法语疑问句的回答方式

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-05-07
法语中一般疑问句都有哪些形式啊?

你好,关于法语中常用的一般疑问句有哪些
1、法语中疑问句分为一般疑问句和特殊疑问句。一般疑问句是指不用疑问词、就整个句子提问的疑问句。一般疑问句有以下几种形式。
2、用提升语调表示疑问,句尾用问号,口语中用提升语调表示疑问。-Ça va ?-oui, Ça va.Vous êtes prête? 你准备好了吗?-Oui, je suis prête.是的,我准备好了。
3、用est-ce que 构成疑问句 。est-ce que 没有实际意义。-Est-ce qu’il est français?他是法国人吗?-Oui, il est français./ Non, il est chinois.
4、用倒装形式构成疑问句。Êtes-vous prête? 你准备好了吗?-Oui, je suis prête.是的,我准备好了。-Habite-t-elle à Paris?-Oui, il habite à Paris./ Non, il il habite à Lyon.

1,当问题是肯定疑问的时候,用oui和non回答。
2,当问题是否定疑问句时,就用non与si回答。
关于non与si,看你后面的回答是肯定还是否定,如果是后面回答是肯定,就用si,反之,则用non。
这是我知道的貌似最简单的分辨方法。

我就举例好了
ce n'est pas ton stylo?

-non,ce n'est pas mon stylo.

-si,c'est mon stylo.
以上是用法语的回答,和英语的用法是一样的。如果是non(相当于no),后面要跟否定句;如果是si(相当于yes),后面要跟肯定句。

但是翻译成中文是,non是要说 “是”
si要说:不是

所以上面的中文翻译应该是:
这不是你的笔吗?
是的,这不是我的笔。
不是的,这是我的笔。

如果实在搞不清中文和法文的回答时,就忘记中文,只要记住回答non时,就跟否定句;回答si时就跟肯定句。前后保持一致。

-Ce n'est pas la rue?
-Non,ce n'est pas la rue.
-Si,c'est la rue.
说得直接一点,问句是否定句时,回答non表示同意对方的否定,回答si表示否定对方的否定。就是这样了~

Non, c'est la rue...
non表达了否定以后,一般会说这是什么什么路。
Si.
si表达了确定以后,就不用再重复赘述了~

希望对你有帮助!

  • 法语问题~si 用于对否定疑问句做肯定的回答,那non是对什么的回答
    答:non 无论是肯定疑问句还是否定疑问句,只要回答本身含义是否定意思,就用non:Etes-vous Français ? 您是法国人?Non, je ne suis pas français. 不我不是法国人。N’êtes-vous pas Franç...
  • 高分求助!法语特殊疑问句问题
    答:即: 介词+qui/quoi/……如:陈述句: Je vais au cinéma avec mon amie ce soir.(我今晚和我朋友去看电影)疑问句:Avec qui tu vas au cinéma ce soir?(你今晚和谁去看电影啊?)但是表示方式的介词可以连介词...
  • 法语疑问句如何使用
    答:?这个是最口语的。一般到使用这种形式了,也就可以说:ton père travaille où?或 ton papa travaille où?了。法语一般疑问句在提问时都把主语和动词倒装,或在主语前加上est-ce que 就不用倒装了。【où是特殊疑问...
  • 法语疑问句问题
    答:你好。这涉及到一般疑问句常用的两种结构:(1)Est-ce que votre famille haite à Beijing? 如果想用正序,需要用Est-ce que.(2)Votre famille habite-t-elle à Beijing? 第二种即为此倒装形式。法语的语法、句型...
  • que fait-il 是他的工作是什么,那他在干吗怎么说啊?
    答:Que fait-il ? = Qu'est-ce qu'il fait ?这个问题比较笼统, 要根据前后文理解像问什么。比如, 你说:我有一个小时候的朋友, 住在。。。 ,刚刚结婚,最近买了一辆车, 过的很滋润。这时 :Que fait -il ?
  • 关于法语疑问句的一点疑问,希望大家能帮助我。
    答:——第三种情况既可以用简单倒装也可用复杂倒装:句首疑问词既非表语也非直宾,且主语也不是人称代词泛指代词on和指示代词ce时:Quand arrive le bateau? = Quand le bateau arrive a-t-il?———以上摘自<法语现代语法...
  • 求法语中疑问句的各种形式
    答:Faites-vous du sport?B:当主语是名词时,名词主语+动词+代词+其它成分 Les étudiants sont-ils dans la classe?注意:代词是代替主语,因此要与主语性数一致。二、特殊疑问句的三种形式 ①一般情况下,把疑问词放在...
  • 法语中si和non的用法到底是什么?对肯定疑问句的否定?能不能说明并举例...
    答:\r\n \r\n如果你还有疑问,可以再提出来。 \r\n\r\n补充:你记住一点,任何疑问句无论肯定或否定,只要与事实不符,就用non回答。与事实相符,1.如果是肯定疑问句,就用oui,2.如果是否定疑问句,就用si....
  • 求法语高手解答!
    答:首先可以肯定,楼主的这个句子是个一般疑问句。下面我们来详细解释:法语的一般疑问句有三种疑问形式。1. 加est-ce que,例如 Est-ce que Paul peut accepter ce travail? 保尔接受这份工作吗?2. 主谓倒装,例如 Avez-...
  • 法语问题:Où votre père travaille-t-il? 您的父亲在哪工作 为什么tra...
    答:法语的疑问句分为口语和笔头两种。Votre père travaille où?这是最口语化的。口语也可以是Où votre père travaille?笔头的话,也有三种方式:1、Où travaille votre père?主语和谓语直接倒装。2. Où votre père ...