请帮我翻译一段英语~~~精确好文采~~~

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-30
求英语高手翻译这句话,一定要有文采

你说你爱雨,但真正有雨的时候,你却又撑起了伞;你说你爱阳光,但真正有阳光普照的时候,你却又躲进了阴凉之地;你又说你爱风,但真正有风吹拂的时候,你又将门窗紧紧关闭;所以当你说你也爱我的时候,我就会恐惧。

People have various ideals on their career.

雨下得很大,观众们都堵在剧院门前,被大雨挡住了去路。一位男士刚刚买了一杯咖啡,正要拐弯向前走,结果和一个跑到屋檐下避雨的卖花女孩撞在了一起,把她手中的篮子撞掉了,他杯里的咖啡全都洒在了旁边一位年轻女士的晚礼服上。

下大雨,观众面前的人群戏剧,他们被卷入了洪流。一位先生刚刚买了一帽咖啡馆。当他是步行前进,同时扭转他进入碰撞与花的姑娘,谁是赶在住房,敲她的篮子从她的手中,网吧是完全溅到了晚礼服的年轻姑娘站在他身旁。

恩恩,就这样了

雨下得很大,观众们拥堵在剧院的门口。他们被卷入了洪流当中。一位先生刚刚买了一杯咖啡。当他转身向前走时撞上了一个卖花的小姑娘,她慌慌张张的进来躲雨,把篮子都撞出了手,而男士的咖啡则全溅到了站在他身边的一位年轻女士的晚礼服上去了。

下大雨,观众面前的人群戏剧,他们被卷入了洪流。一位先生刚刚买了一帽咖啡馆。当他是步行前进,同时扭转他进入碰撞与花的姑娘,谁是赶在住房,敲了她的篮子,她的手,是完全的咖啡泼在晚礼服的是年轻的姑娘站在他身旁。

下大雨,观众在剧院人群,他们被卷入了洪流。一位先生刚刚买了一章的咖啡馆。当他行走着,而扭转的碰撞,他进入了花的姑娘,谁是赶在住房,敲她的篮子了她的手,是完全的咖啡泼在晚礼服的是年轻的姑娘站在他身旁

  • 请帮我翻译的有点文采,分数不用担心,绝对会给你最高!谢谢!
    答:You're my sunshine after the rain 你是我雨后的阳光 You're the cure against my fear & my pain 你治愈我所有的恐惧和伤痛 'Cause I'm losing my mind 我已迷失了我自己
  • 请帮我用富有文采的语句翻译下面一段英文
    答:To see a World in a Grain of Sand,And a Heaven in a Wild Flower .Hold Infinity in the palm of your hand ,And Eternity in an hour.从一粒沙子看到一个世界, 从一朵野花看到一个天堂,把握在你手心里的就是无限, 永恒也就消融于一个时辰。
  • 英语翻译 要有文采的
    答:The Folly of Anxiety 愚蠢的忧虑 A Word for Autumn 一个形容秋天的词语 Human thought grows like a tree 世人的想法如树木般“生长”My Perfect House 我的完美之家 Snow and the Passage of Time 雪和时间的通道 The Bread of Life 生活的面包 The Folly of Anxiety 愚蠢的忧虑 The Kindness ...
  • 求英语达人帮我翻译一段话,越有文采越好。
    答:hope you will feel happy when you read。
  • 帮我把下面一小段的中文翻译成英语,最好有文采一点有加分!
    答:converge into a Youth Symphony, their young faces show is theirfirm and indomitable, never say die spirit, they march in step confirmed they go to all lengths, persist determination, today they will sweat to harvest in the eyes of the medal, the first class four, refueling!
  • 请翻译成英语(有加分)[必须要有文采]
    答:采桑绿水边 Plucks mulberry leaves by the green waterside.素手青条上 Across the green boughs stretches out her white hand;红妆白日鲜 In golden sunshine her rosy robe is dyed.蚕饥妾欲去 "my silkworms are hungry, I cannot stay.五马莫留连 Tarry not with your five-horse cab, I pray....
  • 帮我翻译一下下面两段话,不需要直译,文采越好越好
    答:一:Illusions about the future every day not to do any major undertaking, there is clarity of vision, light is of no use, do a good job in every genius is the truth, and only adequate preparation, opportunities will come to the ideal can be achieved naturally.二:I do not ...
  • 帮我翻译一下一篇翻成中文 一篇翻译成英文。要通顺 地道 最好有点文采...
    答:我是一个主要的寄宿学校的英语教师,奉贤高中,在上海举行。我写的建议对丰峥,在我班女生的名义致函。冯印象作为学习者和热烈的观点是对她的年龄不寻常的人在我们学校有独立思考的我。这是我第一次发现这样的一个学生因为不仅是在阅读和写作,而且听力和口语良好。风是我的全班唯一,始终得到了满分...
  • 麻烦各位英语高手帮我翻译一下这段英文,这对我很重要的!如果译得好,一...
    答:我可以明白为什么(会这样了)。当“热风”季节来临的时候,太平洋就会变得让人恐惧般的平静。夜里不仅会被(栖息在)在橄榄树上的孔雀嘶鸣声吵醒,也会被少了浪花拍打海岸声的那种诡异感觉困扰而醒来。天气实在是太热了。天空被渲染上了一层黄色,就像是被人们称作“地震气候”的那种光。我唯一的邻居会几...
  • 请帮我翻译一段句子为英文。
    答:on anybody 男孩默默的,with smile,微笑着,将会去迎接一个新的世界;the boy walk into a new world 是一个,暂时没有爱情的世界了。。。the one , without love for a while 给分吧 翻译就是信 :忠实于原文 达 :翻译准确 雅: 语言优雅 , 我这也差不多了。 而且是我自己翻译的。