江湖救急:一句日语翻译,急,在线等,请知道的朋友告诉我

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-31
江湖救急 求日语翻译

抱歉突然给您发信。我是xx。
虽然在去年,我已有幸访问了贵校,但今年我仍想再次前往拥有绝佳教育环境的贵校参观学习,并同贵校进行了联系。
日后我会再次联络贵校,并希望咨询贵校的意向和详情等。
希望贵校讨论后,如能助我一臂之力,将不甚感激。
本该前往贵校拜谒的,通过书信的方式多有失礼了。

那是因为他们把利益放在了比艺术更重要的位置上,并没有想把漫画作为一种沟通思想的方式,只是在用低级趣味取悦读者。
彼らは利益を芸术よりずっと高い位置に置いているし、漫画は思いを通じるものよりも低趣味の読者を楽しめるだけのものにしているからです。

这份是经过确认的电流传感器不良报告书,请查收。

この电流伝导装置の不合格报告书をすでに确认済みです。ご査収ください。

これは确认する电流のセンサーの不良な报告书を通るので、査収して下さい

これは确认した电流のセンサーの不良报告书です。
ご确认のほうよろしくお愿いします。

  • 求日语大神翻译!!!江湖救急!!!在此跪谢!!!
    答:你不用担心,我保证一句不差的。
  • 江湖救急:一句日语翻译,急,在线等,请知道的朋友告诉我
    答:この电流伝导装置の不合格报告书をすでに确认済みです。ご査収ください。
  • 谁能帮我翻译成日语啊!!江湖救急啊!!!
    答:まず、ここで会社を感谢してます。会社がチャンスをくださって、学校に入ってから会社がいろいろお世话になっておりました。また、先生と学生たち、助けてくれてありがどうございます!现在新しい年もうすぐ始まります。では、新しい年に一绪に顽张りましょう!
  • 刚刚日文翻译,,江湖救急 求答案
    答:答案是:ちょうど
  • 求大神翻译一段日语,江湖救急
    答:早上9点去银行取那3亿日元了。桌子上摆着崭新的一万元的钞票,一共3万张。银行职员用机器清点了钞票。我也想亲自数一数,就徒手清点了一下。1张、2张、3张...数得累了,就稍微休息了下,去银行隔壁的餐厅吃饭。然后又开始数了,一直数到5点。然后和警官一起回家了。3万张一万元钞票真的很重...
  • 日语自我介绍 江湖救急帮忙翻译一下啊
    答:じりつのうりょく)を持(も)っています。幼(おさな)い时(とき)から日本文化(にほんぶんか)に深(ふか)い兴味(きょうみ)を持(も)っています。自分(じぶん)なりの仕事(しごと)が胜(か)ち取(と)れ、自身(じしん)を练磨(れんま)することに励(...
  • ~~~···帮我翻译成日文,江湖救急,求日语高手。有关无形资产售汇付方面...
    答:(一)特许费用の外货 1、书き物申し出 2、契约または协议书 3、领収书またはお支払い依頼书 4、国の特许管理局から発行した「特许実施许可契约誊本」5、対外経済贸易管理局が発行した「技术および设备导入契约登记有効证书」又は「技术输入许可书」又は「技术输入登记证明书」6、「技术输入...
  • 日语高手请帮忙翻译一下,关于测试的内容!!江湖救急,求解救
    答:1mm*1mmのフレームにしまして、3M粘着テープで表面に贴り付け、テープの片面から垂直にはずし、ペンキ脱落なしのは合格と判断する。耐アルコール性:98%の工业用アルコールに浸入した绵糸を使って、1kgの力を押し、50回缲り返し、シルク印刷の表面を拭く。供参考。不敢说好。
  • 求日语翻译 大神 江湖救急
    答:如果(职位高的人)不小心坐在下座的话,要说”请坐这“劝其坐在上座。但是,客人谢绝的话就不要强求了。(5)、客人入座后,说”请稍等“后离开房间,这时,用半侧身子将门打开,离开房子时不要让客人看到后背。6.送客的顺序 事情结束客人要走的时候,要认真地欢送。
  • 江湖救急,这段怎么翻译啊
    答:It's based on a design of double World Cup point A/D converters of C8051F020 macro processor.(An electronic product in Shantung-province supervises and inspects 250014 in the Shantung-province Jinan city in a place.)