翻译请求，希望各位英语高手帮我翻译下面两段摘要，谢谢！
Guangdong is the largest export region of our country.Pearl River Delta is the main body of the economic development of Guangdong.Small and medium enterprises plays an important role in the economic development of Pearl River Delta.Their products mainly exports to developed countries like the USA, EU and Japan etc.After the Financial crisis in 2008, the demand of the national markets declined.The CPI rating of our country remained high. The commodity price constantly increased.The inflation expanded seriously.Due to these factors, our government accepted the policy of tightening the currency. Since 2010, lots of deposits and loans reseving ratio increase led to the money cutting back. Facing to some unfavourable factors like the shock of the foreign market , deterioration of the macroeconomic environment etc, the Pearl River Delta's small and medium enterprises demands of financing turnt to be more urgent. However, since the impacts of the lack of our own conditions and the macroeconomic environment, the Pearl River Delta's small and medium enterprises came across a lot of difficulties.
This passage analyzes through the current situation of the Pearl River Delta's small and medium enterprises, and found out the reasons of the difficulties of financing through the factors of internal enterprise and the external factors. Finally give some suggestions on improving the current situation of the small and medium enterprises in the Pearl River Delta.
keyword(s): Pearl River Delta, Small and medium enterprises, financing
Along with wide and thorough application of the computer technology among all kinds of business, the concept of network have penerate deeply into people's mind. Network positions significantly in all business's developing strategies, being a inseparatable part among all the business. The advertisments of products no more are limited in the range between televisions and newspaper, as network has become another stage for the business to show off their products. Business establishing the network and putting their advertisments on the internet with all aspects can help the business to gain higher profit and efficiency; meanwhile, through the internet, the realization of shopping online, information searching engine and other function also change the initial management mode and ideology.
This article does the research on a online-shopping system based on ASP.NET. This case, compared to those existed case in the world, has the advantages of simpler and clearer control panel. In terms of online shopping, our country is at the beginning. As the widespread of the internet and the maturer online-shopping system is underway, there will be a larger and larger consumption and potential market existed and fully utilized. To those who think that shopping online doesn't the current situation, it not only does nothing to the problems, but also stagnates the opportunities, putting ourselves into a passive position. The feature of this system can help the consumers to have further understand of their needs when they are shopping online, which is a expansion of the traditional shopping notion. It can provide the models, the price and the related information of all kinds of products in details, enabling the consumers to reserve or purchase the right things. This system uses ASP.NET and SQL Server 2008 as development tool, which has expansibility.
Key Words: Shopping online, Eletric Business, ASP.NET, ...
------------------------------------------------------------
翻译完了，呵呵，这是我自己翻译的。
希望对楼主有帮助。
Key words: term for the concept of qualified criminal types idea
2.
Abstract: With the crime of high-frequency traffic accident occurred after traffic accident escape has now become a common phenomenon in society. This paper discussed the meaning of escape traffic accident, composition, elements of the legal nature and "Escape to cause death because of" the meaning and judgement, and "traffic accident Escape" and other similar crimes were compared, discrimination, Also described the "traffic accident Escape" and "Escape to cause death because of" the similarities and the differences in. Expect to judicial practice.
Key words: traffic accident after the escape because of traffic accident deaths to escape not as
1, Abstract: The item previous faults penalty ideological trend as well as the penalty user friendly emerge in the various countries, the various countries penalty gradually from severely to the leisurely advancement, more and more takes the qualifications punishment in the entire penalty system unique function. In this paper, the author through to the foreign qualifications punishment type inspection with our country qualifications punishment type analysis, pointed out our country qualifications punishment existence type sole, idea lag, content harsh and political color strong flaw and insufficiency, specially to occupies our country qualifications punishment core status to deprive the political rights the flaw and carries on the analysis and the critique insufficient, then proposed consummates our country qualifications punishment type certain tentative plans, namely the transformation deprives the political rights and additionally builds the new qualifications punishment type, satisfies the realization social development and consummates our country penalty system the need, also conforms to the international penalty light punishment requirement.
Key word: Name; Concept; Qualifications; Qualifications punishment; Type; Conception;
2, Abstract: Cause troubled the crime high frequency occurrence along with the transportation, after the transportation cause troubles escapes already becomes in the current society one kind of common phenomenon. This article mainly discussed the transportation to cause trouble the escape implication, the constitution, the important document, the legal nature, “because as well as ran away the elegant tastes person died” the meaning, as well as the judgment, and cause troubled to the " transportation escapes " to carry on the comparison with other similar crime, the difference, but also elaborated because “the transportation cause troubled escapes " and " runs away the elegant tastes person to die the " place of similarities and differences. The expectation is helpful to the judicial practice.
Key word: The transportation cause troubles; After the transportation cause troubles escapes; Because runs away the elegant tastes person to die; Did not take
答：1, Abstract: The penalty for non-human ideas and the penalty for the rise in countries around the world, countries around the world gradually from the harsh penalty to Qinghuan forward, more and more attention for criminal penalties in the whole system of the unique role. In this...
答：1.没有空调，那台电扇成了我们度过那个炎夏的必需品。without air conditioning, the electric fan becomes a necessity for us to survive the hot summer.2.当汤姆发现他兄弟所有的课目都不及格时，他不想把这个坏消息告诉他的父母。when tom found out his brother had flunked in every subjects,...
答：1) To be honest, my success is partly due to luck and partly due to your help.2) What a small group of people did in Taiwan violates the common interests of the Chinese people.3) Difficulties can forge the best quality of a person.4) For these ugly lines in the society,...
答：1.我可以坐火车，不过坐汽车去会更方便。（convenient）I can go there by train, but it's more convenient to take the bus.2.有这么一个幽默的姑娘当导游，我们的履行相当愉快。（act as）Having such a humorous girl as our tour guide, we had a quite nice journey.3.我们深信他会恢复...
答：according to the very good after I made to you in the past . You go when I really want to, well, and you always hope that together, you go on, I started thinking about you, now you see a letter from my heart a lot of good, I really miss a good day for us, Miss...
答：Just started a month, he could in nobody place sob, some notunderstand every day he the person said " with the despite tone tohim; Why you did work as the such long practice fresh month not tomake a debut, was not is dismissed by the company? " When hehears to these ...
答：Hi, Tome. What are you doing?B:你好，我在看一本书，关于发明创造的 Hello. I'm reading a book about invention.A:是吗，我也对发明创造很有兴趣，你能说说我国的四大发明是什么 Well, I'm also interested in invention. Can you point out China's Four Great Inventions?B:不就是，...
答：1, Engineering Woodworking: male, aged under 45 years old, excellent technology.2, recreation attendants: not limited to men and women aged under 30 years of age.3, Room PA Department of skilled workers: men, aged under 40 years of age, can be a long night.4, Sales Manager:...
答：I wanna make you see 我想让你看见 Just what I was 什么是真正的我 Show you the loneliness 要让你看看孤独 And what it does 和它是什么样子的 You walked into my life 你走了进我的生活 To stop my tears 让我停止了哭泣 Everything's easy now 现在一切都简单了 I have you here ...
答：Good afternoon, dear teachers. It’s my great honor to have so good an opportunity to attend the interview. I’m a little excited and nervous as well. Please forgive me if I couldn’t perform well.首先，请让我介绍一下自己。Firstly, let me give you an introduction.我叫ABC，...
