粤语广州话俗语有哪些?
探索粤语广州话的韵味,带你领略地道俚语的魅力
广州话,又名粤语,以其独特的韵味在广东地区流传深远,每一句话都蕴含着深厚的文化和生活智慧。下面是一些常用的广州话俗语,让你更深入地理解广州人的日常表达和情感世界。
首先,我们来聊聊对人的称呼:牙丫仔,是指天真可爱的婴儿;两仔爷,则是亲切地称呼父子俩。闲暇时的沟通方式也有讲究,煲电话粥意味着长时间的交谈。对于初次见面的印象,面善表示见到似曾相识,而乌面猫则形容孩子满脸脏兮兮的样子。
在日常生活中,老行专是某领域的行家里手,西饼则指西式的点心。形容人衣着得体,我们会说身光颈靓,而对于饥饿的解救,顶肚饿则是恰如其分的表达。口渴时,颈渴成为口语的代名词,而无鞋挽屐走则形象地描绘了慌忙逃离的场景。
在情感和责任的表达上,万大事有我体现了敢于担当的精神,而冇相干则代表了不在意的态度。两公婆是夫妻的亲切称呼,面青口唇白则形容人脸色苍白,显得楚楚可怜。
夜猫子也有独特的方言说法,夜游神形象地刻画了夜晚活跃的人。冷巷是广州的小巷子,调转头则是转身或改变主意的表达。卡通片和人客则分别指的是动画片和客人,而光鲜企理则赞美了人的衣着整洁。
扭拧描绘了害羞的举止,拎起则是拿起的意思,拍心口则用于承诺或确认。捞过界比喻越权行为,而捱夜则指熬夜的辛苦。搅是搅非则是搬弄是非的俚语。
论尽形容人动作迟钝,景轰则暗示事情背后有隐情。唔嗲唔吊形容人吊儿郎当,发吽哣则代表发呆的神情。交通不便用唔就脚表示,而洒手兼拧头则表达对某事的不感兴趣。
粤语中,一系代表选择,实要则是坚决的态度。三尖八角形容物体棱角分明,冇计则意味着无可奈何。又平又靓则赞美事物物美价廉,稳阵则强调稳妥和安心。
冇走鸡意味着把握十足,冇咁好气则表达不耐烦。五时花六时变揭示了变化无常,牙尖嘴利则形容人言辞犀利。易过借火形容事情的轻松,而照板煮糊则指模仿易如反掌。
最后,我们来总结一些生活中的常用短语:忙到一头烟形容忙碌,唔知醒则指睡过头,唔清唔楚形容模糊不清。喐身喐势形容动作不停,啱啱则恰好。食夜粥有武术之意,古仔则指故事,雪屐则是旱冰鞋的方言说法。
通过这些俗语,你是否感受到了广州话的生动和趣味?无论是日常交流还是理解广州文化,这些俚语都能让你更贴近当地的生活气息。
答:广东话俗语一 开片(打群架,动刀动武。) 擦鞋(拍马屁) 一身蚁(一身麻烦) 一镬泡(比喻一团糟糕) 一镬熟(比喻全部遭殃) 一担担(半斤八两,彼此彼此) 。广州话,是中国南方地区的重要方言之一。广义的广州方言又称“广府话”、“白话”,属粤语广府片,是粤语的代表方言,通行于以广州为中心的珠江...
答:最后,我们来总结一些生活中的常用短语:忙到一头烟形容忙碌,唔知醒则指睡过头,唔清唔楚形容模糊不清。喐身喐势形容动作不停,啱啱则恰好。食夜粥有武术之意,古仔则指故事,雪屐则是旱冰鞋的方言说法。通过这些俗语,你是否感受到了广州话的生动和趣味?无论是日常交流还是理解广州文化,这些俚语...
答:一个萝卜、一个坑——冇多冇少★比喻职场上一个人负责一项工作,没多没少 一只筷子食豆腐——搞镬晒★一只筷子是吃不了豆腐的,比喻只能搞砸 一只筷子吃莲藕——督眼督鼻★①一只筷子吃莲藕只能找有眼的地方穿过去②指专找别人的茬 一个半斤,一个八两——冇两样★一杆老式秤,一杆新式秤,大...
答:正嘢,揾食,自己食自己,仔大仔世界,几,旧(万用数量词,用来表示没有生命的物体),扑街,平靓正,搞掂,冇艇搭,咁咪仲好,下栏嘢,车大炮,讲大话,悭啲啦,飞(冰)走(青),口水多过茶,师奶,三唔识七,咪搞,是但,
答:一仆一碌(跌跌撞撞)三口六面(当着别人)三姑六婆(好馆闲事的女人)七国咁乱(乱成一团糟)好人好姐(好端端的人)
答:广州话大全!!开片(打群架,动刀动武。) 擦鞋(拍马屁)一身蚁(一身麻烦) 一镬泡(比喻一团糟糕)一镬熟(比喻全部遭殃) 一担担(半斤八两,彼此彼此)舂瘟鸡(比喻乱闯乱撞的人) 手瓜硬(比喻权力大)执死鸡(拣到便宜) 跌眼镜(估计错误,走了眼)大出血(大降价,血本无归) 摸...
答:比如:耍花枪、宋=菜、含含声、容不易、自不然、晨早劳劳~我平时只收听到广州的新闻广播~他们说的话大多都没有那么通俗~我想要一些在‘平日交谈’中说起来好听顺口的‘土话’‘俚语’... 比如:耍花枪、宋=菜、含含声、容不易、自不然、晨早劳劳~我平时只收听到广州的新闻广播~他们说的话大多都没有那么...
答:详细解释如下:广州话,又称为粤语或广府话,是中国汉语方言中的一种。其中包含了丰富的俚语和俗语,这些俚语和俗语往往带有强烈的口语色彩和地域特色。“你条饭铲头”就是其中的一句。“饭铲头”中的“饭铲”指的是过去用来铲饭的工具,寓意吃东西不干活的人。&...
答:“中招”,在广州话中通常用:揩嘢。或者说:舐嘢。揩---haai1,读第一声。同音字:嗨、咍, 哈 嘢---je5,读第五声。同音字:野、惹, 冶, 埜 有一首很多俚语的电影《鬼马狂想曲》的主题曲:《天才与白痴》---许冠杰 呢个世界上 有坚嘢、有流嘢、有精嘢、喎嘢、渣嘢 仲有大镬嘢 有...
答:1,砍刀磨教剪茶煲~~~^_^(磨刀磨剪刀水壶)2,收买烂野(酒干趟卖无?)3,豆腐花,凉粉!4,公鸡榄(一种榄上下九有卖)5,又平又靓,行过路过千其米错过(又便宜又物美,走过路过千万别错过)--卖衣服 6,收购电视机洗衣机家电!7,好靓嘎粟米,糯米糍,靓汤,糖水(在状元坊有些人拿着...