如果要寄信去日本，信封上怎么填？是要写中文还是写日文？还是都写？写过的人进！！！
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-06-16
怎样从中国寄信到英国，信封怎么写？收件人的地址用英文写，寄信人的地址写中文还是英文？
通常是竖写，对方的地址用“日语汉字及假名”书写在正面，你自己的地址用中文写在反面。
如果是航空信等有划分的，可以横过来对应书写。
如果对方地址的日本文字你不是很吃得准，可以用英文或罗马字书写。
请问你知道中文地址吗 如果知道中文地址 直接写中文就可以
不需要都写的
还有 正面写 对方地址 （正中间 大字） 背面写你的地址 （ 写在左下方 小字 ）
最好是都写日文哦，你直接交ems国际寄信就可以了
英文。
汉语到了日本看不懂没法送
日文在国内看不懂没法送。
请朋友帮忙,我想给日本人写信,信封上的格式是怎样的。
答：信封正面只写收信人的邮政编码、地址和姓名。姓名要写在信封正中，字体要比地址大。而信封背面则写寄信人的地址和姓名。寄信人的地址和姓名要写在信封背面三分之二高度以下位置。寄信日期写在背面上方。封口处可写上一个“封”字，或者画一个符号“〆”（读作“シメ”，表示“缔め”的意思）。
中国寄信到日本怎么寄?
答：信封上目的地的日本地址写日文，你自己的地址写中文。举个例子：邮编XXXXXXXX<注：日本邮编是7位> 日本 xx県 xx市 xx町 xx番 某某 様中国XX省XX市XX小区 某某（寄）大概就是这个样子，如果地址栏里包括日本假名的话，你就按照原样给摘抄上去就行了。大约10-15天到达。信是统一送到日本，再由...
我要寄信到日本,请问信封格式及信的格式怎么写,可以写繁体字吗_百度知...
答：你好！寄往日本的信件，信封的书写方式与国内一样，只不过，对方的姓名与住址要用日本的汉字来写。信封的左上方是对方地址的邮码XXX-XXXX，其他的则与国内的书写方式一样，自己的住址可以用中文简写。希望能够帮到你。
请问如果往日本寄信,信封的格式不是很明白,收信人姓名和邮编写在哪...
答：【这个是国际邮件横式信封书写方式 】收件人姓名、地址及邮递区号书写於中央偏右，寄件人姓名、地址及邮递区号书於左上角或背面。书写顺序如下 :第一行：姓名或商号名称。第二行：门牌号码、弄、巷、路街名称。第三行：乡镇、县市、省、邮递区号。第四行：国名。：记得一定要用标准的航空信件！希望你...
从中国寄信去日本的格式(用不用写寄信人的街道.门牌号码那些的)?
答：要写寄信人的街道.门牌号码的，如果，回信的时候，是需要的呀！还有寄信的格式是，信封横着时（也就是长方形的信封横着放时）在左上角第一行写上自己的 ———寄信人姓名：/// 寄信人地址：/// 寄信人国名：中华人民共和国 国名后面写邮编号码 然后，在右下方写 收信人的姓名：/// 收信人...
寄信到日本的格式
答：一：信封左上角写收件人邮编 二：信封右下角写寄信人邮编 三：信封左上中侧先写收信人的姓名，地址；四：收信人姓名、地址下面就写寄信人的姓名，地址；五：写好之后，在邮局邮之前不妨问问工作人员对不对，以免写错了，再寄不出去；请您予以采纳偶的回答！新年快乐！
我想寄信去日本。请问具体应该怎样填写信封?可以用中文填写么?
答：例：114-0000 日本国东京都豊岛区西巣鸭3-20-5 xxxx xxxx 様 中国北京市xxxxxxxxxxxx 100000 如果是寄给某个机构，就把上面的“様”改为“御中”
我在日本,我在寄信把信寄到日本的另一个地区,请问我信封封面该怎么写...
答：信封的正面写上；对方的地址，姓名，姓名后面需要加上一个[様]、代表受信人 信封的反面写上；自己的地址，姓名 一般的信件贴上80日元的邮票，放入邮筒就可以了。如果超重或需要买邮票，就拿着信去邮局，自然会有人帮你的。
从国内往国外寄信信封要求
答：(1)寄件人地址姓名应写在信封左上角。(2)收件人地址姓名应写在信封右下角。(3)用法文、英文书写时，按姓名、地名、国名逐行顺序填写，地名、国名用大写字母书写。(4)用中文书写时，按国名、地名、姓名逐行顺序填写。(5)用法文或英文书写以外的文字书写时，寄达国国名和地名应用中文或法文、英文（字母...
中国寄信到日本怎么寄?
答：若要寄信到日本，中国邮政为例，参考以下步骤。1、首先要去邮局或者网上购买标准国际信封。如果你的信件比较大，或者是准备邮寄贺卡或照片，可以买大号的国际信封。如果当地邮局没有大号国际信封可以选择，那么，你也可以买那种大号的牛皮信封代替（但书写格式还是要按照国际信函来书写）。2、寄件人的信息填写...
信封上用中文注明“寄往英国”然后收件人地址，姓名，包括寄件人地址姓名都要有英文书写！
日文吧
偶往韩国寄信是要写韩文的（首先要用中文写个韩国，呵呵）~
邮票当然贴啊
如果只是信件的话 邮费就是邮票的费用
具体价钱你就得去邮局问了（韩国的5元左右吧RMB）
通常是竖写，对方的地址用“日语汉字及假名”书写在正面，你自己的地址用中文写在反面。
如果是航空信等有划分的，可以横过来对应书写。
如果对方地址的日本文字你不是很吃得准，可以用英文或罗马字书写。
请问你知道中文地址吗 如果知道中文地址 直接写中文就可以
不需要都写的
还有 正面写 对方地址 （正中间 大字） 背面写你的地址 （ 写在左下方 小字 ）
最好是都写日文哦，你直接交ems国际寄信就可以了
英文。
汉语到了日本看不懂没法送
日文在国内看不懂没法送。
答：信封正面只写收信人的邮政编码、地址和姓名。姓名要写在信封正中，字体要比地址大。而信封背面则写寄信人的地址和姓名。寄信人的地址和姓名要写在信封背面三分之二高度以下位置。寄信日期写在背面上方。封口处可写上一个“封”字，或者画一个符号“〆”（读作“シメ”，表示“缔め”的意思）。
答：信封上目的地的日本地址写日文，你自己的地址写中文。举个例子：邮编XXXXXXXX<注：日本邮编是7位> 日本 xx県 xx市 xx町 xx番 某某 様中国XX省XX市XX小区 某某（寄）大概就是这个样子，如果地址栏里包括日本假名的话，你就按照原样给摘抄上去就行了。大约10-15天到达。信是统一送到日本，再由...
答：你好！寄往日本的信件，信封的书写方式与国内一样，只不过，对方的姓名与住址要用日本的汉字来写。信封的左上方是对方地址的邮码XXX-XXXX，其他的则与国内的书写方式一样，自己的住址可以用中文简写。希望能够帮到你。
答：【这个是国际邮件横式信封书写方式 】收件人姓名、地址及邮递区号书写於中央偏右，寄件人姓名、地址及邮递区号书於左上角或背面。书写顺序如下 :第一行：姓名或商号名称。第二行：门牌号码、弄、巷、路街名称。第三行：乡镇、县市、省、邮递区号。第四行：国名。：记得一定要用标准的航空信件！希望你...
答：要写寄信人的街道.门牌号码的，如果，回信的时候，是需要的呀！还有寄信的格式是，信封横着时（也就是长方形的信封横着放时）在左上角第一行写上自己的 ———寄信人姓名：/// 寄信人地址：/// 寄信人国名：中华人民共和国 国名后面写邮编号码 然后，在右下方写 收信人的姓名：/// 收信人...
答：一：信封左上角写收件人邮编 二：信封右下角写寄信人邮编 三：信封左上中侧先写收信人的姓名，地址；四：收信人姓名、地址下面就写寄信人的姓名，地址；五：写好之后，在邮局邮之前不妨问问工作人员对不对，以免写错了，再寄不出去；请您予以采纳偶的回答！新年快乐！
答：例：114-0000 日本国东京都豊岛区西巣鸭3-20-5 xxxx xxxx 様 中国北京市xxxxxxxxxxxx 100000 如果是寄给某个机构，就把上面的“様”改为“御中”
答：信封的正面写上；对方的地址，姓名，姓名后面需要加上一个[様]、代表受信人 信封的反面写上；自己的地址，姓名 一般的信件贴上80日元的邮票，放入邮筒就可以了。如果超重或需要买邮票，就拿着信去邮局，自然会有人帮你的。
答：(1)寄件人地址姓名应写在信封左上角。(2)收件人地址姓名应写在信封右下角。(3)用法文、英文书写时，按姓名、地名、国名逐行顺序填写，地名、国名用大写字母书写。(4)用中文书写时，按国名、地名、姓名逐行顺序填写。(5)用法文或英文书写以外的文字书写时，寄达国国名和地名应用中文或法文、英文（字母...
答：若要寄信到日本，中国邮政为例，参考以下步骤。1、首先要去邮局或者网上购买标准国际信封。如果你的信件比较大，或者是准备邮寄贺卡或照片，可以买大号的国际信封。如果当地邮局没有大号国际信封可以选择，那么，你也可以买那种大号的牛皮信封代替（但书写格式还是要按照国际信函来书写）。2、寄件人的信息填写...
