求帮忙翻译一段日语
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-07
求帮忙翻译一段日语
女主角们也各自怀抱着对一夏的念想而努力于集训中。
在此时，完成了德国第三代机型[舒伯察・雷根（音译）]的劳拉（音译），向铃和赛西莉亚挑起战端。
听闻到这个纷争而赶到战斗场地的一夏所看到的，是劳拉对铃和赛西莉亚的压倒性的施虐。
为了拯救二人，向劳拉挺身而出的一夏。。。
つきあえる这个词是处对象的意思，根据上下文我翻成做女朋友
另外，因为没看过这个片子，所以名字是都进行了音译，见谅。
"得到学年淘汰赛的优胜, 就能和一夏交往" 这样的传言在女同学间津津乐道.
女主角们也抱着对一夏各种各样的感情开始勤奋地特训.
此时, 穿上德国第三代战机"黑雨"的劳拉, 向铃和西西里亚宣战了.
听说了骚乱, 赶到战场的一夏看到的景象是, 劳拉对铃和西西里亚单方面的暴虐.
一夏为了救两人, 向劳拉走去....
“如果在年度淘汰赛中获胜了，就可以跟一夏交往。”这条消息在校园里漫延开来，女学生们无不雀跃不已。
女主角小达也怀着对一夏的爱恋，非常刻苦地参加特训。
这时，开着德国第三代战斗机“修布尔·雷根”的乌拉乌，与铃和塞斯利亚展开战斗。
不理校园传闻赶到战场的一夏，看到的是铃和塞斯利亚被乌拉乌打的很惨。
原本应该帮铃和塞斯利亚对付乌拉乌，不想……
PS：大概是这样吧，对剧情不太了解，可能在名字什么的翻得不是很对。
“如果比赛赢了，就能和一夏交往了”这样的传言在这些兴奋的女生之中，散播的越来越厉害了，女主角们也对一夏抱着各种幻想，以此激励着自己接受特训。
在这之中，装上德国第三代机“@@@@”的劳拉，将挑衅铃和塞西莉亚，展开战斗。
为这场骚乱而赶去战场的一夏，看到的劳拉对铃和赛西莉亚的压倒性的施虐。
为了拯救二人，向劳拉挺身而出的一夏。。。
翻译的不是很自信，若有高人发现错误，请多指教。
获胜后的学年，夏季和Tsukiaeru一“传播谣言的特别赛事，人类女学生感到兴奋。
教训是，尤其是在他们的愿望勤于有一个新的人力女主角夏天了。
与此同时，德国的第三代机，“雷根Shuvarutsea“劳拉是TTA的缠，并拥有一支战斗力挂克如钟和Cecilia。
报纸Kitsuke骚动，被送往中争第一，夏天的地方是片面反对暴力劳拉和Cecilia铃铛。
为了帮助两个人，一个是去走向夏天。...劳拉。
朗读
“在赢得一场比赛成绩分别在夏季和Tsukiaeru一”散布谣言，人类女学生感到兴奋。教训是，尤其是在他们的愿望勤于有一个新的人力女主角夏天了。与此同时，德国的第三代机，“雷根Shuvarutsea”劳拉是TTA的缠，并拥有一支战斗力挂克如钟和Cecilia。报纸Kitsuke骚动，被送往中争第一，夏天的地方是片面反对暴力劳拉和Cecilia铃铛。为了帮助两个人，一个是去走向夏天。...劳拉。
帮忙用日语翻译一段话,谢谢
答：だから、泣かないでね。osorosikunaide,karewa anatano sobani irundayo!tatoe anatano monodewanai.takara,nakanaidene.害怕：恐ろしい除可怕外还有担心的意思，用在这里可能更合适。注意：不是なくないで而是なかないで。楼上あおしろのこおりさん翻译的很好。
求帮忙翻译一段自我介绍成日语,谢谢
答：幼いころ、私は幼なじみの女の子、よく二人で一绪に游んだ。彼女はきれいな、优しい女の子。さまざまなことが発生したよ、しかし、私がここに来た後、今はよく连络しました。ちょっと悲しい、寂しいね。正直、実はとても悲しい。しかしここでは、私も出会ったいろいろの人に出...
求日语大神帮忙翻译一段文字哦,不要用翻译器哦。谢谢大家
答：日本人は文化という言叶の认识过程を経験した戦前と戦後の2つの段阶。戦前、日本が明治维新後、锁国状态を打破し、文明开化の局面が现れて、世界の认识と西洋文明の勉强は导入から始まった洋学。中には、ドイツ古典哲学の影响が深いので、第一段阶の文化理念をする倾向があるドイツ派。第2段...
求网友帮忙翻译一段话,用日语。要人工翻译,软件不采纳,在线等,语法...
答：求网友帮忙翻译一段话,用日语。要人工翻译,软件不采纳,在线等,语法一定要准确!谢谢 我来答 1个回答 #热议# 鹤岗爆火背后的原因是什么?卯碧琳34 2013-05-22 · TA获得超过189个赞 知道答主 回答量:114 采纳率:100% 帮助的人:29.7万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 私は新疆から...
关于一段日语文字的 中文翻译。麻烦各位帮忙看看
答：那像是一用力抱紧就会断掉的纤细的腰，(汗，这一段好色啊。。）不大可是形状很漂亮的胸部，还有透过你的皮肤感受到的温暖，好喜欢 でも、一番好きなのは、あなたの心。 可是，我最喜欢的，是你的心 脆くて伤つきやすい、でもどこまでも纯粋で美しい、决して谁も责めたりしない、すべて...
求日语大神帮忙翻译一段文字
答：套房ヨタのモッ套房ーとして努力し诚意をこめてに丰诗するために行业に先额定な成果の生涯に聪的事する“;日本のTDK株式会社の精神： “：世界の文化产业に贡献して松下电器产业株式会社”国のため行业，“そもそも套房ヨタ自动车（株）は，それを明确にした：”尊敬する神々，感谢，感谢の気...
求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢了,请不要机器翻译的谢谢了
答：感觉就像被这个世界遗弃，没有能帮助我们。恰も、この世界に见舍てられたような気がして、谁も助けてくれません 大慈大悲的佛主，求求您保佑我妈妈，保佑我妈妈渡过这一劫难，保佑我妈妈平安。哪怕是用我的生命去交换。只要妈妈平安。我都愿意。慈悲深いお釈迦様よ、母を守ってください。どう...
求日语高手帮忙翻译一段话谢谢了
答：新しい年は、皮肤のアレルギーを病気に起动して、かゆみ、颜、耳、首、手、腕、脚、足が赤い斑点のブロックを、実际に私は、皮肤のアレルギーや食べ物の原因となることは难しいが、すべてのそれを取得するには、それが本当にある意気消沈したが、私は料理が大好きすべての食品には...
求高手帮忙把下面一段文字翻译成日语 谢谢!
答：日本は复数の火山は、このユニークな地质ちょうど日本の温泉を出产したの国であり、温泉は日本文化の记号に、その国の国民のために、古来より生活の手段にはならない。世界に影响を及ぼし、今日の世界における多様な、そして今では日本を考えるのが自然では、スパの人に言及した。私は日本...
请高人帮忙翻译一段日语...谢谢了..(请不要用翻译软件)。。_百度知 ...
答：近代的な过程に向かう中で、封建的な制度の残ることため、仪礼が残して下りてきたので、それから人々は聡明になって、これらの仪礼を発见するのはまた本当に悪くなくて、そこで残して今まで着きました。日本人の间の第1回の颜を合わせる时、通常握手するのではありませんて、相手...
乐天会员以外的东西。买，100日元以下的买东西是授予点。关于点给予的详细这边
・之后被计算点是这次的买卖东西的获得预定点数不含有。点获得简历（在链接，请登录。）
·运动获得积分是期回想限定点（利用期回想被限定的点）的场合。利用期回想的确认方法
·一部分的活动报名了也不被表示场合。详细这边。报名履历这里（链接中请登录。）
和“乐天老鹰乐队·神户胜利船有胜了第二天的报名，报名日全店点2倍・W胜利全店点3倍”活动，参加了也不会被显示。详细这边
·运动不同，获得点上限，谢谢。各宣传网页规则详细请您确认。
和您买物吗您上点履历表示関详细这边
乐天超级DEAL的特典的重点是购入第二天被授予。（活动带来的增量在内的一部分的重点是约2个月后付与。）乐天超级DEAL的帮助
曲子是影像、广告业界向的音乐制作，从工作室购入了的东西，约上信用表记契约，没必要。我的感觉，金钱、权利和土气真实的话为视的人不想让人联想到-。还有。曲名是“旅人和图画日记”。
来源百度翻译
女主角们也各自怀抱着对一夏的念想而努力于集训中。
在此时，完成了德国第三代机型[舒伯察・雷根（音译）]的劳拉（音译），向铃和赛西莉亚挑起战端。
听闻到这个纷争而赶到战斗场地的一夏所看到的，是劳拉对铃和赛西莉亚的压倒性的施虐。
为了拯救二人，向劳拉挺身而出的一夏。。。
つきあえる这个词是处对象的意思，根据上下文我翻成做女朋友
另外，因为没看过这个片子，所以名字是都进行了音译，见谅。
"得到学年淘汰赛的优胜, 就能和一夏交往" 这样的传言在女同学间津津乐道.
女主角们也抱着对一夏各种各样的感情开始勤奋地特训.
此时, 穿上德国第三代战机"黑雨"的劳拉, 向铃和西西里亚宣战了.
听说了骚乱, 赶到战场的一夏看到的景象是, 劳拉对铃和西西里亚单方面的暴虐.
一夏为了救两人, 向劳拉走去....
“如果在年度淘汰赛中获胜了，就可以跟一夏交往。”这条消息在校园里漫延开来，女学生们无不雀跃不已。
女主角小达也怀着对一夏的爱恋，非常刻苦地参加特训。
这时，开着德国第三代战斗机“修布尔·雷根”的乌拉乌，与铃和塞斯利亚展开战斗。
不理校园传闻赶到战场的一夏，看到的是铃和塞斯利亚被乌拉乌打的很惨。
原本应该帮铃和塞斯利亚对付乌拉乌，不想……
PS：大概是这样吧，对剧情不太了解，可能在名字什么的翻得不是很对。
“如果比赛赢了，就能和一夏交往了”这样的传言在这些兴奋的女生之中，散播的越来越厉害了，女主角们也对一夏抱着各种幻想，以此激励着自己接受特训。
在这之中，装上德国第三代机“@@@@”的劳拉，将挑衅铃和塞西莉亚，展开战斗。
为这场骚乱而赶去战场的一夏，看到的劳拉对铃和赛西莉亚的压倒性的施虐。
为了拯救二人，向劳拉挺身而出的一夏。。。
翻译的不是很自信，若有高人发现错误，请多指教。
获胜后的学年，夏季和Tsukiaeru一“传播谣言的特别赛事，人类女学生感到兴奋。
教训是，尤其是在他们的愿望勤于有一个新的人力女主角夏天了。
与此同时，德国的第三代机，“雷根Shuvarutsea“劳拉是TTA的缠，并拥有一支战斗力挂克如钟和Cecilia。
报纸Kitsuke骚动，被送往中争第一，夏天的地方是片面反对暴力劳拉和Cecilia铃铛。
为了帮助两个人，一个是去走向夏天。...劳拉。
朗读
“在赢得一场比赛成绩分别在夏季和Tsukiaeru一”散布谣言，人类女学生感到兴奋。教训是，尤其是在他们的愿望勤于有一个新的人力女主角夏天了。与此同时，德国的第三代机，“雷根Shuvarutsea”劳拉是TTA的缠，并拥有一支战斗力挂克如钟和Cecilia。报纸Kitsuke骚动，被送往中争第一，夏天的地方是片面反对暴力劳拉和Cecilia铃铛。为了帮助两个人，一个是去走向夏天。...劳拉。
答：だから、泣かないでね。osorosikunaide,karewa anatano sobani irundayo!tatoe anatano monodewanai.takara,nakanaidene.害怕：恐ろしい除可怕外还有担心的意思，用在这里可能更合适。注意：不是なくないで而是なかないで。楼上あおしろのこおりさん翻译的很好。
答：幼いころ、私は幼なじみの女の子、よく二人で一绪に游んだ。彼女はきれいな、优しい女の子。さまざまなことが発生したよ、しかし、私がここに来た後、今はよく连络しました。ちょっと悲しい、寂しいね。正直、実はとても悲しい。しかしここでは、私も出会ったいろいろの人に出...
答：日本人は文化という言叶の认识过程を経験した戦前と戦後の2つの段阶。戦前、日本が明治维新後、锁国状态を打破し、文明开化の局面が现れて、世界の认识と西洋文明の勉强は导入から始まった洋学。中には、ドイツ古典哲学の影响が深いので、第一段阶の文化理念をする倾向があるドイツ派。第2段...
答：求网友帮忙翻译一段话,用日语。要人工翻译,软件不采纳,在线等,语法一定要准确!谢谢 我来答 1个回答 #热议# 鹤岗爆火背后的原因是什么?卯碧琳34 2013-05-22 · TA获得超过189个赞 知道答主 回答量:114 采纳率:100% 帮助的人:29.7万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 私は新疆から...
答：那像是一用力抱紧就会断掉的纤细的腰，(汗，这一段好色啊。。）不大可是形状很漂亮的胸部，还有透过你的皮肤感受到的温暖，好喜欢 でも、一番好きなのは、あなたの心。 可是，我最喜欢的，是你的心 脆くて伤つきやすい、でもどこまでも纯粋で美しい、决して谁も责めたりしない、すべて...
答：套房ヨタのモッ套房ーとして努力し诚意をこめてに丰诗するために行业に先额定な成果の生涯に聪的事する“;日本のTDK株式会社の精神： “：世界の文化产业に贡献して松下电器产业株式会社”国のため行业，“そもそも套房ヨタ自动车（株）は，それを明确にした：”尊敬する神々，感谢，感谢の気...
答：感觉就像被这个世界遗弃，没有能帮助我们。恰も、この世界に见舍てられたような気がして、谁も助けてくれません 大慈大悲的佛主，求求您保佑我妈妈，保佑我妈妈渡过这一劫难，保佑我妈妈平安。哪怕是用我的生命去交换。只要妈妈平安。我都愿意。慈悲深いお釈迦様よ、母を守ってください。どう...
答：新しい年は、皮肤のアレルギーを病気に起动して、かゆみ、颜、耳、首、手、腕、脚、足が赤い斑点のブロックを、実际に私は、皮肤のアレルギーや食べ物の原因となることは难しいが、すべてのそれを取得するには、それが本当にある意気消沈したが、私は料理が大好きすべての食品には...
答：日本は复数の火山は、このユニークな地质ちょうど日本の温泉を出产したの国であり、温泉は日本文化の记号に、その国の国民のために、古来より生活の手段にはならない。世界に影响を及ぼし、今日の世界における多様な、そして今では日本を考えるのが自然では、スパの人に言及した。私は日本...
答：近代的な过程に向かう中で、封建的な制度の残ることため、仪礼が残して下りてきたので、それから人々は聡明になって、これらの仪礼を発见するのはまた本当に悪くなくて、そこで残して今まで着きました。日本人の间の第1回の颜を合わせる时、通常握手するのではありませんて、相手...
