从日本寄包裹到中国地址怎么写，用日文还是中文，用什么途径寄送比较好

我直接用中文写地址,将日文有的字换成了日文,这样寄过,寄到了

如果东西多,又不急的话用船运,最便宜,很慢,一两个月吧
如果东西不多,就用EMS或者空运,最好在邮局让工作人员把两种途径的寄费都告诉你,有时候可能EMS比空运还便宜,大概一周左右就能到吧

因为中国这两个字，中日文都是一样的
所以就是在到达地址处醒目地有中国字样就可以了。其它的地址按照中文正常填写就可以。
包裹到了中国后就是由中国人分拣和投递了。
少量的文件等，用邮局的航空邮件，类似于中国的EMS
沉重的大包，有不着急的，就发海运。一般2-3周到中国。

用中文就可以。一般推荐用DHL或者OCS。虽然可能比较贵，但是一般第二天或者周一就可以到了。给工作人员快递的时候他们会问你寄往哪里的，你告诉他们中国，剩下的事情就交给他们做吧。
当然用英文是最好的。

写中文就可以 我邮寄都写中文的 但是寄信人的地址写日文的以便它有事退回来
如果不放心 都写也无妨 或者问问工作人员

用日文标上中国，后面附上中文地址即可

日本邮局往中国邮寄东西邮递单怎么填
答：首先日语写的「お届け先」意思就是收取人的地址。你要给中国寄东西，那「お届け先」就写中国的情况。 邮便番号就是写中国的邮政号码。没有的话，也可以不写。对方的电话号码，住址。下面是「ご依頼主」意思是你的情况。也同样写上邮政号码，电话，地址，氏名就是名字。

从日本寄包裹到中国地址怎么写,用日文还是中文,用什么途径寄送比较好...
答：我直接用中文写地址,将日文有的字换成了日文,这样寄过,寄到了 如果东西多,又不急的话用船运,最便宜,很慢,一两个月吧 如果东西不多,就用EMS或者空运,最好在邮局让工作人员把两种途径的寄费都告诉你,有时候可能EMS比空运还便宜,大概一周左右就能到吧 ...

请问日本往中国寄东西地址写什么语的
答：直接写汉字就可以了，但最好写繁体字。中国人，日本人都看得懂。单元，小区当然更得写汉字，因为把信直接送到你家的肯定是中国人。然后在信封背面写上你日本的住址就行了（这个住址当然是用日语）。

日本往国内寄东西,地址如何写?
答：收件人地址写中文,国别城市写清楚就.有邮编的记得把邮编一起写上去,方便投递.然后摘要,邮寄物品名称,最好用中文日文各写一遍,方便通关.

日本邮寄中国怎么填写
答：从日本寄东西到中国，通常需要以下步骤进行填写：1. 收件人地址：收件人地址应包括国家、省份、城市、县区、邮编和具体地址等信息。2. 寄件人地址：寄件人地址也应包括国家、省份、城市、县区、邮编和具体地址等信息。3. 寄件人姓名：需要填写真实姓名，同时需要填写拼音。4. 包裹内容：需要填写所寄物品的...

从日本寄信到中国,怎么写邮编地址
答：123456（中国邮编）中华人民共和国（或中国）XX省XX市XX路XX号 日本也用汉字，日本邮局员工看得懂，所以不用写英文。

您好.请问下.日本EMS邮寄到中国的地址怎么填写.谢谢
答：中国的地址无需写英文的，写中文即可。国名写：中国(P. R. China)

在日本用EMS邮寄东西到中国,罗马字的话,怎么写地址呢?
答：中国tyuugoku 山东省sanntousyou 威海市ikaisi 经区keiku 青岛路tinntouro 万象城bannsyoujyou 好天地koutennti 1351号 1351gou 李晓霞 rijyousya 收。如果你是用EMS寄的话，请直接写这个中文地址。不要写罗马字，以免中国部分的运送出现差错（可能有同音地名，等问题）。希望可以...

日本海淘地址怎么填?
答：日本亚马逊的资料，地址要怎么填呢？如果你是在中国的话写中文就行了，邮编一定要写对啊，你写的中文是给中国的快递看的，日本这边发货的话主要就是看邮编了 第一行填市以下的地名，比如xx区xx路xx号 第二行填xx小区xx号楼xxx室 第三行，不说了，你肯定认识那个字 第四行，xx省 第五行，邮编...

从中国寄去日本或从日本寄回中国的信件地址应该怎么写?
答：从日本寄到中国的地址应该是：中国XX省XX市XX镇……再是邮编：…… 从中国寄到日本则相反