美国向中国寄包裹如何填写地址?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-05-10

从美国向中国寄包裹地址填写其实是很简单的,就和我们平常在国内邮寄是一样的,只是因为语言文字的差异,个别地方注意一下即可,没有什么困难的。需要注意的地方就是包裹在美国国内时,我们得让美国工作人员看明白看懂了,所以在收件人栏里要出现CHINA字眼,而包裹出了美国,得让国内工作人员看懂,就要把汉字地址写详细了,具体来说:

1、地址可以用中文写,但是要写准确了;在你国内家地址的区号后面用英文注明: CHINA 即可,因为外国的邮局人只看目的地国别的名字,到了中国就由中国人看了。

2、主要写好国名,到了中国就归中国人做后续投递。
也可以中英文都写上(以辽宁省沈阳市和平区100号为例):

中文地址:辽宁省沈阳市和平区100号

英文地址:

Shenyang
Liaoning Province
People's Republic of China

3、开头:P.R.CHINA

然后全部中文地址:辽宁省沈阳市和平区100号



  • 寄东西怎么写地址
    答:问题四:邮东西,怎么写地址 邮政的快递单只这样的,里面有详细信息告诉你该填写什么 问题五:从美国往国内寄东西地址怎么写 470 BinWen Rd. BinWEN District, Hangzhou, Zhejiang Province, 310053, CHINA.不管是UPS ...
  • 国外邮寄包裹怎么填写邮编?
    答:那么:从国外寄信件到中国大陆如何填写邮编?直接填写大陆地址对应的邮编即可。比如您在英国往中国湖北省武汉市硚口区古田一路寄包裹,您就填写武汉市硚口区古田一路对应的邮编:430035 即可。参考资料:中国邮编 ...
  • 急! 美国亚马逊网直邮中国 地址填写方法
    答:1、英文地址由小写大,务必用汉语拼音填写,第一行写不下转到第二行填写;2、首先要将国家选择为China,不能选错;3、必须输入正确的邮政编码,方便快递公司确认收货城市;4、必须保证手机号码正确,必须在号码前加个中国区号86...
  • 国外快递地址怎么填写?邮编是写在哪个位置?写城市还是国家的后面?
    答:6、收件人名称和地址:填写收件人公司(如果收件人是公司)具体地址、邮编、国家、联系人、联系电话。7、发件人详情:填写发件人名字。数量、重量及按厘米计算的尺寸,长*宽*高。在代理处发货不填写 8、货物完整描述:货物的...
  • 从美国寄包裹到成都,应该怎样写地址?
    答:WUHOU DISTRICT,CHENGDU SICHUANG,CHINA 61xxxx 邮编请仔细落实一下,本来就是一堆英文和拼音,还写一个成都的统一邮编,不方便分包。可以的话地址写英文和中文各一遍,你只用保证美国人给你送到中国就行了,具体邮递的还...
  • 从美国寄信到中国地址如何写
    答:太原市敦化南路68号--可以直接写成汉语,其他的写成英文。所以在信封的中间部分(这与中国不同,中国的收信人写在左上角,美国的发信人写在左上角,收信人写在信封正中。):xx(人名)太原市敦化南路68号 Shanxi ...
  • 从美国官网买东西到中国 地址是写中文拼音还是翻译成英文写?
    答:其实写拼音就行了,不用写得那么长,简单就可以。要写英文是因为他们电脑没有中文,没办法纪录到电脑里面,所以他们要求英文地址。写了中文地址,然后再写拼音地址就可以,指abc等。
  • 美国邮寄到东西到中国的地址要怎么写
    答:只是你在美国邮寄物品是要加上“中华人民共和国”的字样,你应该写明沈阳的那个区,我给你发一份沈阳的邮政编码,供你参考地图数据 �0�82010 Mapabc - 使用条款 地市区县邮政编码下属地区详细邮编电话...
  • 美国寄信或包裹到中国的地址格式是?
    答:From: xxxxx x x xxxxx xxx US Send to: 小白 北京市XX大学XX信箱 123456 P.R china
  • 从美国寄包裹 到中国 信封怎么写?
    答:美国地址习惯由小及大,先写门牌号,再写区,市,州。中国是反过来的。信封上收信地址的中国地址就按照中国的方式写,因为信送到中国后就归中国邮政管了,中国邮政送包裹的叔叔只认识中文。你把顺序写反了他反而不知道该...