你想做我的车兜兜风吗?翻译成英文,谢谢高手!

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-03
你想坐我的车兜兜风吗?(ride)翻译成中文

Would you like to ride my bicycle with me?
如果是汽车,也可以——
Do you want to take a ride in my car?

小庄回到宿舍,一脸的沮丧和茫然。小朱见状,拍了拍小庄的肩膀,对话由此开始:
Zhuang go back to the dormitory,a sad face,Zhu see it,pet Zhuang's shouders,the coversation start here:
小朱:怎么了,好象你有心事啊?
Zhu:what's wrong,you look like have some secret?
小庄看了看小朱,叹了一口气。Zhuang look at Zhu,sign.
小朱:心里憋着不好哦!
Zhu:you can told me what happen,it won't be good to put it at your heart.
小庄再次看了看小朱,摇了摇头。Zhuanglook at Zhu again,he wave his head.
小庄:唉,感情问题Zhuang:sign,a love problem.
小朱:嗯,看得出来Zhu:en,I see.
小庄:现在快毕业了,我和小芳都不知道做什么样的抉择,在一起经常没话说
Zhuang:It was almost graduate,I and Fang don't know what to do,we are together,but nothing to say.
小朱:你们俩工作都找着了吗?
Zhu:you guys find a job?
小庄:嗯,我在福州一家银行工作,小芳在厦门的一所中学教书。
Zhuang:en,I work at FuZhou's bank,Fang work at XiaMen a middle school.
小朱:要我提供建议么?
Zhu:want me to give you some offers?
小庄:如果是你,你会怎么做?
Zhuang:if that was you,what will you do?
小朱:我觉得你还没定位好两件事:一个是事业,一个是爱情。你个人觉得哪个重要?
Zhuang:I think you didn't position those two things,one is job,another one is lover,what do you think?
小庄:工作现在比较难找,可我对她也放不下
Zhuang:it would be hard to find a job,but I cannot put her down.
小朱:感情的事都是这样的。小芳人那么可爱,要是我我可能会和她商量能不能让她来福州,或者你去厦门。要珍惜彼此的感情哦,工作后就碰不到这么纯真的感情了
Zhu:the love think just like that.Fang is a cute person,if that was me,I would ask her if she can come to FuZhou,or you go to XiaMen.you have to precious this love,after you working,you won't have that love again.
小庄:嗯,好主意,谢谢!
Zhuang:en,good idea,thank you!

你想做我的车兜兜风吗译为英文为Would you like to go for a ride in my car。

重点词汇解释:

1、ride

v. 骑,乘(自行车、摩托车或马等),搭乘(地铁、火车);驾驭,支配,试图控制(某人)并强迫其工作;飘浮;穿越,翻越; 依赖于,取决于;数落,嘲弄;被(巨大冲力)带走,得益于

n. (骑马、骑车或乘坐车辆的)旅行,行程;乘便车,搭乘免费车;让人搭便车的人;(某人的)车;(游乐园里)供人乘坐的游乐装置

双语例句:

I saw a girl riding a horse.

我看见一个骑着马的女孩。

2、car

n. 汽车;车厢

双语例句:

He had left his tickets in his car.

他把票落在自己的小汽车里了。


ride的用法:

ride的基本意思是指两腿张开坐在某物之上或使人保持这种状态,即骑,驾,本意指骑马,现在则指乘坐交通工具,有时也指骑在人的肩上,既可表示骑的动作,也可表示骑的状态。ride用作及物动词时,还可表示经受住,渡过难关。

ride用作名词意思是乘,乘坐,通常指一种交通方式,也可指搭乘,有时ride还表示一段距离。ride还可指乘车时的感觉。

ride有时可用作系动词,后接形容词作表语。



原文:你想做我的车兜兜风吗?

译文:Would you like to go for a drive with me?

重点词汇:drive

英 [draɪv]

v 开车;(机动车)被驾驶;拥有……汽车;开车送某人;推动;钉;开凿;驱赶;迫使,逼迫;激励;挖掘;猛击(球);吹,刮;猛落;围赶(猎物);使(抽象事物)发生或发展

n 驱车旅行,驾车路程;传动装置;驱动器;(人的)强烈欲望;魄力,内驱力;(有组织的)活动;快车道;猛抽;(对牲口的)驱赶;猛击,大规模攻击;玩纸牌的聚会

短语:

Mulholland Drive 穆赫兰大道 ; 穆赫兰道 ; 穆荷兰道

扩展资料:

重点词汇用法:drive

v (动词)

1、drive的基本意思是“向前运动”,主要指操纵车辆运动的施动者本身的动作,而不管车辆是自己驱动还是牲畜牵拉;   drive也可指乘车运动,引申可表示任何运动的物体“猛冲”“急跑”。

2、drive还可作“驱使”“促使成交”解,指迫使某人处于某种状态或做某事,引申还可表示“推动”“驱动”“使之受到鼓舞”,作此解时常用被动结构。

3、drive也可作“敲”“击”解,指迫使某事物移动或进入某位置,引申还可指“建造”。



Would you like to go for a drive with me?
或者直接说 Let's go for a drive.

Would you like a ride in my car?

Would you like to take a ride in my car?

  • 你想做我的车兜兜风吗?翻译成英文,谢谢高手!
    答:你想做我的车兜兜风吗译为英文为Would you like to go for a ride in my car。重点词汇解释:1、ride v. 骑,乘(自行车、摩托车或马等),搭乘(地铁、火车);驾驭,支配,试图控制(某人)并强迫其工作;飘浮;穿越,翻越; 依赖于,取决于;数落,嘲弄;被(巨大冲力)带走,得益于 n. ...
  • 兜兜的英文翻译
    答:收藏指正 2.I fancy a ride. 我很想乘车去兜兜风。收藏指正 3.Just drive me around, anywhere. 带我到处兜兜风,哪儿都行。收藏指正 4.I just want to drive around town and check out the main strip 我就想驾车在城里兜兜,看看主要街市。收藏指正 5.Then, a forklift lifted him onto ...
  • 周杰伦外婆歌词翻译成英文
    答:Grandmother Jay Birthday grandmother here I replaced old suit Wind carrying the Rafah Grandmother drove antique cars soliciting兜兜风 Dozens her favorite car She recovered belong to the era when To oine buried Ferry and grandfather to all the events of the past quietly recalled Grandmothe...
  • 求翻译这篇英语文章!!!
    答:“你的意思是你哥哥把它给你,你没有花一分钱?男孩,我希望……”他犹豫了一下(犹豫)。保罗当然知道他想什么。他希望能有一个那样的哥哥。但是这个小男孩说的话使保罗很惊讶。”我希望,”男孩继续说,“我可能是一个兄弟,这样,他是「作惊讶的看着这个男孩,然后他说,“你想坐我的车去兜风?
  • ...让我们去兜兜风吧.这两句用英语翻译,我是学新概念的
    答:I've just bought a new car.Let's go for a ride!
  • 翻译句子
    答:那是星期天的早晨,我心情不好。我的两个朋友前一天晚上去看电影了,没有邀请我。正当我在房间里想让他们道歉的办法时,爸爸走进来说;“出去骑车游玩吧,贝克?”
  • 急!!求5篇英语美文120字以内带标题带翻译!!谢谢!!!
    答:“我希望,”小男孩继续说道,“我可以做一个那样的哥哥。”Paul looked at the boy in astonishment, then inpulsivly he added, "Would you like to take a ride in my car?"保罗惊奇地看着小男孩,然后激动地说了句,“你想不想做我的车去兜兜风?”Oh, yes. I'd love that.“哦,想!我喜欢!”After...
  • greenDay歌名直翻译成中文是什么?
    答:我听到什么啦?你想出去兜兜风吗 Don’t be afraid, boy, to come inside 别害怕 男孩 快进来 I got the thing that you want, the fix that you need 我会如你所愿 尽情满足你 Chase this with a little lust and greed 带着一点欲望和贪婪尽情追逐吧 I’ll be the devil on your ...
  • No games的中文歌词翻译
    答:那个地方离这不远 我的车刚好停在外面 girl if you like it we can ride let me get you in the mood 女孩如果你想的话 我们可以坐车兜兜风 我来帮你让心情好起来 let’s have a drink or two shawty do what you came to do 我们去喝几杯吧 美眉 做你想做的事吧 baby I don’t ...
  • gofor的翻译是什么
    答:gofor的英英释义是Verb:bepertinentorrelevantorapplicable;"Thesamelawsapplytoyou!""Thistheoryholdsforallirrationalnumbers""Thesamerulesgoforeveryone"giveanaffirmativereplyto;respondfavorablyto;"Icannotacceptyourinvitation""Igoforthisresolution"intendwithsomepossibilityoffulfilment;"Ihopetohavefinished...