炒鱿鱼的意思
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-04
炒鱿鱼的意思：
1. 形容工作被辞退、解雇，或者开除。这是一个粤语词汇，随着广东话的影响，普通话也吸收了这个词汇。
2. 原意指烹炒鱿鱼。但这个词引申为动词，表示辞退、解雇或开除。
3. 英文中对应表达为 "Stir fried squid"。
在旧社会，每当过年或过节这些欢聚的日子，老板会看望慰问员工。如果是善意的关怀，不会上有炒鱿鱼这道菜。但如果一桌子好菜中出现炒鱿鱼，并且特别请一位员工吃的话，那寓意已经很明显，员工能明确感受到这种暗示，会向老板主动提出辞职。因此，炒鱿鱼成了解雇的代名词。
炒鱿鱼的由来：
4. 故事发生在晚清，当时劳动者的权益没有保障。老板可以随时解雇工人，而用"开除"、"解雇"这类词语又显得太正式太敏感。因此，常用的话就是"给我卷铺盖儿走人"。
5. 当时人们外出打工都是自带行李，被解雇就是卷起自己的铺盖卷儿。被褥被称为"铺盖卷儿"。
6. 工人的行李通常是随意方便地卷起来。因此，卷铺盖在大众认知里就是解雇、开除的意思。
7. 后来人们发现"炒鱿鱼"这道菜在烹炒过程中会慢慢卷起来，形状像铺盖卷儿。这种卷起来的过程与卷铺盖的行为十分相似，渐渐地"炒鱿鱼"这个词被越来越多的人知道和理解，解雇和卷铺盖儿也逐渐被炒鱿鱼所代替。
炒鱿鱼是什么意思
答：炒鱿鱼的意思：形容工作被辞退、解雇，或者开除。粤语词汇，受广东话影响，普通话也吸收了该词。现如今，“炒鱿鱼”除了被辞退意思外，也有的是个人因为不想在原单位干了而提出辞职的，于是便有了“炒老板鱿鱼”的说法。在旧社会，被解雇的人是没有任何地方可以申诉的，一听到老板的通知，便只好卷起铺...
炒鱿鱼的意思
答：炒鱿鱼的意思：形容工作被辞退、解雇，或者开除。粤语词汇，受广东话影响，普通话也吸收了该词。原意：烹炒鱿鱼 引申：动词，辞退、解雇或开除之意 英文：Stir fried squid 旧社会，每当赶上过年过节这些欢聚的日子，老板也会选择在这样的日子看望慰问员工，但如果是善意的关怀员工的话不会有炒鱿鱼这道菜...
炒鱿鱼什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?
答：」 【 成语 意思】：因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇 【成语注音】：ㄔㄠˇ ㄧㄡˊ ㄧㄩˊ 【通用拼音】：chǎo you yu 【使用频率】：常用成语 【成语字数】：三字成语 【感 *** 彩】：中性成语 【成语用法】：炒鱿鱼，作谓语、宾语；用于工作或职业等。 【成语 结构...
炒鱿鱼什么意思
答：炒鱿鱼释义：1〈方〉指解雇;因鱿鱼一炒就卷起来，所以用炒鱿鱼比喻卷铺盖 2.炒鱿鱼是一道美味的菜肴。炒鱿鱼烹饪简单易学，并且具有很高的营养价值。
炒鱿鱼是什么意思
答：炒鱿鱼的意思是：因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。炒鱿鱼的造句如下：1. 被炒鱿鱼就是上天告诉你：要么你选错了工作，要么你选错了老板。2. 做坏事叫坏蛋，脑袋空空叫傻蛋，炒鱿鱼叫滚蛋，骂人叫混蛋，呜呼哀哉叫完蛋，啃不到骨头的去吃乌鸡白凤蛋，正在看短信的快乐圣诞!3. 他几次办事...
炒鱿鱼的意思
答：炒鱿鱼的意思：1. 形容工作被辞退、解雇，或者开除。这是一个粤语词汇，随着广东话的影响，普通话也吸收了这个词汇。2. 原意指烹炒鱿鱼。但这个词引申为动词，表示辞退、解雇或开除。3. 英文中对应表达为 "Stir fried squid"。在旧社会，每当过年或过节这些欢聚的日子，老板会看望慰问员工。如果是善意...
炒鱿鱼是什么意思啊
答：比喻被解雇，卷起铺盖离开。因铺盖卷起像炒熟的鱿鱼作筒状，故称炒鱿鱼
为什么叫炒鱿鱼
答：“炒鱿鱼”是“被解雇”的意思。以前，到广东或香港做工的外地人，雇主多以包食宿的。这些离乡别井的打工仔，身上回能带着轻便的包袱，顶多多带一张绵被或竹席。那时候的店铺，多是前铺后居，即屋前端是营业的铺面，店主与伙记同住在店后的房间或阁楼。当员工被老板开除时，他便需收拾细软离开，这...
炒鱿鱼是什么意思
答：炒鱿鱼——借喻。广东话；卷起铺盖走人的意思。生鱿鱼一旦入油锅一炒，立刻就会卷起来。以比喻行装铺盖之卷起就走也。
炒鱿鱼的意思
答：炒鱿鱼的解释[dismiss] 〈方〉∶指解雇;因鱿鱼一炒就卷起来,所以用炒鱿鱼 比喻 卷铺盖 详细解释 比喻被解雇，卷起铺盖离开。因铺盖卷起像炒熟的鱿鱼作筒状，故称。如：他性格 倔强 ，在这种趾高气扬的洋人底下工作， 不是 被炒鱿鱼，就是自己熬不下去。 词语分解 炒的解释 炒 ǎ 把 东西 ...
1. 形容工作被辞退、解雇，或者开除。这是一个粤语词汇，随着广东话的影响，普通话也吸收了这个词汇。
2. 原意指烹炒鱿鱼。但这个词引申为动词，表示辞退、解雇或开除。
3. 英文中对应表达为 "Stir fried squid"。
在旧社会，每当过年或过节这些欢聚的日子，老板会看望慰问员工。如果是善意的关怀，不会上有炒鱿鱼这道菜。但如果一桌子好菜中出现炒鱿鱼，并且特别请一位员工吃的话，那寓意已经很明显，员工能明确感受到这种暗示，会向老板主动提出辞职。因此，炒鱿鱼成了解雇的代名词。
炒鱿鱼的由来：
4. 故事发生在晚清，当时劳动者的权益没有保障。老板可以随时解雇工人，而用"开除"、"解雇"这类词语又显得太正式太敏感。因此，常用的话就是"给我卷铺盖儿走人"。
5. 当时人们外出打工都是自带行李，被解雇就是卷起自己的铺盖卷儿。被褥被称为"铺盖卷儿"。
6. 工人的行李通常是随意方便地卷起来。因此，卷铺盖在大众认知里就是解雇、开除的意思。
7. 后来人们发现"炒鱿鱼"这道菜在烹炒过程中会慢慢卷起来，形状像铺盖卷儿。这种卷起来的过程与卷铺盖的行为十分相似，渐渐地"炒鱿鱼"这个词被越来越多的人知道和理解，解雇和卷铺盖儿也逐渐被炒鱿鱼所代替。
答：炒鱿鱼的意思：形容工作被辞退、解雇，或者开除。粤语词汇，受广东话影响，普通话也吸收了该词。现如今，“炒鱿鱼”除了被辞退意思外，也有的是个人因为不想在原单位干了而提出辞职的，于是便有了“炒老板鱿鱼”的说法。在旧社会，被解雇的人是没有任何地方可以申诉的，一听到老板的通知，便只好卷起铺...
答：炒鱿鱼的意思：形容工作被辞退、解雇，或者开除。粤语词汇，受广东话影响，普通话也吸收了该词。原意：烹炒鱿鱼 引申：动词，辞退、解雇或开除之意 英文：Stir fried squid 旧社会，每当赶上过年过节这些欢聚的日子，老板也会选择在这样的日子看望慰问员工，但如果是善意的关怀员工的话不会有炒鱿鱼这道菜...
答：」 【 成语 意思】：因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇 【成语注音】：ㄔㄠˇ ㄧㄡˊ ㄧㄩˊ 【通用拼音】：chǎo you yu 【使用频率】：常用成语 【成语字数】：三字成语 【感 *** 彩】：中性成语 【成语用法】：炒鱿鱼，作谓语、宾语；用于工作或职业等。 【成语 结构...
答：炒鱿鱼释义：1〈方〉指解雇;因鱿鱼一炒就卷起来，所以用炒鱿鱼比喻卷铺盖 2.炒鱿鱼是一道美味的菜肴。炒鱿鱼烹饪简单易学，并且具有很高的营养价值。
答：炒鱿鱼的意思是：因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。炒鱿鱼的造句如下：1. 被炒鱿鱼就是上天告诉你：要么你选错了工作，要么你选错了老板。2. 做坏事叫坏蛋，脑袋空空叫傻蛋，炒鱿鱼叫滚蛋，骂人叫混蛋，呜呼哀哉叫完蛋，啃不到骨头的去吃乌鸡白凤蛋，正在看短信的快乐圣诞!3. 他几次办事...
答：炒鱿鱼的意思：1. 形容工作被辞退、解雇，或者开除。这是一个粤语词汇，随着广东话的影响，普通话也吸收了这个词汇。2. 原意指烹炒鱿鱼。但这个词引申为动词，表示辞退、解雇或开除。3. 英文中对应表达为 "Stir fried squid"。在旧社会，每当过年或过节这些欢聚的日子，老板会看望慰问员工。如果是善意...
答：比喻被解雇，卷起铺盖离开。因铺盖卷起像炒熟的鱿鱼作筒状，故称炒鱿鱼
答：“炒鱿鱼”是“被解雇”的意思。以前，到广东或香港做工的外地人，雇主多以包食宿的。这些离乡别井的打工仔，身上回能带着轻便的包袱，顶多多带一张绵被或竹席。那时候的店铺，多是前铺后居，即屋前端是营业的铺面，店主与伙记同住在店后的房间或阁楼。当员工被老板开除时，他便需收拾细软离开，这...
答：炒鱿鱼——借喻。广东话；卷起铺盖走人的意思。生鱿鱼一旦入油锅一炒，立刻就会卷起来。以比喻行装铺盖之卷起就走也。
答：炒鱿鱼的解释[dismiss] 〈方〉∶指解雇;因鱿鱼一炒就卷起来,所以用炒鱿鱼 比喻 卷铺盖 详细解释 比喻被解雇，卷起铺盖离开。因铺盖卷起像炒熟的鱿鱼作筒状，故称。如：他性格 倔强 ，在这种趾高气扬的洋人底下工作， 不是 被炒鱿鱼，就是自己熬不下去。 词语分解 炒的解释 炒 ǎ 把 东西 ...
