求高手帮我把这白话文翻译成文言文,

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-01
求高手帮我把这篇白话文翻译成文言文。谢谢了

卿卿佳人,明眸善睐,巧目盼兮,吾相随之,形影不离。尔或忧思郁结,吾相慰之,灼灼其志。
然隙有存焉。不日,骤雨至,无所遮,失信于吾之所约于饭堂前。返教室,铃起,见一人丧志垂头于门,咋惊卿因吾之约乃守至此。愧疚之情满腹于胸,不知所言,披吾裳以解丝丝悔恨。卿亦无言,默然落座。至此,光阴荏苒,七日如梭,吾晨昏定省,毫不断绝。卿既感五内俱焚之所愿,嫣然。吾等嫌隙既除,执手如昔,惜取年少之光阴奋发图强。

卦曰今日不利,果然遇一疯人

志芳仁兄台右:一别三月,深道契阔。纸短言长,亦无别话,唯凑字尔。一笑。吾兄若明吾心,必笑詈之。然情意满纸,视字数可知。今暑气逼人,当饮食自在,游娱尽意。天凉时可来扬州小聚,知汝有意已久,弟扫榻以待。 某某顿首顿首

志芳兄, 一别三月可思吾否?吾于兄则甚念哉!诚无所欲语汝之言,唯充字耳,以彰吾曹之谊。噫嘻,苟汝明之,得无詈吾耶?切记饮食唯善,待天稍沧,则汝可至扬州游,余知汝思之久矣。

志芳兄, 余与你一别90天之久。吾甚是思念。无话而曰,无字而写,只是圆满,使得观之。笑之,汝知晓,便辱骂其父!定要大吃大喝游山玩水,天好放出来到寒舍,吾之汝心之方欲。

我自己辛苦翻译的虽然不好,但是这么辛苦的份上,望采纳。谢谢



  • 白话文翻译成文言文
    答:【译文】颜回二十九岁,头发全白了,过早地死了。孔子哭得十分伤心,说:“自从我有了颜回,学生们(以颜回为榜样)更加亲近我。”鲁哀公问(孔子):“(你的)学生中谁是最好学的?”孔子回答说:“有个叫颜回的最好学,(他)从不把脾气发到别人的身上,也不重犯同样的错误。不幸年纪轻轻死...
  • 求高手把白话文翻译成文言文
    答:一日,如厕。忽闻一男子曰:“汝其乐乎?”吾当不语,然忘乎所以答曰:“乐也!”“何至此地也?”吾心愤然曰:“如厕!”“可至此寻吾乎?”吾恍然,其必为龙阳亦或脑中有疾之人。吾不堪忍受:“变态!”其不语。吾心大畅,知需严以待之斯人也。然,其又曰:“吾等稍后再谈,此间一人脑...
  • 白话文翻译成文言文
    答:我努力奔跑,只为登上你的封面。在你需要我时,我便第一时间出现。文言体=吾劲闯唯汝表是从;当即侧汝伴待命。
  • 求大家帮忙把这个白话文翻译成文言文,需要做参考
    答:萧敬腾,台湾人。幼以善挝鼓而名于时。西历二○一二年七月廿一日,敬腾讴歌于京师,逢罕遇大雨,好其歌而至者如历劫,为纪此事,呼其为雨神。后至沪、宁、纽约、伦敦等地,大雨如影随形,雨神之名不虚。敬腾初尚辨言,后坦然受之,戏言齐天大圣亦为辅弼也。实众知敬腾亦一凡人耳,爱之、知之...
  • 求高手帮我把这白话文翻译成文言文,
    答:志芳仁兄台右:一别三月,深道契阔。纸短言长,亦无别话,唯凑字尔。一笑。吾兄若明吾心,必笑詈之。然情意满纸,视字数可知。今暑气逼人,当饮食自在,游娱尽意。天凉时可来扬州小聚,知汝有意已久,弟扫榻以待。 某某顿首顿首
  • 白话文翻译成文言文
    答:泛爱万物,心无纤尘。清扬婉兮,温柔若神。有姝如此,实获我心。曩昔初见,思慕容音。昼夜何念,青青子衿。但为君故,沉吟至今。美人何所?飘渺云端。相隔万里,山水相间。路途遐远,我心依然。愿执子手,与子偕游。生则同宿,死则共丘。泰山可移,此心不否。子其允我,俾我不忧。估计差不多能...
  • 帮我把这个白话文翻译成文言文,谢谢
    答:适国庆,余及友游桃花源;初,见石洞,洞内钟乳林立。过洞即见一小舟,舟岸桃花茂盛,循径入,则瓦檐整齐,地渐开阔,桃瓣润土,于晨雾袅袅隐现一石桥,过桥有石洞,曰伏羲洞,年久已,深六里,全洞皆壁石乳,层叠而出,美哉!尽力了,呵呵 ...
  • 求大神帮忙把白话文翻译成文言文,最好不是那种容易懂的 在线等,谢谢了...
    答:同之小女子去之天涯,如若三日之内收不到君的回信,小女子便而自尽,此生只怨念君你负我,永生永世不得忘怀。小女子漪涟于君书此终书,以小女者皮当之此纸,乞君再三思量,与之小女去之天涯,若三日之内收不及君之书,小女子便而死,此生只怨念君汝负我,长命不忘 。《百度文言文翻译》...
  • 求把白话文翻译成文言文
    答:余以为,师者,威严也,无规矩不成方圆。未至之人无所得,其自因所致,非怨他人。然至者,思其功劣于不至之者,心中不平。不知吾师能否视余所言,如若视之,望思虑其固结所在。
  • 急 求高手把白话文翻译成文言文 在线静等 谢谢
    答:友情之一物,虽弗能见之,弗能状之,然确乃平生至重之事。其之重,甚于极高之智慧,甚于他类之学问。然人习忽之,每于失之交臂后,方能察其之不可失。我辈虽有至交,每每因琐事而割席。然夜阑人静之际,仰观星汉,昨日情谊之种种,历历在目,不能释怀,悲夫!