针对其中存在的缺陷又提出了间接言语行为理论Indirect Speech Acts的概念:当说话人出于某种原因或意图不想直接使用施为动词时,他会采取间接的言语手段来实现某一言语行为。使用间接的方式表达言语行为的话语就是间接施为句何自然.冉永平,2006:191。塞尔指出,要理解间接言语行为,首先要了解“...
答:论文摘要:本文论述了奥斯丁(Austin)的言语行为理论的产生、理论框架和发展,同时也阐述了赛尔(Searle)的间接言语行为理论、格莱斯(trice)的合作原则以及Leech的礼貌原则,并举例说明了作者对言语行为理论的理解。1、言语行为理论 早在19世纪末20世纪初,瑞士语言学家索绪尔就把人类语言区分为“语言&...
答:这样一来,我们就可以把Peter所说的话理解为"要Marry自己做饭". 由此可见,间接言语行为的表现形式是多种多样的,影响间接言语行为理解的因素也是多方面的,有时取决于语境,有时取决于听话人的身份,背景等,有的还取决于听话人的分析,推理能力.因此,间接言语行为句的理解已不单纯是语义范畴,而且是语用范畴.再请看...