委托书的英语怎么说?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-05-15

委托书,委托人和受托人的英文是Letter of attorney, principal,trustee。

1、委托书:letter of attorney; letter of authorization; power of attorney; proxy statement

2、委托人:client; consignor; consigner; assignor

扩展资料:

受托人双语例句

1、但是委托人支付报酬的义务与受托人移转著作权的义务构成对价,并对法律推定的著作权的移转产生影响。

Payment from the client and the copyright transfer from the t trustee constitute the consideration that Impacts copyright transfer. 

2、这份财产将由受托人永久拥有。

This property is to be held by the trust in perpetuity. 

3、我们是整个民族的受托人和保护人

We are the trustees and guardians of the whole people.



  • 法律英语 委托书翻译
    答:翻译如下:Authorized orders (personal litigation / arbitration / implementation of special use authorization) Clients : By clients : The above are entrusted by clients in my (unit) and the disputes of infringement damages mediation, arbitration and trial proceedings, trial ...
  • 报价委托书用英语该怎么说
    答:Quotation
  • 订舱委托书用英文怎么讲
    答:订舱委托书 翻译成英文是:Booking Note booking note 英[ˈbʊkɪŋ nəut] 美[ˈbʊkɪŋ not][词典] 订舱单; 订舱委托书;[例句]Line schedule is issued to the public, which is the invitation to an offer, but not the offe...
  • “海运委托书”用英语怎么说
    答:BOOKING NOTE 或者 BOOKING ORDER
  • 商标授权委托书用英语怎么说
    答:trademark authorization
  • 授权书用英语怎么说
    答:授权书 authorization;[法] certificate of authorization更多释义>> [网络短语]授权书 power of attorney;Letter of Authorization;letter of authority 委托授权书 power of attorney;Delegate Authorization Letter 持久授权书 Lasting Power of Attorney;enduring power of attorney;durable power of ...
  • “代理报检委托书”或者“代理报关委托书”怎么翻译成标准的英语?
    答:"Agent inspection instructions" "Customs power of Attorney"
  • 请问“海运委托书”用英语怎么说?
    答:Booking Note 托运单(定舱委托书)
  • 英文委托书
    答:英文委托书1 兹全权委托xxx先生(女士)和xxx先生(女士)代表本公司与贵公司签署货物买卖合同事宜,其代表本公司签署的合同、订单以及其他文件,本公司确认其法律效力。以上代理人的签名样本如下:xxxxx xxxxx 以上代理人的签字在本公司送达贵公司有关变更通知以前,本公司确认其法律效力。xxx 20xx年xx...
  • 外贸中的“托书”英语怎么说
    答:托书就是订舱委托书,即BOOKING ORDER。 一般情况下货代都有模板,订舱的时候找他们要就行了。