“国歌”用英文怎么说?
中华人民共和国国歌 ------ 英文版
(The national anthem )The national anthem was written in 1935, with lyrics by the noted poet Tian Han and music by the famous composer Nie Er. The lyrics are as follows:
Arise, ye who refuse to be slaves; 起来,不愿做奴隶的人们
With our very flesh and blood 把我们的血肉
Let us build our new Great Wall! 筑成我们新的长城
The peoples of China are at their most critical time. 中华民族到了最危险的时候
Everybody must roar defiance. 每个人被迫逐发出最后的吼声
Arise! Arise! Arise! 起来!起来!起来!
Millions of hearts with one mind, 我们万众一心
Brave the enemy's gunfire, 冒着敌人的炮火
March on! 前进
Brave the enemy's gunfire, 冒着敌人的炮火
March on! March on! March on, on! 前进!前进!前进进!
This song,originally named March of the Volunteers,was the theme song of the film, Sons and Daughters in a Time of Storm. The film tells the story of those who went to the front to fight the Japanese invaders in northeast China in the 1930s, when the fate of the nation was hanging in the balance.
Moving and powerful, the March of the Volunteers gave voice to the Chinese people's determination to sacrifice themselves for national liberation, expressing China's admirable tradition of courage, resolution and unity in fighting foreign aggression. It was for this reason that the CPPCCon September 27, 1949 decided to adopt the song as the provisional national anthem of the PRC, and the NPC on December 4, 1982 officially decided to adopt the song as the national anthem of the PRC
2006-10-1 6 11:58:17 pomelo246
national anthem
the national anthem
都可以的
国歌的英文:national anthem
national 读法 英 ['næʃ(ə)n(ə)l] 美 ['næʃnəl]
1、adj. 国家的;国民的;民族的;国立的
2、n. 国民
短语:
1、national culture 民族文化
2、national team 国家队
3、national level 国家级;国家层次
4、national policy 国家政策
5、national park (美)国家公园
扩展资料
词语用法:
1、national是nation转化而来的形容词,除作“国家的,民族的,全国性的,国民的”解外,还可作“国有的,国立的”解。
2、national在句中常用作定语,无比较级和最高级形式。
词汇搭配:
1、national newspaper 全国性报纸
2、national railroad 国有铁路
3、national state 民族国家
4、national style 民族风格
5、national textbook 全国通用教材
national anthem
英国人的意思就是民族的圣歌(国歌是神圣的)
这个词组并不仅限于主权国家的“国歌”
像百慕大、直布罗陀等殖民地(或地区)的“国歌”(咱们汉语叫“国歌”就有点儿不合适了,咱们有的叫“区歌”有的叫“邦歌”),英语里也叫“national anthem”,因为英语里的“national”指的是民族组成的政治实体,所以自然就没区别了(就和“首都”、“首府”在英语里都是“capital”一个单词一样的道理)。
希望我的回答能为阁下带来方便,祝您生活愉快!
national anthem 国歌
希望可以帮到你~
the national anthem
anthem ['ænθəm]
n.
1. a song of devotion or loyalty (as to a nation or school)
2. a song of praise (to God or to a saint or to a nation)
以上来源于: WordNet
national anthem
the national anthem
都可以的
答:国歌的英文:national anthem national 读法 英 ['næʃ(ə)n(ə)l] 美 ['næʃnəl]1、adj. 国家的;国民的;民族的;国立的 2、n. 国民 短语:1、national culture 民族文化 2、national team 国家队 3、national level 国家级;国家层次 4、natio...
答:国歌英文是national anthem。national anthem双语例句 1、On the wall hangs a copy of thenational anthem.A battered car nearly 30 years old,sits in the drive.墙上挂着一张国歌唱片,一辆用了将近30年的遍体鳞伤的汽车停在车道上。2、What will it adopt as its national anthem?它将用什么...
答:national anthem,源自拉丁语,意为“赞歌”或“国歌”。剑桥词典这样解释:当奏响 national anthem 时,全场会庄重肃立,例如 "All those present were standing solemnly when the national anthem was played"。而当管弦乐队奏响 national anthem 时,那份庄重感油然而生,比如 "And then the orchestra...
答:国歌:national anthem
答:你好!国歌 national anthem 英[ˈnæʃənəl ˈænθəm] 美[ˈnæʃənəl ˈænθəm]n. 国歌;[例句]And then the orchestra struck up the National Anthem 然后管弦乐队奏起了国歌。
答:with our flesh and blood build up our new great Wall (把我们的血肉筑成我们新的长城)China masses have met the day of all danger (中华民族到了最危险的时候)Indignation fill the hearts of our countrymen (每个人被迫逐发出最后的吼声)Arise (起来)arise (起来)arise (起来)Many hearts ...
答:National Anthem 国歌 Arise, you who refuse to be bound slaves! 起来,不愿做奴隶的人们!With our very flesh and blood, 把我们的血肉,Let us build our new Great Wall. 筑成我们新的长城!China’s masses have met the day of danger. 中华民族到了最危险的时候,Indignation fills the ...
答:英国:God Save the Queen 法国:La Marseillaise 德国:Das Lied der Deutschen 俄罗斯:Gosudarstvenny gimn Rossiyskoy Federatsii 美国:The Star-Spangled Banner 日本:Kimi ga Yo 中国:March of the Volunteers
答:唱国歌的英文是sing the national anthem。national anthem,国歌;赞歌;颂歌,anthem和song都是名词,anthem单独使用就有国歌的意思,而song单独使用不指代某一类型的歌曲。anthem的使用范围没有song使用范围广。anthem能表示某一类型的歌曲,song可以作为歌曲的统称。例句 1、礼毕后,我们将升国旗、唱国歌...
答:注解: ye:意思是you,在古代英文中用这个词。 flesh:肉 ounce of strength:古英文的一种说法,每一分的力量。参考资料:http://www.blog.edu.cn/user2/29160/archives/2005/1040907.shtml