请教法语问题很急的
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-06-15
请教法语问题很急的
je crois que c'est..... 我以为是..... c'est 有是的意思。
qu'y a-t-il ?什么事 que无人称句中作主语
que fais tu?你做什么呢？que 疑问代词做表语
这是半个句子么？que还可以当连词来用，相当于英语中的that
这名句子应该有上下文的，是有上下文环境中的省略句。
que 在这儿是用来引导从句的。c'est 很可能是表示对上一句话的表达的意思表示赞同。
请教法语问题很急的
答：Vous voulez un the ou un cafe?你想要一杯茶还是一杯咖啡？这个问句相当于英语的Would you like a tea or a coffee? 不是问喜欢哪一类东西。quoique 是“虽然”quoi que 作关系代词，常见和及物动词faire或dire连用。
请问几个法语问题?
答：1.a l'attention de qn 是写信时用的一个词组，“某人收”的意思 一般来说写给XX的信不是à Monsieur XX吗，这个attention的意思可以理解为注意、注意力，可以说是希望引起XX的注意，比较书面的用法。2. 我将尽快调整我的（财政）情况，否则我的银行账户会被冻结。le moi courant本月 sous peine ...
老师您好,有个法语问题请教,谢谢!
答：法语一般疑问句和德语、英语一样，用倒装结构表示。念时用升调说出。1. 当句子的主语是（人称）代词时，直接用动词和主语代词倒装。a. Est-ce possible?提点：C'est是ce和est的省音形式 b. Travaille-t-il à Paris?提点：主谓倒装后，如果动词元音结尾，主语人称代词是元音开头（其实就是il, elle...
一些法语问题
答：1 serivir de 是“充当”的意思，后面的interprete是名字，介词à是为了后面的 une actirce 表示“为了谁”，或者是“给谁”，就好像英语的for 2 不知道你的pourquoi，pour和quoi是连着的还是分开的，如果是分开的，可以变形为后面的 pour faire quoi？如果是连着的，含义就是“为什么做呢”，就不能...
各位高手帮忙解决5个法语问题!急!!!
答：这个似乎是一个很八卦的问答调查，调查的是你平时的都干些什么。第一个问题 早上上课以前，你们都在干什么？你可以说，我们吃早饭，背诵课文。翻译成法语是：Je mange le petit déjeuner et récite des leçons 下同 2.qu' est ce que vous aimez faire le soir apres votre diner?晚饭...
请教法语问题很急的~~
答：由介词de引出，例：Il n'y a personne de blessé.没人受伤。Rien...ne没有任何东西，作主语 Rien n'est plus valable que ce livre.ne...rien，没有什么事情或东西，若后接形容词，中间用介词de Cela n'a rien d'impossible. 没有什么不可能。Il n'a fait rien.他什么也没做 ...
请教法语问题很急啊
答：首先先确定，这是一个特殊疑问句（就是不能简单的用oui,non,si回答的问句），而不是一般疑问句 其次，这是一个含有疑问词où的疑问句，因此，它的构成方式有以下三种 构成1：主语+动词+疑问词——陈述句句型 Tu vas où ?（此种表达多见于口语，语调上升，你懂的）构成2：疑问词+est-ce que+...
请教几道法语问题
答：1.j'aime bien cette ville_bcp de grands hommes sont nes,ont vecu et sont mort.ou 可以引导定语从句，本来是a ou； bcp de grands hommes sont nes a +地点；但是法语中将a ou的a 省略，所以就成了ou,但是记住d'ou中的de 不能省略，ont vecu et sont mort是省略了主语bcp de grands...
请懂法语的朋友帮忙回答一下问题。谢谢!急!!!
答：1) Avez-vous une chambre dans votre universitē?J'en ai une dans l'universite.2) Vous la trouvez comment?Je la trouve parfaite.3) Quelle surface fait-elle?Elle fait 598 km carré 4) Sur quoi donne votre chambre?Ma chambre donne sur un jardin.5) Est-ce que vous habitez ...
请教几个法语问题 谢谢大家!
答：1) qch. intétesse qn. 某物使某人感兴趣 2) s'intéresser à qch. 某人对某物感兴趣 3. 这一题的意思是“为别人着想是一件好事，但是相对于这件好事来说，停止想自己，有时更是一件好事。”所以用au lieu de。4. dont代替的是de后面的成份。J'ai visité la Tour Effel, une grande ...
Vous voulez un the ou un cafe?
你想要一杯茶还是一杯咖啡？
这个问句相当于英语的Would you like a tea or a coffee? 不是问喜欢哪一类东西。
quoique 是“虽然”
quoi que 作关系代词，常见和及物动词faire或dire连用。
第一种角度理解：首先认识这句话是在复合过去时（时态）下的被动（语态），这意味着它谓语应该有至少三个部件：
复合过去时的助动词avoir或être
被动语态的助动词être
“真·动词”（显然应该是以过去分词形式出现）
对应这句话，fini是finir的过去分词，对应③；这样他前面的été对应了②；a对应了①。
但是这种自上而下的理解割裂了语言，显得晦涩了许多，所以有另一种方式：
考虑直陈式现在时的被动（par moi提醒了这是句被动句）[ être + 过去分词 ]：
Il est fini par moi.
将这句话改为复合过去时 [avoir/être + 过去分词] 由于这里有上一步产生的助动词est(être)，所以作用在其上的效果是（être用avoir作复合过去时的助动词，自己变成过去分词été）：
Il a été fini par moi.
je crois que c'est..... 我以为是..... c'est 有是的意思。
qu'y a-t-il ?什么事 que无人称句中作主语
que fais tu?你做什么呢？que 疑问代词做表语
这是半个句子么？que还可以当连词来用，相当于英语中的that
这名句子应该有上下文的，是有上下文环境中的省略句。
que 在这儿是用来引导从句的。c'est 很可能是表示对上一句话的表达的意思表示赞同。
答：Vous voulez un the ou un cafe?你想要一杯茶还是一杯咖啡？这个问句相当于英语的Would you like a tea or a coffee? 不是问喜欢哪一类东西。quoique 是“虽然”quoi que 作关系代词，常见和及物动词faire或dire连用。
答：1.a l'attention de qn 是写信时用的一个词组，“某人收”的意思 一般来说写给XX的信不是à Monsieur XX吗，这个attention的意思可以理解为注意、注意力，可以说是希望引起XX的注意，比较书面的用法。2. 我将尽快调整我的（财政）情况，否则我的银行账户会被冻结。le moi courant本月 sous peine ...
答：法语一般疑问句和德语、英语一样，用倒装结构表示。念时用升调说出。1. 当句子的主语是（人称）代词时，直接用动词和主语代词倒装。a. Est-ce possible?提点：C'est是ce和est的省音形式 b. Travaille-t-il à Paris?提点：主谓倒装后，如果动词元音结尾，主语人称代词是元音开头（其实就是il, elle...
答：1 serivir de 是“充当”的意思，后面的interprete是名字，介词à是为了后面的 une actirce 表示“为了谁”，或者是“给谁”，就好像英语的for 2 不知道你的pourquoi，pour和quoi是连着的还是分开的，如果是分开的，可以变形为后面的 pour faire quoi？如果是连着的，含义就是“为什么做呢”，就不能...
答：这个似乎是一个很八卦的问答调查，调查的是你平时的都干些什么。第一个问题 早上上课以前，你们都在干什么？你可以说，我们吃早饭，背诵课文。翻译成法语是：Je mange le petit déjeuner et récite des leçons 下同 2.qu' est ce que vous aimez faire le soir apres votre diner?晚饭...
答：由介词de引出，例：Il n'y a personne de blessé.没人受伤。Rien...ne没有任何东西，作主语 Rien n'est plus valable que ce livre.ne...rien，没有什么事情或东西，若后接形容词，中间用介词de Cela n'a rien d'impossible. 没有什么不可能。Il n'a fait rien.他什么也没做 ...
答：首先先确定，这是一个特殊疑问句（就是不能简单的用oui,non,si回答的问句），而不是一般疑问句 其次，这是一个含有疑问词où的疑问句，因此，它的构成方式有以下三种 构成1：主语+动词+疑问词——陈述句句型 Tu vas où ?（此种表达多见于口语，语调上升，你懂的）构成2：疑问词+est-ce que+...
答：1.j'aime bien cette ville_bcp de grands hommes sont nes,ont vecu et sont mort.ou 可以引导定语从句，本来是a ou； bcp de grands hommes sont nes a +地点；但是法语中将a ou的a 省略，所以就成了ou,但是记住d'ou中的de 不能省略，ont vecu et sont mort是省略了主语bcp de grands...
答：1) Avez-vous une chambre dans votre universitē?J'en ai une dans l'universite.2) Vous la trouvez comment?Je la trouve parfaite.3) Quelle surface fait-elle?Elle fait 598 km carré 4) Sur quoi donne votre chambre?Ma chambre donne sur un jardin.5) Est-ce que vous habitez ...
答：1) qch. intétesse qn. 某物使某人感兴趣 2) s'intéresser à qch. 某人对某物感兴趣 3. 这一题的意思是“为别人着想是一件好事，但是相对于这件好事来说，停止想自己，有时更是一件好事。”所以用au lieu de。4. dont代替的是de后面的成份。J'ai visité la Tour Effel, une grande ...
