日本人能看懂中国的汉字不
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-07
日本人可以看懂中国的汉字，像蝌蚪的字体是日文。
日语本来就是从汉语中演变出来的一种亚文化文字，因此他在使用的过程中掺杂着大量的汉字在里面，而且很多汉字都还保留着古汉语的发音和意思，所以很多大多数日本人都能熟练的看懂中文，甚至有的年纪大的日本人还能写得一手好书法。
日本现在常用的汉字是2500个，而中国小学生所学汉字也不过3500个，成年人常用的也就7000个。中国现在识字3000以下的半文盲大有人在，他们写出来的汉字日本人大多是能看懂的。虽然有时候会造成误解，但是联系上下文的话，七八成的沟通有效率还是做得到的。
最近在日本出现了一种新型的文化交流方式，就是将日文全部清除掉，然后只留下汉字假名，然后居然还可以互相进行交流。这种纯粹使用古汉字的交流方式，已经逐渐开始在日本青少年之间流行起来。
这种在日本年轻人之间流行的汉语言交流方式，昭示这汉语言文化的强大生命力和包容性，它是一个极为科学文化传载手段，理应值得人们广为传播。
扩展资料：
汉字的起源：
传说仓颉造汉字。《说文解字》记载仓颉见鸟兽的足迹受启发，分类别异，加以搜集、整理和使用，在汉字创造的过程中起了重要作用，被尊为“造字圣人”。
商朝，目前已知最早的成熟汉字甲骨文出现，稍后出现的钟鼎文虽有字数的增加，但形体并无大的变化。
周朝，由于疆域广阔且诸侯割据日久，汉字在春秋晚期明显出现诸侯国之间文字异形，战国时期的文字异形情况更重。秦统一后为巩固统治，秦始皇令丞相李斯、中车府令赵高、太史令胡毋敬等整理文字，以秦国大篆为基础制定出小篆，作为标准字体，通令全国使用。
稍后，普遍又依当时民间流行的字体，整理出更简便的字体隶书，并作为通用文字在全国广为流传。
参考资料来源：百度百科-汉字
答：日语本来就是由汉字演变而成的 日语里有汉字这个组成部分 所以一般来说日语写的信中国人都大概可以看懂意思 日本人也可以多少知道一点
答：4. 日本目前广泛使用的汉字大约有2500个，而中国小学生的汉字学习量为3500个左右，成人常用的汉字数量约为7000个。5. 在中国，有大量人的识字量在3000字以下，他们书写的汉字，日本人通常能够辨识。6. 尽管有时会出现误解，但通过上下文，日、中双方大约有70-80%的沟通效率是可以保证的。7. 近期，...
答：1. 日本人与汉字的关系源远流长，他们使用的蝌蚪文（即日文中的汉字）源自中文。2. 日语中的汉字很大程度上保留了古汉语的读音和意义，因此大多数日本人能够阅读中文。3. 日本目前通用的汉字大约有2500个，而中国小学生的识字量通常为3500个，成人常用的汉字数量约为7000个。4. 在中国，识字量在3000...
答：多数繁体字写的简单文言文能看懂。我在日本试过。我到日本旅游的时候，曾经跟当地人（略有文化）用繁体字文言文对话，很成功。我在日本寺庙（浅草寺）求过签，签的文字就是繁体汉字文言文，很容易看懂。呵呵，感谢老祖宗，他们在古代很厉害，把汉字打造成东亚的国际文字，让我们子孙沾光了。
答：当然不可能都懂啊，中文对于外国人而言可是一门相当难学的语言哦。不过由于日本人在唐朝时候非常积极向中国学习，把中国的许多东西都带回了日本，包括文字，所以日语中有些字和中文字是一样的，意思也相近，你懂一些基本的就能猜到他们的意思了。还有，日本人的英语据说是全世界最糟糕的，这种说法根据...
答：日本人可能不会完全理解。例如，“豊富”在日语中意为“丰富”，但我们中国人一看到“丰富”这两个字就能理解其含义。如果我们让日本人看“豊富”，他们可能不会知道它等同于日语中的“丰富”（ほうふ）。最后，如果在日本迷路了，用汉字写下建筑物的名称，日本人通常能够看懂。
答：1. 日本人与中文的关系密切，因为日语在发展过程中深受汉语影响，采用了大量汉字。2. 多数日本人能够阅读中文，尤其是那些受过教育的人。即便是上了年纪的日本人，有时也能书写汉字并理解其含义。3. 日本目前常用的汉字约有2500个，而中国小学生的识字量通常在3500个左右，成年人常用的汉字数量大约为...
答：繁体字），基本上现在的日本人都看不懂简化过的汉字。我的很多朋友都说在中国大街上看到的汉字都看不懂。还有很多日式成语也都跟我们的不一样，有些是组合不一样，有些干脆连意思都完全不一样。如果给日本人发邮件时把邮件内容换成繁体字后发给他们的话，他们基本上能猜懂意思。
答：能，一些简体字也能明白意思，我曾经跟一个日本来华旅游的老人聊天，我不会日语他不会中文，我们就用笔谈，我写简体字他写繁体字互相能明白对方的基本意思。不过日语里的一些字与中文的意思不同，比如‘娘’这个字，中文是母亲的意思，日语是女儿的意思。
答：然而，当涉及到中文的语音和口语时，他们通常就难以理解了。3. 尽管存在这些差异，一些日本人，特别是那些学习过中文或在中国生活过的人，可能能够以某种程度理解或使用中文。4. 学习一门新的语言通常需要时间和努力，因此即使日文中包含了大量的汉字，也不意味着日本人能够轻易看懂中文。
