登鹳雀楼古诗的翻译

《登鹳雀楼》是唐代的王之涣所作，全文翻译如下：

夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。

《登鹳雀楼》前两句写的是自然景色，但开笔就有缩万里于咫尺，使咫尺有万里之势；后两句写意，写得出人意料，把哲理与景物、情势溶化得天衣无缝。诗人受大自然震撼的心灵，悟出的是朴素而深刻的哲理，能够催人抛弃固步自封的浅见陋识，登高放眼，不断拓出愈益美好的崭新境界。

《登鹳雀楼》的创作背景是王之涣早年及第，曾任过冀州衡水县的主簿，不久因遭人诬陷而罢官，不到三十岁的王之涣从此过上了访友漫游的生活。这首诗是作者三十五岁时写下的。

王之涣的成就：

1、独特的诗风：王之涣的诗歌作品以清新脱俗、豪放不羁的个性著称。他的诗歌题材广泛，从描绘山水风景到抒发个人情感，都有涉及。他的诗歌语言简练生动，富有表现力，给人留下深刻的印象。

2、反映社会现实：王之涣的诗歌作品在一定程度上反映了当时的社会现实。他的诗歌中描绘了农民的劳动场景和人民生活的疾苦，表现出他对社会现象的敏锐观察和对人民生活的关注。

3、传承文化：作为唐代文化的重要代表之一，王之涣的诗歌作品对后世产生了深远的影响。他的诗歌不仅传承了唐代文化的精髓，也为中国古代文学的发展做出了重要贡献。

4、音乐才华：王之涣不仅擅长诗歌创作，还精通音乐。他的诗歌作品具有音乐美感，能够通过音韵和节奏来传达情感和意境。

5、对后世影响深远：王之涣的诗歌作品对后世产生了深远的影响。他的诗歌风格和创作手法成为了后世诗人学习的典范，他的诗歌作品也成为了中国古代文学的经典之一，被广泛传颂和传承。