三篇短文的英文翻译!不要百度及软件翻译来的,高中水平及词汇,可以适当改动要流畅,18h内需要,求质量
health is more important than wealth
people is trying to strengthen the constitution
also,psychic health is important
with the increasing of society development and the standard of life, the health problem is now attracting more and more attention. people cann't enjoy life without health but endless money.so,health is more important than wealth. for that reason,
people is trying to strengthen the constitution. more and more people are concerned about their health. this absolutly is a wonderfull situation.
also,psychic health is as important
as physical health.the problems that are brought by psychic disease might be more serious than by physical health. nowadays,the standard of medical care is sharply improved,so some problems coused by mental disease should be more cared about.
如果你曾参与学校戏剧演出,或者你能让别人相信你是一名医生,侦探或者时空旅行者,你就能明白表演带来的快乐。我们每个人都有扮演其他人或者其他食物的愿望。
剩下的明天再来。
A barber at Saville village made a principle himself “He only shave the man who never shave himself in the village.” So some one asked you “Who shave yours?” suddenly, the barber was silent.
The reason if he shaves himself that means he belong to the man who shave by himself, however his sign has been written: he never shave these kinds of people therefore it’s impossible he shaves himself. Instead of if let some one shave the barber, the barber will be being a person who do not shave himself; however, his sign has been written he shave men they never shave by themselves.
According to this he should have shave himself. Obviously, no matter how reasons the barber’s word is paradox.
Robber’s problem
Robbers robbed a businessman then he bound him on a tree. They wanted to tease him before they kill him. A head of them said: “Actually, I want to kill you immediately however, I want to give you a chance of survival before you are dying. You answer me I will kill you or not, if you give me a right answer I will let you live otherwise, I will kill you. I will keep my promise.”
The clever businessman thought for a while. Then he said: “you will kill me.” this time the robber fell into the problem, if I kill you that shows you said right, I should let you live. However, If let you live that shows you said wrong I should kill you. The robber never thought he will fall in a dilemma.
Originally, the robber thought the businessman couldn’t escape the death. Unexpectedly, the businessman beat the rap though his wisdom. He admired businessman intelligence and let him live immediately.
A lot of funny questions like this. Such as God can do anything but, does he can produce a stone even he is not able to lift?
The liar Paradox
The 6th century BC a philosopher Epimenides who lived at Crete Island in ancient Greece had asserted: “All the words from all Cretans are false. “ If this is true that means a Cretan Epimenides said the word right; however, in his assertion the Cretan can not say the true word. If the word from Epimenides is not true that means Epimenides told a lie. As well as his assertion was written nobody from Cretan say true word that showed he said right. Therefore no matter how explain it’s very hard keeping his story straight. This famously called the liar paradox.
The 4th century BC some philosophers in ancient Greece also developed this paradox: “the word now I am speaking is not true.” If we thought this word is right but according to the comment obviously is wrong; instead if we thought this word is wrong but the word itself represented it is not false.
Yet Mathematicians and logicians are confused with it.
The Liar paradox contains many styles. For example I asserted “you say below is wrong is that right? Please answer yes or no.” if you say “NO” that means you disagree me as well as that also means you realize that is right. Obviously that is inconsistent; if you say “Yes” that means you agree me that means you realize that is not right. So no matter how explain it still confilct.
中文思维和英文思维是不同的,我在翻译时,尽量按英语思维翻译,有些地方做了小调整。希望能对你有所帮助。
1. Barber paradox
Saville village barber himself set a rule: "He gave the village people do not give yourself shaving shave only people shave someone asked him: Who scraping your beard. ? "the barber suddenly speechless.
Because, if he shave himself, then he belongs to that class of people shave ourselves. However, signs that he does not give such people shave, so he can not give yourself scraping. Gives scraping by another person, he is not to shave their own people on the signs clearly said he wanted to give all men not shave shave, therefore, he should shave their own. Thus, no matter for what inferences, the barber said, then always contradictory.
2 robbers problems
The robbers held up a businessman, he tied the businessman in the trees, prepared to kill him, before teasing some. The chieftain he said: "I want to kill you immediately give you another chance, but before his death, you say I will not kill you, if you're right, I'll let you must do not go back! I'll kill you if wrong.
The robber thought, the businessman has not run away in one death, he had no idea how, by his own ingenuity, the businessman survived the sinking. Smart businessmen think carefully, they said: "You will kill me." This turn robber daze, "If I kill you, you said, right, then it should let you; to you put, you are wrong, but should kill you. "the robbers think of himself, caught in a dilemma, the heart of businessman Dunsheng admire feelings so businessman put.
Like this interesting question there are many. For example, God is omnipotent, you say that God is able to create the one he can not lift a large stone?
3 Liar Paradox
The 6th century BC, philosophers of ancient Greece Crete Iraq wall door Needles such an assertion: "All Cretans said every word is a lie." If this statement is true, then In other words, the people of Crete Iraq wall door Needles to say a word of truth, is asserted but said: Crete person is not telling the truth. If this statement is not true, that is, Crete the Iraq wall door Needles said the word lie, and at the same time asserted that: Crete was not lying. So, he said is the truth. So, how difficult to justify. This is the famous Liar Paradox.
The 4th century BC, the Greek philosopher also proposed to this paradox: "I say this sentence is a lie." Because what you are saying if the truth, according to the content analysis of the words, then it also should be a lie; Conversely, if what you say is a lie, then you, then they should be the truth. Liar Paradox still plagued mathematicians and logicians.
Liar Paradox in many forms. For example, I predicted: "Are you going to say below with 'yes' or 'no' answer 'no', right?" If you say: "No" That shows that you do not agree with my predictions. In other words, you should say "yes", so that contradict your intention. If you replied: "Yes!" Which means that you agree with my predictions, so if you want you should be "no", so contradictory.
答:(1)汤姆没有父母。他经常感到孤独和悲伤。他问史密斯先生,他的老师,“为什么在这个世界上我的生活?没人需要我!”史密斯先生不说什么。他给汤姆一块石头(石头)。”去市场。把这石头拍卖。但要记住,无论(不管)人们给你多少钱,不卖。”汤姆的惊喜,人们要花很多钱的石头。第二天,汤姆把石头...
答:英语小短文及翻译:Taking a Bus-Vacation-Holiday 搭巴士-假期-假日 My family and I went to Honolulu,Hawaii during summer vacation.Honolulu is on a small island in the North Pacific Ocean.人暑假的期间,我们全家人去了夏威夷的Honolulu(檀香山)。檀香山是位于太平洋中的一个小岛上。We too...
答:英语小短文:1、The Thirsty Pigeon A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly.有只鸽子口渴...
答:Barber paradox A barber at Saville village made a principle himself “He only shave the man who never shave himself in the village.” So some one asked you “Who shave yours?” suddenly, the barber was silent.The reason if he shaves himself that means he belong to the man w...
答:The lifespan of cherry blossoms is very short. There is an old proverb in Japan, ”7-day Sakura”, it means that from blooming to withering, a cherry blossom can last about 7 days; while the whole cherry tree from coming into bloom to total withering away will last about 16...
答:今天是我的购物日。我想买一些可口的food.there被许多种类的食物。我想要吃更多的水果。我想要吃苹果是为了减肥。我喜欢吃香蕉、浆果、梨、西瓜,我想买一些书,我认为他们可以帮助我学习后不久,我的假期,我想买一双golves为自己,因为我golves迷路了。我买了一些cd。我打算今天做很多作业。首先,我读英文...
答:1.我珍爱的朋友,能够遇见你我很开心。我们的友谊就是我们分享给彼此的一个礼物。在你身边,我可以做我自己。当你不在我身边时,我很想你。你几乎是我身体里的一部分。不论开心或是害怕,不论玩耍还是眼泪,我们彼此互助,一起成长。我珍惜着我们一起度过的时间——每天,每年。我会在我整个的生命...
答:My major in university was Logistics Management. It's not my favorite, but I've done well in it. During my studies, I was also elected to be a leader in the class and a leader in the Youth League. I am a painstaking and responsible teamplayer.During the 3 years of ...
答:the world cup is about to end. who is champion this is an enigma ~ have see the cup. he committed suicide. this is a foolish behaviour. the world cup is just a form of entertainment. not having to put too much. i like brazil. because they have a powerful player. have ...
答:July2,1937年最后一次对她与地面。没有人确切知道发生了什么事 1,行联合周围多脏器艾哈特是——当她看见一架古老的第一次,2,当艾哈特的邀请在1928年,她通过电话——吗 3,哪一年是艾哈特驾驶飞机横越大西洋的呢?4,下面哪个关于艾哈特是真的吗?5,下列哪个是最好的标题为这一段吗?