法语--填写正确的关系代词
1 好像是不填唉,没有什么成分需要在这里加上代词代替的
2 就是填la mienne,la mienne就是一个代词,就像la voiture就是一个名词,TEF很多这种恶心人的东西,根本没有意义。
其实...这种题我一直做不好的说,法语介代词填空什么的最恶心了,做那种东西简直折寿~
1,按理说是的,但是如果放在考试中,quoi比qui要更好。
2,trahir la confiance de qn。dont 代替的是de vous,当然一般没有这种de vous说法(一般用votre),但是这里提出de变成dont以后,votre就换成vous,放到从句后面。如果还原成两个句子的话,就是这样:Avez-vous encore confiance en cet homme. Tout le monde sait qu'il a trahi de votre confiance. 如同上面提到的votre confiance就是confiance de vous。
3,这是一种强调句/感叹句的形式,形容词置前强调就是形容词,即一件事或者一个事物的状态。如:Jolie la fille!heureux此处强调的就是ceux qui vivent a paris这件事情。Les personnes sont heureux。les personnes sont ceux qui vivent à Paris.
4,不能用celui,如果是用celui的话,后面跟的关系代词就是qui,用于指代前面的celui并充当后面从句的宾语。法语跟英语有区别,who在英语里是不能做宾语的,但是qui可以,如果用celui,原句就应该改为Ton enfant est aujourd'hui celui qui tu etais autrefois. 所以只能用ce.
5,celui-ci用于替代离它最近的名词或代词,这个名词或代词必须是在上一句中出现,不能是本句的,这里il就不符合条件,所以celui-ci指代Paul。如果用cela,ça就会出现指代不明的现象,cela和ça都可以替代整个句子。(另外,跟题目无关,cela适用于文字表达,就是比较正式的文章都用cela,而ça多用于口语。)跟celui-ci用法一样的词还有celle-ci,ceux-ci,ce-dernier等。
第二句:这里是因为短语venir de ‘来自……',在关系从句中就要把介词提前,d'où在这里确实是介词de与关系代词où的缩写。‘我来自的那个地区,主要作物是大米。’
翻译的不是很漂亮,主要是为了能方便看懂。
希望能帮上你~^ ^
oui,都是限定作用,但意义不同。
1、où 引导地点状语,
在什么地区呀,在我住的那个地区,人们种麦子。
2、D‘où es-tu / viens-tu ? je suis / viens de Ningbo. 你来自哪?我来自宁波。
在什么地区呀,在我来的那个地区,主要的耕作物是稻。
sorry 打不出开音符了
ou引导地点状语从句 j'habite。整句话是:在我住的那个地区我们种植小麦。
第二句关键是 venir de的搭配 是“来自”的意思
d‘ou引导je viens .整句话是在我的家乡主要作物是稻米。(有点意译了)
答:诺里克斯:私信发布过去,在这里给你答复 这是告诉你在一个动词前面出现两个代词时,排列的顺序。第一栏可以是自反代词,也可以是直接宾语或者间接宾语人称代词, 举例 -- je me lève, tu te lèves il se lève, ...
答:但介词是parmi时,不论人或物,都用复合关系代词:Nous avons dix professeurs de français parmi lesquels trios sont français.我们有六位法语老师,其中三位是法国人。Il y a vingt tables dans notre ...
答:基本没什么错, 但是这不是关系代词,是选择正确的直接宾语或间接宾语人称代词, 或副代词 1,Jacques ---a fait retaper se maison. lui 2,Les Delon---font acheter une résidence à la campagne. leur (为...
答:原句实际上是 je vais baigner dans la piscine, 这里的laquelle就相当于英语当中的which,这里指的是la piscine,dans就相当于in的意思。这样你就懂了吧。。。
答:后面要又以 de 引起的补充成分, 或者关系代词引起的关系从句,来补充它, 所以正好, 它可以作先行词。比如 : Ce film est excellent, celui que j'ai vu la semaine dernière étaait trop nul.Ma voiture est ...
答:qui,que,où,dont是关系代词。看从句,缺主语,用qui,缺直接宾语用que。缺宾语,而且从句的动词后需接de:avoir besoin de,discuter de等固定搭配,还有de的引出的补语:être content de。如果从句的动词需接à,得用...
答:lequel和laquelle也可以代人的。只是不常用而已 在书面语中为避免在两个性数不同的先行词中出现歧义 可以用来代替qui je connais la femme de M.dupont,laquelle est tres belle.你问的问题属于关系代词范畴。关系代词主要...
答:1,你的意思是不是为什么不能在 pour Dijon a laquelle ... 因为这里是地点状语,首选是 ou (我打不了符号,你自己添吧), 其次, Dijon 是不是阴性名词, 你可能不知道吧,所以不能用 a laquelle 2. 这种题目,...
答:qui, que, où,dont是关系代词。看从句,缺主语,用qui,缺直接宾语用que。缺宾语,而且从句的动词后需接de:avoir besoin de,discuter de等固定搭配,还有de的引出的补语:être content de。如果从句的动词需接à,得用...
答:qui, que, ou, dont 是关系代词,分别相当于英语中的who,that,where、when, whose,但是法语中的关系代词是不能省略的。复合关系代词有lequel,laquelle,lesquels,lesquelles。和de缩合的有duquel,de laquelle,desquels...