（求助）关于同一手势，中国和别国的不同意思的资料，最好是英文。。
常见手势在不同国家和地区的含义 1，拇指和食指合成一个圈，其余三个手指头伸直或者略屈（OK手势）：中国和世界很多地方：零或三美国、英国：OK，即赞同、了不起的意思法国：零或没有泰国：没问题、请便日本、缅甸、韩国：金钱印度：正确、不错突尼斯：傻瓜 2，食指和中指上伸成V形，拇指弯曲压于无名指和小指上：世界大多数地区：伸手示数时表示二，用它表示胜利据说是二战时期英国首相丘吉尔发明的。不过在表示胜利的时候，手掌一定要向外，如果手掌内向，就是贬低人、侮辱人的意思了。在希腊，做这一手势的时候，即使手心向外，如手臂伸直，也有对人不恭之嫌。 3，左手或者右手握拳，伸直食指：世界上大多数国家：数字一法国：请求提问新加坡：最重要澳大利亚：请再来一杯啤酒 4，举大拇指：中国：好、了不起，有赞赏、夸奖之意意大利：数字一希腊：拇指向上表示“够了”，向下表示“厌恶”、“坏蛋”美国、英国、澳大利亚等国：好、行、不错. 美国人手势的含义 你计划出国旅游或者在准备接待一位国外友人。当谈到通过示意动作或身势语来传递信息的时候，你如何辩别什么是粗鲁的示意动作，什么是得体的示意动作？或者如何辩别什么是粗俗的示意动作，什么是粗鲁的示意动作？ 这里列举了20种美国人最常用的示意动作和身势语。我给你最好的忠告是要善于观察，对你周围发生的情况要感觉敏锐，以免发生误解。要敢于提问题。 1、握手 美国：北美人在见面时握手相互致意，他们从儿童时代起就学会握手时要紧紧地有力握一 下。 其他地区：虽然几乎全球都以握手为欢迎对方的方式，但日本人仍然喜欢向对方鞠躬致意（但不久将迎合西方人的习俗，也用握手致意）。东南亚人是两掌在胸前对合作祈祷状。中东人和许多东方人在握手时，往往轻轻握一下，那是因为在他们的文化里，紧紧握手意味着挑衅。 2、目光接触 美国：当向人致意或和人交谈时，北美的小孩就已知道要正视对方。如果不看着对方，这通常被认为是羞怯或者是缺乏热情，或者――甚至更糟――是懦弱。 其他地区：恰恰相反，日本和韩国的父母亲教导他们的子女不要正视对方而要转移目光，避免目光接触。他们认为，目光直接接触是威胁对方，或者可能会有暗示性欲的。 3、挥手 美国：北美人不论是在向人打招呼还是告别，或者只是要引起离他较远的人注意，他们举臂，张开手，来回摆动。 其他地区：在欧洲大多数地方，这个动作表示"不！"。欧洲人在打招呼或告别时，习惯于举臂，将手在腕部上下挥动，好像篮球运动员运球的动作。意大利人可能用完全不同的手势：他们举手，仅手指向内摆动。 4、召唤 美国：北美人要召唤别人通常是先挥手以引起对方的注意，然后把手转过来做向内舀的样子。美国人还有一种召唤人的手势，那是伸出食指（手掌朝着自己的脸），将该食指向内屈伸。 其他地区：这两种示意召唤的手势在世界的其他地区都可能被误解。在欧洲各地，要表示"到这儿来"的手势是举臂，手掌向下，然后将手指作痒状。至于屈伸食指这个手势，在澳大利亚和印度尼西亚等地，只用来召唤动物的，从来不用来召唤人。 5、表示胜利的"V"字形的手势 美国：用食指和中指形成V字形，这差不多在全球都可理解为示意"胜利"或者"和平"。 其他地区：然而，注意，在英国，如果你伸出食指和中指形成V字形，手掌向着自己的脸，这等于示意"他妈的！" 6、"O.K."的手势 美国：北美人经常并热情地炫示这个手势：拇指和食指构成环形，其他三指伸直。 其他地区：然而，注意，在法国这个手势表示"零"或"毫无价值"。在日本，它的意思是"钱"，好像是在构成一枚硬币的样子。在巴西、苏联和德国，这象征人体上非常隐蔽的孔。因此，在那些国家里，决不要打这个表示"O.K."的美国手势。 7、竖起大拇指 美国：这个在北美以及许多别的国家里非常普遍的手势常被用来无声地表示支持和赞同："干得好！"、"O.K."或者"棒极了！"以及其他十几种表达用语。 其他地区：然而，在某些地区，这个手势具有完全不同的意义。在澳大利亚，如果大拇指上下摆动，这等于在说，"他妈的！"北美人用竖起的大拇指表示要求搭便车，但在尼日利亚等地，这个手势却被认为非常粗鲁，因此必须避免这么做。在日本和德国，竖起的大拇指也用来计数：在日本这大拇指表示"5"，但在德国则表示"L"。 8、"钩住他们的双角" 美国：大多数得克萨斯州人会识别这个手势（举起拳头，把食指和小指直）为得克萨斯大学的集合集号，因为它象征该校的标志和吉祥物，著名的得克萨斯长角公牛的长角。 其他地区：但是，在意大利，同样的手势却表示某个人的妻子有外遇。在非洲，它可以表示祈求上帝降祸于别人。在巴西和委内瑞拉，同样的手势却被认为是用以避邪的祝愿幸福的表示。 9、人与人之间的距离 美国：在正常的社交情况下，北美人站在一起时，一般相互间隔30英寸左右，大约为一臂之遥。这个间距被认为是使个人感到"舒适安逸的范围"。 其他地区：然而，东方人的间距一般还要大些。相反，拉丁语系人和中东人则靠拢得多――有时甚至脚趾抵脚趾，并肩站时两肘相触。因此，北美人必须锻炼自己使能容忍这么靠近的位置，因为如果挪动身体退让会发出一个不友好的信息。 10、碰触 美国：北美人不喜欢碰触。好朋友之间会偶尔碰一下对方的前臂或肘部。非常好的朋友之间也许甚至会把一个手臂围着对方的肩膀。但是点头之交决不会拥抱。 其他地区：东方人也和美国人一样避免这种身体的接触，但是拉丁语系人却喜爱热情拥抱和亲切地拍拍对方的背。在中东甚至可以看到两个阿拉伯男友手拉手地在路上走，这只是表示友情。 11、接吻 美国：北美人通常只是给爱人和母亲亲吻。有时在亲近的女亲属之间亲吻。但是两个男人很少亲吻。 其他地区：拉丁语系人、欧洲南部的人和俄罗斯人，不论男女，相识的人之间通常亲吻脸颊。但这只是佯作在脸颊上吻一下，有时在两边脸颊上都吻一下，或者甚至"吻三下"：先吻一边面颊，再吻另一边，再回过来吻先一次吻的那边。顺便说一下，欧洲大陆亲吻女士的手这个礼仪现在几乎已看不见――只有在意大利和其他罗曼语系文化群落的一小部分骑士风度的人才这么做。 12、祝酒 美国：北美人偶尔礼节性地举杯或碰杯相互祝酒。但是在婚礼上，男傧相所要承担的几乎就是祝酒。 其他地区：在世界其他地区，祝酒比较普遍，也比较复杂和重要。为了避免难堪，北美人应该先学会当地的祝酒习俗，并且准备好一套简短精炼的和巧妙得体的祝酒辞来应付即席祝酒的需要。 13、挤进已有人就坐在两排座位间的狭通道 美国：允看体育比赛或在剧院里，北美人通常是脸向前，背朝着已就坐在观众，侧身在两排座位间的狭通道挤过去。 其他地区：在苏联以及一些欧洲国家，人们进入两排座位之间的狭通道则是脸对着已就座的观众。如果脸不对着已就坐在观众，则被认为是非常粗鲁的。要遵循当地人的习俗，请观察别人是怎么做的。 14、"我看见一位漂亮的姑娘" 美国：北美人要表示这个信息是频频扬眉毛，或者吹口哨。 其他地区：意大利人是伸出食指在面颊旋动来表达这个信息。希腊人是轻抚下巴，法国人则吻自己的手指头，巴西人则用双手假装一个望远镜并且对着那美丽的目标。 15、吹口哨 美国：北美人向漂亮女人吹口哨，但也在运动场上作为喝彩的形式，或者在一场杰出的演出，又拍手又吹口哨。在这些场合，吹口哨都表示赞扬。 其他地区：然而，在全欧洲，在这种公共场合下，吹口哨表示的意思恰恰相反，它表示不赞成，反对，甚至嘲笑。 16、点头和摇头 美国：在世界大多数地方，上下点头表示"是"，左右摇头表示"不"。 其他地区：然而，在保加利亚，他们的习惯刚好相反。他们点头表示"不"；而表示"是"他们左右摇头。 17、"请你听电话" 美国：北美人要表达这个信号先握拳，然后把拇指和小指尽量伸直来模拟一架电话听筒，再把这个手势放在耳边。但这并不是全球公认的信号。 其他地区：例如，阿根廷人所接受的手势是伸出食指在太阳穴或耳边划圈――也许是老式的手摇电话机的残迹。（但是，对北美人和德国人来讲，这也是表示"那太荒唐了！"的信号。） 18、表示长度等 美国：如果你问一位北美人"6英寸有多长？"，他或她会伸出两个食指，把两指相距约6英寸以表示这段间距。 其他地区：然而，在哥伦比亚，以这种方式用两个食指表示间距被认为是非常粗鲁的。因此，哥伦比亚人用另一种示意动作来表示间距和高度。表示间距，他们会伸出一只手和前臂，用另一只手掌的掌刃来标示所需要的间距。要表示高度，他们伸出手，手掌向下，但这只表示动物的高度。要表示人体的高度，则把手掌竖起来，掌刃向下。 19、敲门 美国：在北美人的家里，通常将浴室门半开着。这样，我们可以知道没有人在用浴室。 其他地区：在欧洲人的家里，浴室门通常是关着的。因此，总得先敲门。有一个重要的补充说明，在墨西哥，在敲门时，务必不要用我们通常用的节奏"dum-de-de-dum-dum…dum-dum"（或者按二段古老的乐句"刮脸和理发，二角五分"的节奏来敲门）。在墨西哥，这一特殊的节奏带有非常庸俗和粗鲁的信息。 20、最后，把拳头向上击向另一只手的手掌 美国：可以看到一个北美人随意甩动双臂，无意识地把一只手的拳头击人另一只手的手掌中去。 其他地区：然而，在智利，你得当心，这种完全相同的手势只具有一个意思："他妈的！" 这里给你20条忠告，使你知道什么是粗鲁的示意动作，什么是得体的示意动作。记住这些你就可以改变你的称号，从"无知的外国人"改为"有学问的外国人"。
向上伸中指：两千多年来罗马人一直称中指为‘’轻浮的手指‘’。事实上，单独伸出中指的手势在世界绝大多数国家都不意味着好事情，普遍用来表示‘’不赞同‘’、‘’不满‘’或‘’诅咒‘’之意。
在美国、澳大利亚、突尼斯，这种手势意味着：搞那种关系，表示侮辱。在法国，表示行为下流龌龊。在沙特阿拉伯，表示恶劣行为。在新加坡，表示侮辱性行为。在菲律宾，表示诅咒、愤怒、憎恨和轻蔑。
在中国，表示对方‘’胡扯‘’或对对方的侮辱。不过，在缅甸和尼日利亚，向上伸出中指表示‘’一‘’，在突尼斯表示‘’中间‘’之意。
扩展资料
很多手势都可以反映人的修养、性格。所以销售人员要注意手势的幅度、次数、力度等。
1、手势礼仪之一，大小适度。在社交场合，应注意手势的大水幅度。手势的上界一般不应超过对方的视线，下界不低于自己的胸区，左右摆的范围不要太宽，应在人的胸前或右方进行。一般场合，手势动作幅度不宜过大，次数不宜过多，不宜重复。
2、手势礼仪之二，自然亲切，与人交往时，多用柔和曲线的手势，少用生硬的直线条手势，以求拉近心理距离。
参考资料来源：百度百科——手势
参考资料来源：中国网——礼仪大课堂：中外手势含义不同 出国游莫忽视
But not all body language means the same thing in different cultures. Different people have different ways of making nonverbal communication. The answers to the questions at the beginning of this chapter are all “no”. Even nodding the head may have a different meaning. To Nepalese, Sri Lanterns, some Indians and some Eskimos it means not “yes”, but “no”. So in order to communicate effectively in a foreign language, one should know also the gestures, body movements, mannerisms and etc. that accompany a particular language.
Body language is an important media through which people communicate with each other. It refers to the patterns of facial expressions and gestures that people use to express their feelings in communication. The specialist on body language research—Fen. Ladle. Angles, once said: "Once it was lost, a baby couldn’t have grown into a normal person". It s also true to the juveniles. In school education, body language plays a positive role in cultivating the students characters.
题目:学习肢体语言的必要性和重要性--无需语言的交流
虽然我们可能没有意识到,但是我们用远多于语言的方式与别人交谈.通过我们的脸色,手势和其他肢体动作,我们向周围的人传递着信息.一个微笑或是一支伸出的手表示欢迎.(应该是你打错了吧form-frown)皱眉是不愉快的迹象.点头表示同意-YES,伸长胳膊挥舞着张开手掌的手是说再见-GOODBYE的动作.和别人交谈或听讲座时倚在椅子的靠背上,并打着哈欠,是没有兴趣的表现.上面提到的这些动作所表达的意思已经渐渐的被大众所接受,至少在中国和美国是这样的.他们是我们交流方式的的一部分.这些"肢体语言"也同口头语言一样,组成了我们的文化.
但是在不同的文化中,并不是所有的动作的意思都一样.不同的人们在进行肢体交流时有不同的方式.在本章开始部分的问题的答案是"不".即使点头也可能有不同的意思.对于尼泊尔,拉丁,一些印度人和埃斯几摩人来说,它以为的不是YES,而是NO.所以,为了可以用外语交流的更有效率,一个人应该知道所有这些手势,动作,怪癖等等。这些都伴随着一个特定的语言.
肢体语言是人们与其他人交流的一个重要媒介.它涉及到人们在交流中用来表达情感的面部表情,手势的模式.在肢体语言研究方面的专家--Fen. Ladle. Angles曾说过:"如果没有了肢体语言,一个婴儿就不能成长为正常的人."这对青少年来说也是十分正确的.在学校的教育里,肢体语言在培养学生性格方面扮演着积极的角色.
我帮人家翻的~~
答：手势和其他肢体动作,我们向周围的人传递着信息.一个微笑或是一支伸出的手表示欢迎.(应该是你打错了吧form-frown)皱眉是不愉快的迹象.点头表示同意-YES,伸长胳膊挥舞着张开手掌的手是说再见-GOODBYE的动作.和别人交谈或听讲座时倚在椅子的靠背上,...
答：4，举大拇指：中国：好、了不起，有赞赏、夸奖之意意大利：数字一希腊：拇指向上表示“够了”，向下表示“厌恶”、“坏蛋”美国、英国、澳大利亚等国：好、行、不错.美国人手势的含义 你计划出国旅游或者在准备接待一位国外友人。当谈到通过示意动作或身势语来传递信息的时候，你如何辩别什么是粗鲁的...
答：第一：最常见的举大拇指 大家都知道在咱们中国，举大拇指的意思就是夸奖赞赏的意思，如果有人对你举大拇指，那么表示你这个人很棒，或者你这件事情做得很好，在中国举大拇指是完全的褒义，用来夸奖别人好的一面。但是在国外举大拇指却有着不同的意思，比方说在意大利，举大拇指仅仅代表数字一的意思...
答：一是注意区域性差异。在不同国家、不同地区、不同民族，由于文化习俗的不同，手势的含义也有很多差别，甚至同一手势表达的含义也不相同。所以，手势的运用只有合乎规范，才不至于无事生非，美国人、法国人用手势较多；北欧人很少使用手势。过多的无意识的手势会令人心烦意乱，有时甚至被认为是粗鲁放肆的...
答：中国人表示"10"的手势是将右手握成拳头，在英美等国则表示"祝好运"，或示意与某人的关系密切。伸出一只手，将食指和大拇指搭成圆圈，美国人用这个手势表示"OK"，是"赞扬和允诺"之意；在印度，表示"正确"；在泰国，表示"没问题"；在日本、缅甸、韩国，表示"金钱"；在法国，表示"微不足道"或"一...
答：中国的手语 是从 国外引进经验 并加以 “本土化” 的手语，和盲文、电码一样，是国际通用的标准，但是 和 AMERICAN SIGN LANGUAGE 不是一个概念。美国手语是一种视觉性语言，不是口头语言。用一只或两只手来打手势，依靠手部形状、手势的空间摆放、打手势时手部的方向以及手部运动等视觉成分来表达意义...
答：如果该案例中的日本人、美国人、突尼斯人事先知道“OK”这一手势可表示不同的含义,也就不会发生这种情况。由此可见,了解中西体态语文化差异对克服交流障碍具有至关重要的作用。近年来,特别是中国加入WTO以来,对外交往日益频繁。为了扫除交流障碍,了解中西体态语文化差异便显得尤为重要。那么,应从哪些方面来掌握中西体态...
答：翻译：ok手势在美国表示赞同。ok手势在日本表示金钱。ok手势在法国表示零或者毫无价值。ok手势在印度表示正确。ok这个词最开是源于一个书写错误。最早的时候用”ok“或”oll korrect“来表示完全正确（all korrect）。在19世纪的缩写潮中，“ok”这个缩写也就被广泛应用。而“ok”的手势，拇指和食指组成...
答：然而，在某些地区，这个手势具有完全不同的意义。在澳大利亚，如果大拇指上下摆动，含有辱骂的成分，北美人用竖起的大拇指表示要求搭便车，但在尼日利亚等地，这个手势却被认为非常粗鲁，在日本和德国，竖起的大拇指也用来计数：在日本这大拇指表示"5"，但在德国则表示"L"。大拇指向下：在中国，把大拇指...
答：OK手势在不同的国家也是有着不同的寓意。美国人对于OK手势就是表示为种族歧视的手势。比方说OK手势在法国就是表示空和零的意思。在日本就表示为是为数不多的钱。然而到了突尼斯人的手中就表示我要杀了你，这种的差别可真是非常的大，让我们自己都感觉不到，所以说平时的时候我们一定要了解对方的...
