无所谓英语怎么说

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-30
无所谓了,什么都无所谓了用英文怎么说?

无所谓 [wú suǒ wèi]
to be indifferent not to matter
相关解释:
all the same to
例句:
我带你出去用餐, 花费多少都无所谓.
I'm going to take you out to dinner, no expense spared.
你愿意告诉谁就告诉谁--对我来说都无所谓.
Tell whoever you like it makes no difference to me.
不管你怎麽说(对我来说)都无所谓, 反正我不去.
It makes no difference (to me) what you say: I'm not going.
无所谓
It's a matter of complete indifference to me, ie I do not care about it.
这件事对我来说完全无所谓.
-- 英汉 - 辞典例句
But I don't mind working with them.
不过和他们一起工作我倒无所谓。
-- 英汉 - 辞典例句
For my part, I don't mind where we eat.
对我来说, 到哪儿吃饭都无所谓.
-- 英汉 - 辞典例句
He forced himself to appear indifferent.
他极力装出无所谓的样子。
-- 英汉 - 辞典例句
He was able to talk about his heart attack with great detachment.
他居然能无所谓地谈论他的心脏
-- 英汉 - 辞典例句
If it's all the same to you, I'd prefer to go shopping by myself.
如果你无所谓,我就自己一个人去购物。
-- 英汉 - 辞典例句
It's all the same to me whether you go or stay.
不论你是去还是留,对我皆无所谓。

无所谓英语的英文翻译是it doesn't matter。
it doesn't matter
[it 'dʌzənt ˈmætə]
没关系; 没什么;

扩展资料1."Steve, what do you want?" — "Coke, Pepsi, it doesn't matter."
“史蒂夫,你要喝点什么?”——“可口可乐,百事,随便啦。”
2.Once it's done, it doesn't matter.
一旦做完了,就无所谓了。
3.If only you can succeed, it doesn't matter if I am fallen woman.
如果只有你能成功,就算我堕落了也没关系。
4. It doesn't matter much whether we go together or separately.
我们一起去还是分头去都可以.
5. It doesn't matter if I miss my train.
如果我错过了火车,这没什么关系。

无所谓英语的英文翻译是it doesn't matter。

it doesn't matter

[it 'dʌzənt ˈmætə] 

没关系; 没什么;

扩展资料

1."Steve, what do you want?" — "Coke, Pepsi, it doesn't matter." 

“史蒂夫,你要喝点什么?”——“可口可乐,百事,随便啦。”

2.Once it's done, it doesn't matter. 

一旦做完了,就无所谓了。

3.If only you can succeed, it doesn't matter if I am fallen woman. 

如果只有你能成功,就算我堕落了也没关系。

4. It doesn't matter much whether we go together or separately.  

我们一起去还是分头去都可以.

5. It doesn't matter if I miss my train. 

如果我错过了火车,这没什么关系。



如何用英文表达,我无所谓,跟我没关系呢?这几句,简单又实用



无所谓

1.cannot be designated as; not deserve the name of
2.to be indifferent; don't mind

作为口语上的,也可以说:At ease, as you like, I don't mind这样,也是非常常用的。

1 whatever
2 up to you
这是口语中比较地道而简单的说法,表达频率很高

看是哪种无所谓咯

I don't care. 我不在乎
Who cares? 谁在乎?(反问,这个语气强)

It's alright. / It's OK. It doesn't matter. 没关系

  • “无所谓”、“不在乎”、“随便你”用英语怎么说?
    答:无所谓- It does not matter (to me对我), it's indifferent to me.不在乎- I don't care, I can care less 随便你- Whatever, up to you.
  • "无所谓"用英语怎么说
    答:It depends on you.(这取决于你,即“自己无所谓”)Whatever you say.(无论你说什么,即“你无所谓”)『I am quite sure.You can believe me!Good luck!』
  • 无所谓 用英文
    答:无所谓的英文:cannot be designated as;not deserve the name of。[例句]他死了以后,好像一切都无所谓了。After his death, nothing seemed to matter any more.英语翻译技巧:1、省略翻译法 这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯...
  • 我无所谓英文怎么说
    答:许多地方无所谓工农兵代表会。That is the least of it.那是最无所谓的事情。What does it matter? ; it's not important 那有什麽关系?;那无所谓 It make no odds to me where to go.到哪去我都无所谓。问题四:无所谓英语怎么说 It doesn’t m龚tter .i dont care.whatever 问题五...
  • 关于"无所谓"的各种英语说法
    答:很多时候,我们都需要做决定,升学、就业、择偶……人生是不是就是完成一道道选择题和是非题?那么,如果以一种无所谓的态度,淡定对待所有事情呢?用英语(课程)如何表达这种无所谓呢?1.Whatever.身边有木有这样的朋友,问他/她吃什么,答案永远是随便?-What do you want for dinner?晚饭...
  • 看淡了一切,什么都变得那么的无所谓的翻译是:什么
    答:“无所谓”的英语翻译是什么? not to matter ; just as well ; not care a scrap 短语 结束无所谓 End make a difference ; It doesn't end ; End of the matter ; End matter 感到无所谓 Feel indifferent ; It doesn't feel ; Am indifferent 无所谓爱 It doesn't love ; Love ...
  • 无所谓 用英语怎么说
    答:无所谓 [词典] (说不上) cannot be designated as; not deserve the name of;[例句]这些材料无所谓有什么史料价值。These materials can't be said to have much value as historical records.
  • 随你便 无所谓 英文怎么说
    答:随你便、无所谓的英文:1、as you wish 2、whatever 具体释义:1、as you wish 释义:如你所愿,随你便 英文发音:[æz ju wɪʃ]例句:Whether you go or not is up to you , as you wish.去不去随你。2、whatever 释义:无论什么,不管什么,无所谓 英文发音:[&#...
  • 我无所谓英文是什么?
    答:It doesn't matter to me matter 读法 英 [ˈmætə(r)] 美 [ˈmætər]n. 物质;事件 vi. 有关系;要紧 词汇搭配:dark matter [天] 暗物质 ; 黑暗物质 ; 暗物质空间 no matter 无论 ; 不管 ; 不论 ; 没什么事 white matter [解剖] 白质 ; ...
  • ...或者是无所谓的意思:?如果不可以,那用英语怎么说?
    答:anyway是 不管怎么样、无论如何、总之的意思,在英语中,表达随便,无所谓可以用以下几种方式:It doesn’t matter 、i dont care、Whatever、We Don't Care、not to matter、just as well 、not care a scrap等表达。