“彼之颦美而不知颦之所以美”的“而”是什么意思？
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-23
彼之颦美，而不知颦之所以美的彼是什么意思？
出自成语东施效颦：这个丑女人只知道西施皱眉的样子很美，却不知道她为什么很美，而去简单模仿她的样子，结果反被人讥笑。每个人都要根据自己的特点，扬长避短，寻找适合自己的形象，盲目模仿别人的做法是愚蠢的。
彼知颦美,而不知颦之所以美.是什么意思
答：这句话的意思是：那个丑女人只知道皱着眉头好看却不知道皱着眉头好看的原因。出处：《庄子·外篇·天运》选段：故西施病心而颦其里，其里之丑人见之而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。译文：从前西施心口疼痛而皱...
《东施效颦》里,彼知颦美而不知颦之所以美。是什么意思?
答：颦：同“矉”，皱眉 第一个“美”：美丽 第二个“美”：美丽的原因 “彼知颦美而不知颦所以美”解释：她知道皱眉美丽，却不知道皱眉美丽的原因。引申意义：原比喻不知道人家的好处何在，胡乱模仿，效果适得其反。现泛指仿效者的愚蠢可笑。下次提问记得给分,真是小气,O分,都没人愿意回答你 ...
东施效颦里,彼知颦美而不知颦之所以美的译文
答：颦：同“矉”，皱眉 第一个“美”：美丽 第二个“美”：美丽的原因 “彼知颦美而不知颦所以美”解释：她知道皱眉美丽，却不知道皱眉美丽的原因。引申意义：原比喻不知道人家的好处何在，胡乱模仿，效果适得其反。现泛指仿效者的愚蠢可笑。
小学文言文【丑女效颦】的阅读答案
答：原文：西施①病心11而颦②其里③，其里之丑人见而美之④，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚⑤闭门而不；贫人见之，挈⑥妻子⑦而去⑧之走⑨。彼知颦美而不知颦之所以⑩美。出处：《庄子·天运》注释：①西施：春秋时代越国的美女。②颦：读pín，皱眉。③里：乡里 。④美之：意动用法...
彼知颦美而不知颦之所以美的翻译 彼知颦美而不知颦之所以美的翻译成现...
答：“彼知颦美，而不知颦之所以美”的翻译：她只知晓西施皱眉的模样很漂亮，却不知道西施很漂亮的原因。语出我国古代著名文籍《庄子·天运》中《丑妇效颦》一文，其原文为：“西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，絜妻子而去之走”...
东施效颦原文及翻译东施效颦原文和翻译
答：1、原文：西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。2、译文：西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走，邻里的一个丑女人看见了认为皱着眉头很美，回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。
翻译“彼知颦美,而不知颦之所以美”这句话什么意思?
答：译文：她只知道皱眉头很美丽，却不知道皱眉美丽的原因是什么。1.出处——庄周《庄子·天运》故西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。
东施效颦原文及翻译
答：东施效颦的原文：西施病心而颦（pín）其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。东施效颦的注释：1、效：仿效。2、颦：音pín，皱眉。3、美之：即以之为美，觉得西施捧心皱眉的样子很美。美：...
“彼知颦美而不知颦之所以美”是什么意思
答：答：“彼知颦美而不知颦之所以美”的意思是：她(这个丑妇)知道(西拖)捧心皱眉的样子很美，但却不知道(西拖)皱眉为什么会显得美。我的回答完全是自己的理解，网上没有和我这个回答一样的。丑妇效颦 西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里 之富人见之，坚闭门而不出...
西施效文言文
答：西施病心而颦其里,其里之丑人见之而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人 见之,挈(读音qie四声,提,牵)妻子而去走。彼知颦美而不知颦之所以美,惜乎! 自译:西施犯心(痛)病在她(生活)的巷子里(行走时)皱着眉,那巷子里的(一个)丑(女)人见到 她那样子觉得很美,回家时也在巷...
这里“彼”是她的意思,
全文及翻译如下：
丑妇效颦西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里.其里 之富人见之,坚闭门而不出贫人见之,挈妻子而去之走.彼知颦美而不知颦之所以美.
译文:
西施经常心口疼痛,皱着眉头从街上走过,同村一个丑妇人看见西施的样子,觉得很美,便 仿效着,皱眉蹙额,走到街上.村里富人看见她的这副怪样,都紧闭大门不愿出来；穷人见了,带着妻子儿女,远远避开.这个丑妇看到西拖捧心皱眉的样子很美,但却不知道为什么美啊.
【出
处】 庄周《庄子·天运》：“故西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。”
【原文】 西施病心而颦其里，其里之丑人见之而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美,而不知颦之所以美。
彼知颦美,而不知颦之所以美。的“之”字，意思是：她，也就是西施。整句解释就是；只知道西施皱眉的时候很美，却不知道为什么西施皱眉的时候也会很美。
“彼之颦美而不知颦之所以美”的“而”意思是但是。
出自成语东施效颦：这个丑女人只知道西施皱眉的样子很美，却不知道她为什么很美，而去简单模仿她的样子，结果反被人讥笑。每个人都要根据自己的特点，扬长避短，寻找适合自己的形象，盲目模仿别人的做法是愚蠢的。
答：这句话的意思是：那个丑女人只知道皱着眉头好看却不知道皱着眉头好看的原因。出处：《庄子·外篇·天运》选段：故西施病心而颦其里，其里之丑人见之而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。译文：从前西施心口疼痛而皱...
答：颦：同“矉”，皱眉 第一个“美”：美丽 第二个“美”：美丽的原因 “彼知颦美而不知颦所以美”解释：她知道皱眉美丽，却不知道皱眉美丽的原因。引申意义：原比喻不知道人家的好处何在，胡乱模仿，效果适得其反。现泛指仿效者的愚蠢可笑。下次提问记得给分,真是小气,O分,都没人愿意回答你 ...
答：颦：同“矉”，皱眉 第一个“美”：美丽 第二个“美”：美丽的原因 “彼知颦美而不知颦所以美”解释：她知道皱眉美丽，却不知道皱眉美丽的原因。引申意义：原比喻不知道人家的好处何在，胡乱模仿，效果适得其反。现泛指仿效者的愚蠢可笑。
答：原文：西施①病心11而颦②其里③，其里之丑人见而美之④，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚⑤闭门而不；贫人见之，挈⑥妻子⑦而去⑧之走⑨。彼知颦美而不知颦之所以⑩美。出处：《庄子·天运》注释：①西施：春秋时代越国的美女。②颦：读pín，皱眉。③里：乡里 。④美之：意动用法...
答：“彼知颦美，而不知颦之所以美”的翻译：她只知晓西施皱眉的模样很漂亮，却不知道西施很漂亮的原因。语出我国古代著名文籍《庄子·天运》中《丑妇效颦》一文，其原文为：“西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，絜妻子而去之走”...
答：1、原文：西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。2、译文：西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走，邻里的一个丑女人看见了认为皱着眉头很美，回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。
答：译文：她只知道皱眉头很美丽，却不知道皱眉美丽的原因是什么。1.出处——庄周《庄子·天运》故西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。
答：东施效颦的原文：西施病心而颦（pín）其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。东施效颦的注释：1、效：仿效。2、颦：音pín，皱眉。3、美之：即以之为美，觉得西施捧心皱眉的样子很美。美：...
答：答：“彼知颦美而不知颦之所以美”的意思是：她(这个丑妇)知道(西拖)捧心皱眉的样子很美，但却不知道(西拖)皱眉为什么会显得美。我的回答完全是自己的理解，网上没有和我这个回答一样的。丑妇效颦 西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里 之富人见之，坚闭门而不出...
答：西施病心而颦其里,其里之丑人见之而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人 见之,挈(读音qie四声,提,牵)妻子而去走。彼知颦美而不知颦之所以美,惜乎! 自译:西施犯心(痛)病在她(生活)的巷子里(行走时)皱着眉,那巷子里的(一个)丑(女)人见到 她那样子觉得很美,回家时也在巷...
