范增数目项王,举所佩玉以示之者三,项王何以应??

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-09-11

范增数目项王句中,词类活用的是“目”字,在此处名词作动词使用,意为“示意,使眼色”。

范增数目项王:范增多次使眼色给项羽。

出自:两汉司马迁的《鸿门宴》

原句:项王、项伯东向坐,亚父南向坐,——亚父者,范增也;沛公北向坐;张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。

翻译:项羽、项伯面向东坐,亚父面向南坐。亚父这个人,就是范增;刘邦面向北坐;张良面向西陪坐。范增多次使眼色给项羽,举起(他)所佩带的玉玦向项羽示意多次,项羽默默地没有反应。

作品出处简介与赏析

《鸿门宴》是汉代史学家、文学家司马迁创作的史传文,出自《史记·项羽本纪》。文章叙述的是秦朝灭亡后(公元前206年)两支抗秦军队的领袖项羽和刘邦在秦朝都城咸阳郊外的鸿门举行的一次宴会。

全文以刘邦赴项营请罪为核心,连同赴营以前和逃席以后分为三个部分,以曹无伤告密、项羽决定进攻始,以项羽受璧、曹无伤被诛终,按项羽是否发动进攻、刘邦能否安然逃席两个问题逐层展开故事。情节跌宕起伏,形象生动鲜明,组织周密严谨,语言精练优美。



  • “范曾数目项王,举所佩玉以示之者三”是什么意思?
    答:这句话的意思是:范增多次给项羽使眼色,多次拿起玉佩来暗示项羽。这句话出自《鸿门宴》【原文】沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王(wàng)关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒,曰:“旦日飨(xiǎng)士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在...
  • “范曾数目项王,举所佩玉以示之者三”译文
    答:范增多次给项王使眼色,并且多次举起随身的玉佩来暗示项王
  • 翻译“范增数目项王,举所佩玉诀以示之者三,项王默然不应。”
    答:“范增数目项王,举所佩玉诀以示之者三,项王默然不应。”翻译:范增多次向项王使眼色,再三举起他佩戴的玉玦暗示项王,项王沉默着没有反应。该句出自汉代司马迁的《鸿门宴》。所在段落原文:沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破...
  • 范增数目项王,举所佩玉以示之者三,项王何以应??
    答:范增数目项王句中,词类活用的是“目”字,在此处名词作动词使用,意为“示意,使眼色”。范增数目项王:范增多次使眼色给项羽。出自:两汉司马迁的《鸿门宴》原句:项王、项伯东向坐,亚父南向坐,——亚父者,范增也;沛公北向坐;张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。
  • 怎么翻译“范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应”?_百度...
    答:亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。范增起,出召项庄,谓曰:“君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆且为所虏。”庄则入为寿。寿毕,曰:“君王与沛公饮,军中无以为乐,请以剑舞。”...
  • “范增数目项王,举所佩玉块以示之者三,项王默然不应。”文言文翻译...
    答:范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。范增起,出召项庄,谓曰:君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。三、译文:现在有小人的流言,使将军和我有了隔阂……”项羽说:“这是你左司马曹无伤说的。不然的话,我怎么会这样呢?”项羽当天就留刘邦同他...
  • “范增数目项王,举所佩玉块以示之者三,项王默然不应。”翻译?_百度知 ...
    答:结论:在《鸿门宴》中,范增通过多次向项羽举起他所佩戴的玉玦来传递紧急信号,试图暗示项羽采取行动,但项羽却沉默不语,未予回应。这个场景体现了范增对项羽犹豫不决的失望与无奈。在司马迁的笔下,项羽在面对曹无伤的流言时,虽然有所动摇,但最终并未采纳范增的暗示。席间,范增为了促使项羽下定决心,...
  • 怎么翻译“范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应”?_百度...
    答:在《鸿门宴》中,有一个经典场景描述了范增试图向项羽传递重要信息。原文提到,范增多次向项王点头示意,并举起他佩戴的玉玦展示三次,但项羽并未回应。这段翻译表明,范增在暗中示意项羽利用宴会的时机除掉潜在威胁——刘邦,但项羽并未领悟或采取行动。范增的计划是让项庄借舞剑之机刺杀沛公,但项伯也...
  • 范增数目项王数的用法
    答:原句:范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。翻译:范增多次使眼色给项羽,举起(他)所佩带的玉玦向项羽示意多次,项羽默默地没有反应。出自:《鸿门宴》司马迁〔两汉〕赏析鸿门宴是项羽和刘邦在灭秦之后长达五年的斗争的开端。虽是开端,却在某种程度上预示了这场斗争的终结。这样说,...
  • 范增数目项王,举所配玉块以示之者三是什么意思
    答:秦灭后,楚汉相争,项羽相范增定计欲杀刘邦,乃设鸿门宴(鸿门位于今陕西省临潼县东),席间范增数目项王,举所配玉块以示之者三,示意项庄舞剑时杀刘邦,项羽不忍杀刘邦,刘邦幸免.范增数目项王——范增数次目视项羽(示意杀刘邦)举所配玉块以示之者三——范增三次举所配玉块以示意给项羽(下令杀刘邦)...