有几个法语问题，请帮助一下
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-05-05
有几个法语问题，请帮助一下
en cas où的意思是如果，倘若，的确和si一样。
但是两者用法不一样。
si后面可以跟现在时，没完成过去时
但是en cas où后面只能用条件式。
四个选项里，只有D是条件式。C是将来时。
2 A
être divisé en 被分成...
être divisé par 被...除
这句话的意思是，法国被分成几个省？
3 Se reposeront-ils quelques jours 这前半句话是将来时，一般简单将来时是不会和条件式一起用的。
简单将来时可以和最近将来时同时出现在以后也句子里，也可以和先将来时用。
所以这句话其实用两个答案，要么是 vont terminer，要么是 auront terminé
用auront terminé的好处是，能在动作时间上涌先后之分。（这道题目应该是考将来时和先将来时的用法）
4 我不知道为什么填par dessus。也没有提供其他选项。
这句话的意思可能是
我在上面有所有的个人自由，并且我拒绝和邻居一样，（相似）。
5 这里是被动句 答案 A
被动句用两个介词，一个是par 一个是de
用de是有修辞，描述作用。des 是de + les，articles 之前没有提到过，而这里也不是指所有的文章，所以 不能用les 定冠词，当句子里是de+des时，是直接写成de 或是 d'。这是为了区分 de+des，de +les
如果选C 就要用 par，因为C里的de是beaucoup的固定搭配，而不是被动式里的de
D同理
1.
这里应该不牵扯及物不及物的问题。你应该还记得“部分冠词”吧？吃米饭用法语是“manger
du
riz”，表示吃一部分（米饭）。香蕉也是一样呀。因此，这里的manger
de
bananes中，de并不是介词，而是部分冠词。而“en”是可以代指的。
2.duquel
和de
laquelle应该只是阴阳性的区分。选de
laquelle是因为前面出现了concert和eglise两个词，如果直接用一个关系代词去代，比如说d'ou，会容易引起误解，不知道代的是什么。而laquelle就明确指出了。dont的用法，是用来代替一个带有介词“de”的名词。例句如下：j'ai
lu
un
roman
dont
la
fin
est
tres
triste.(=j'ai
lu
un
roman,la
fin
de
ce
roman
est
tres
triste)
3.首先，d是不用介词a的，因此不能用。b一般也不用介词，用aimer
a的时候表示非常喜欢的意思。用c，tenir
a的句型，表示“坚持要，一心想要，珍视，爱恋”的意思。
4.首先注意下主句的时态，“aurais-tu”这是条件式现在式。当主句用条件式表示结果时，从句用“si”引导，表示与现在相反的状况或者将来可能发生的某个事实。这里很明显，是条件句，用“si”表示：“如果你在那的话，会跟我一起行动吗？”
1、au cas ou意思是倘若、加入，意思和si是一样的，另外还有，si jamais\si par hasard 意思也是倘若 假如，但是它们的用法有差别。au cas ou后面的动词必须用条件式现在时，si 引导从句的时态必须是现在时或imparfait， 另外两个，si jamais 和si par har hasard 引导的从句时态必须是一般现在时。
2、这句话的意思是：法国被分成了多少个省？ etre divise en 被分成
例如： Ma mere a divise ce gateau en 5 pieces. 妈妈把蛋糕分成了五分。
3、这句话的意思是 当他们完成工作的时候他们已经休息了多少天了呢？ 这句话里的两件事情的发生有先后之分，因为 “他们休息”和“他们完成工作”不能同时发生。而且明显的reoseront 是个简单将来时futur simple，再往前推一个时态，便是futur interieur .主语又是ils 所有答案就出来了 就是auront termine.
4、tenir a 有珍惜的意思， 这句话的意思是 我珍惜我的个人自由，不跟我的邻居一样。 par-dessus 是 从上面在上面 的意思，为什么选par-dessus，就不是很清楚了，有点翻译不通。
5、etre rempli de 被。。。充满 表示被动，法语中引出施动者可以用par或是de, par 一般是被有生命的人或物。。。 de 一般为被没有生命的东西施动，同时还有etre admire de qn 、etre adore de qn 这种表示感情的词 ，引出施动者都用de. B答案，是de和les的缩合，因为前文没有提到是哪些文章，所有不能用定冠词les,故B不对。 C 答案， 如果加个de 就对了 D答案，加个de也是对的。 归根结底 ，就是被动态必须要由par 或是de 引出施动者。
有几个法语问题,请帮助一下
答：所以这句话其实用两个答案，要么是 vont terminer，要么是 auront terminé 用auront terminé的好处是，能在动作时间上涌先后之分。（这道题目应该是考将来时和先将来时的用法）4 我不知道为什么填par dessus。也没有提供...
几个简单法语问题和回答的说法
答：1 问：Quel âge avez-vous?答：J'ai XX（岁数） ans.下面都一样，上面问下面答 2 Quel est votre pays natal?Ma pays natal est XX(国家)3 Quel est votre anniversaire?Je suis né（男生）/née（女生）...
关于法语学习中遇到的几个问题: 1.省略符号'是两个元音时使用还是两个...
答：1.元音省略：一个以-e,-a,-i 结尾的单词在另外一个以元音或者哑音H开头的词前面的时候，最后一个元音消失。要强调的是，不是所有的单词都可以这样，一般是人称代词 je, te, se,me, te ,la, le, 指示代词 ce, ...
有一些法语题目,请大师解答,谢谢。
答：chantez的后面有个 -vous 所以要跟chantez并在一起。最后两个 - 太多了而且语法不正确。Le lui chantez-vous? 是否给他唱?基本上都是 le + 代词 + 动词 2) b. qui avoir l'intention de 有意图做一件事 pour ...
有几道法语选择题不懂 请大神们赐教
答：1. A.pour peu que ：只要 ，+subj，例如：Pour peu que vous reflechissiez, vous comprendrez -- 只要思考一下，你就会明白 B.quel que：不管，不论，+subj，quel 做从句的表语，从句动词常用etre，例如：quel ...
各位高手帮忙解决5个法语问题!急!!!
答：第一个问题 早上上课以前，你们都在干什么？你可以说，我们吃早饭，背诵课文。翻译成法语是：Je mange le petit déjeuner et récite des leçons 下同 2.qu' est ce que vous aimez faire le soir apres ...
法语问题
答：parce que 回答以pourquoi 提出的问题。comme 引出已知原因，常在句首。3.法语中表达汉语每两年之类的话，法语中不能用chaque ,应该用tout les 2 ans.对于汉语中的“每”，我们不可以一概用chaque 表示。用chaque ,“每...
会法语帮忙一下吧,回答4个问题,回答最简单的语法就可以,谢谢了,在线...
答：2.ou habitez vous? qu'est ce qu'il y a dans cette ville ou ce village? 你住在哪儿？那里有什么？J'habite à Beijing. On y trouve d'innombrables monuments historiques, par exemple, le Palais d'été,...
几个简单的法语问题不懂,求前辈指点~分数只给讲明白的人,恳请回答者...
答：4.a l'heure或者par heure都可以表达每小时，注意如果用par是不用定冠词le的。补充一下，a l'heure还有按时、准时的意思。5.固定用法。6.tout是个很常用、用法稍复杂的词。在这里作副词修饰形容词neuf，要随形容词的性...
一些法语问题
答：4 veuillez就是希望您的意思，表示一种恳求，属于礼貌用语，是vouloir的命令式现在时 5 doc应该是document，或者是docteur，需要看语言环境。6 comme是连词，servir是动词，所以在一个完整独立的句子中，comme是不可能单独出现...
什么问题？
Alphabet français - 法文字母表 - French alphabet
en cas où的意思是如果，倘若，的确和si一样。
但是两者用法不一样。
si后面可以跟现在时，没完成过去时
但是en cas où后面只能用条件式。
四个选项里，只有D是条件式。C是将来时。
2 A
être divisé en 被分成...
être divisé par 被...除
这句话的意思是，法国被分成几个省？
3 Se reposeront-ils quelques jours 这前半句话是将来时，一般简单将来时是不会和条件式一起用的。
简单将来时可以和最近将来时同时出现在以后也句子里，也可以和先将来时用。
所以这句话其实用两个答案，要么是 vont terminer，要么是 auront terminé
用auront terminé的好处是，能在动作时间上涌先后之分。（这道题目应该是考将来时和先将来时的用法）
4 我不知道为什么填par dessus。也没有提供其他选项。
这句话的意思可能是
我在上面有所有的个人自由，并且我拒绝和邻居一样，（相似）。
5 这里是被动句 答案 A
被动句用两个介词，一个是par 一个是de
用de是有修辞，描述作用。des 是de + les，articles 之前没有提到过，而这里也不是指所有的文章，所以 不能用les 定冠词，当句子里是de+des时，是直接写成de 或是 d'。这是为了区分 de+des，de +les
如果选C 就要用 par，因为C里的de是beaucoup的固定搭配，而不是被动式里的de
D同理
1.
这里应该不牵扯及物不及物的问题。你应该还记得“部分冠词”吧？吃米饭用法语是“manger
du
riz”，表示吃一部分（米饭）。香蕉也是一样呀。因此，这里的manger
de
bananes中，de并不是介词，而是部分冠词。而“en”是可以代指的。
2.duquel
和de
laquelle应该只是阴阳性的区分。选de
laquelle是因为前面出现了concert和eglise两个词，如果直接用一个关系代词去代，比如说d'ou，会容易引起误解，不知道代的是什么。而laquelle就明确指出了。dont的用法，是用来代替一个带有介词“de”的名词。例句如下：j'ai
lu
un
roman
dont
la
fin
est
tres
triste.(=j'ai
lu
un
roman,la
fin
de
ce
roman
est
tres
triste)
3.首先，d是不用介词a的，因此不能用。b一般也不用介词，用aimer
a的时候表示非常喜欢的意思。用c，tenir
a的句型，表示“坚持要，一心想要，珍视，爱恋”的意思。
4.首先注意下主句的时态，“aurais-tu”这是条件式现在式。当主句用条件式表示结果时，从句用“si”引导，表示与现在相反的状况或者将来可能发生的某个事实。这里很明显，是条件句，用“si”表示：“如果你在那的话，会跟我一起行动吗？”
1、au cas ou意思是倘若、加入，意思和si是一样的，另外还有，si jamais\si par hasard 意思也是倘若 假如，但是它们的用法有差别。au cas ou后面的动词必须用条件式现在时，si 引导从句的时态必须是现在时或imparfait， 另外两个，si jamais 和si par har hasard 引导的从句时态必须是一般现在时。
2、这句话的意思是：法国被分成了多少个省？ etre divise en 被分成
例如： Ma mere a divise ce gateau en 5 pieces. 妈妈把蛋糕分成了五分。
3、这句话的意思是 当他们完成工作的时候他们已经休息了多少天了呢？ 这句话里的两件事情的发生有先后之分，因为 “他们休息”和“他们完成工作”不能同时发生。而且明显的reoseront 是个简单将来时futur simple，再往前推一个时态，便是futur interieur .主语又是ils 所有答案就出来了 就是auront termine.
4、tenir a 有珍惜的意思， 这句话的意思是 我珍惜我的个人自由，不跟我的邻居一样。 par-dessus 是 从上面在上面 的意思，为什么选par-dessus，就不是很清楚了，有点翻译不通。
5、etre rempli de 被。。。充满 表示被动，法语中引出施动者可以用par或是de, par 一般是被有生命的人或物。。。 de 一般为被没有生命的东西施动，同时还有etre admire de qn 、etre adore de qn 这种表示感情的词 ，引出施动者都用de. B答案，是de和les的缩合，因为前文没有提到是哪些文章，所有不能用定冠词les,故B不对。 C 答案， 如果加个de 就对了 D答案，加个de也是对的。 归根结底 ，就是被动态必须要由par 或是de 引出施动者。
答：所以这句话其实用两个答案，要么是 vont terminer，要么是 auront terminé 用auront terminé的好处是，能在动作时间上涌先后之分。（这道题目应该是考将来时和先将来时的用法）4 我不知道为什么填par dessus。也没有提供...
答：1 问：Quel âge avez-vous?答：J'ai XX（岁数） ans.下面都一样，上面问下面答 2 Quel est votre pays natal?Ma pays natal est XX(国家)3 Quel est votre anniversaire?Je suis né（男生）/née（女生）...
答：1.元音省略：一个以-e,-a,-i 结尾的单词在另外一个以元音或者哑音H开头的词前面的时候，最后一个元音消失。要强调的是，不是所有的单词都可以这样，一般是人称代词 je, te, se,me, te ,la, le, 指示代词 ce, ...
答：chantez的后面有个 -vous 所以要跟chantez并在一起。最后两个 - 太多了而且语法不正确。Le lui chantez-vous? 是否给他唱?基本上都是 le + 代词 + 动词 2) b. qui avoir l'intention de 有意图做一件事 pour ...
答：1. A.pour peu que ：只要 ，+subj，例如：Pour peu que vous reflechissiez, vous comprendrez -- 只要思考一下，你就会明白 B.quel que：不管，不论，+subj，quel 做从句的表语，从句动词常用etre，例如：quel ...
答：第一个问题 早上上课以前，你们都在干什么？你可以说，我们吃早饭，背诵课文。翻译成法语是：Je mange le petit déjeuner et récite des leçons 下同 2.qu' est ce que vous aimez faire le soir apres ...
答：parce que 回答以pourquoi 提出的问题。comme 引出已知原因，常在句首。3.法语中表达汉语每两年之类的话，法语中不能用chaque ,应该用tout les 2 ans.对于汉语中的“每”，我们不可以一概用chaque 表示。用chaque ,“每...
答：2.ou habitez vous? qu'est ce qu'il y a dans cette ville ou ce village? 你住在哪儿？那里有什么？J'habite à Beijing. On y trouve d'innombrables monuments historiques, par exemple, le Palais d'été,...
答：4.a l'heure或者par heure都可以表达每小时，注意如果用par是不用定冠词le的。补充一下，a l'heure还有按时、准时的意思。5.固定用法。6.tout是个很常用、用法稍复杂的词。在这里作副词修饰形容词neuf，要随形容词的性...
答：4 veuillez就是希望您的意思，表示一种恳求，属于礼貌用语，是vouloir的命令式现在时 5 doc应该是document，或者是docteur，需要看语言环境。6 comme是连词，servir是动词，所以在一个完整独立的句子中，comme是不可能单独出现...
